趁火打劫
趁火打劫 (強(qiáng)盜救火 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，歇后語(yǔ)是強(qiáng)盜救火，趁火打劫是貶義詞。。。。
拼音語(yǔ)讀音
拼音chèn huǒ dǎ jié
怎么讀
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ
繁體趂火打刼
出處清 頤瑣《黃繡球》第三回：“這一天見(jiàn)來(lái)的很是不少，黃通理更代為躊躇，怕的是越來(lái)越多，容不下去，而且難免有趁火打劫，順手牽羊的事?！?/p>
例子等警察趕到時(shí)，那幾個(gè)趁火打劫的流氓早已逃走了。
正音“劫”，不能讀作“qiè”。
用法偏正式；作謂語(yǔ)；含貶義，同乘人之危。
辨形“趁”，不能寫(xiě)作“稱(chēng)”。
辨析趁火打劫和“渾水摸魚(yú)”都含有“趁混亂時(shí)機(jī)撈一把”的意義。但趁火打劫語(yǔ)義重；含有“乘人之危”的意思；“渾水摸魚(yú)”有時(shí)指故意制造混亂。
歇后語(yǔ)強(qiáng)盜救火
謎語(yǔ)強(qiáng)盜救火
近義詞順手牽羊、打家劫舍、渾水摸魚(yú)
反義詞除暴安良、撫危濟(jì)貧
英語(yǔ)take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄語(yǔ)воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日語(yǔ)火事場(chǎng)(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德語(yǔ)jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法語(yǔ)piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
※ 成語(yǔ)趁火打劫的歇后語(yǔ)成語(yǔ)大全提供查詢(xún)。
| 水至清則無(wú)魚(yú) | 水太清，魚(yú)就存不住身，對(duì)人要求太苛刻，就沒(méi)有人能當(dāng)他的伙伴。比喻過(guò)分計(jì)較人的小缺點(diǎn)，就不能團(tuán)結(jié)人。 |
| 人面獸心 | 空有人的外貌；品德卻像獸類(lèi)。形容品德極壞。 |
| 顧后瞻前 | 同“瞻前顧后”。 |
| 掉以輕心 | 掉：原意為搖擺；現(xiàn)只表示一種動(dòng)作；無(wú)實(shí)義；輕心：漫不經(jīng)心。對(duì)事情采取輕率的漫不經(jīng)心的態(tài)度；不認(rèn)真當(dāng)回事。 |
| 舉賢任能 | 舉：推薦，選拔。舉薦賢者，任用能人。 |
| 鋪天蓋地 | 鋪：把東西散開(kāi)；蓋：籠罩；遮蔽。遮住天；蓋住地。形容充滿(mǎn)了整個(gè)天地。來(lái)勢(shì)猛烈。也作“遮天蓋地”。 |
| 語(yǔ)不驚人 | 語(yǔ)：言語(yǔ)，也指文句。語(yǔ)句平淡，沒(méi)有令人震驚的地方。 |
| 飛檐走壁 | 舊小說(shuō)中形容有武藝的人身體輕捷，能夠跳上房檐，越過(guò)墻壁。 |
| 敗俗傷風(fēng) | 指敗壞社會(huì)道德風(fēng)氣。 |
| 陽(yáng)春白雪 | 陽(yáng)春；白雪：是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代楚國(guó)的藝術(shù)性較高難度較大的歌曲；后來(lái)泛指高深的；不通俗的文學(xué)藝術(shù)。 |
| 淡泊以明志，寧?kù)o以致遠(yuǎn) | 淡泊：恬淡寡欲；寧?kù)o：安寧恬靜；致：達(dá)到。不追求名利，生活簡(jiǎn)樸以表現(xiàn)自己高尚的情趣；心情平穩(wěn)沉著，才可有所作為。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進(jìn)的地方。 |
| 倒裳索領(lǐng) | 索：搜尋、尋求。把衣裳倒過(guò)來(lái)尋找領(lǐng)口。比喻辦事抓不到要點(diǎn)。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱(chēng)東施）；機(jī)械地模仿；也皺起眉頭；結(jié)果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結(jié)果適得其反；顯得可笑。 |
| 捫心自問(wèn) | 捫：按；摸；心：胸口。摸著胸口；自己?jiǎn)栕约?。指自我反思；醒悟?/td> |
| 學(xué)而優(yōu)則仕 | 優(yōu)：有余力，學(xué)習(xí)了還有余力，就去做官。后指學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)秀然后提拔當(dāng)官。 |
| 南征北戰(zhàn)，東蕩西殺 | 征：征戰(zhàn)；蕩：掃蕩。形容轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北，奮勇殺敵。 |
| 以直報(bào)怨，以德報(bào)德 | 用公道來(lái)回報(bào)怨恨，用恩德來(lái)回報(bào)恩德。 |
| 從天而降 | 天上掉下來(lái)的。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來(lái)。指人思想作風(fēng)相同；彼此很合得來(lái)。 |
| 引領(lǐng)翹首 | 引領(lǐng)：伸長(zhǎng)脖子；翹首：抬頭。伸長(zhǎng)脖子，抬著頭。非常盼望的樣子。 |
| 不寧唯是 | 寧：請(qǐng)助詞，無(wú)義；唯：只是；是：這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |
| 半新不舊 | 半：二分之一。指不新不舊。 |
| 黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴 | 黃鐘被砸爛并被拋置一邊，而把泥制的鍋敲得很響。比喻有才德的人被棄置不用，而無(wú)才德的平庸之輩卻居于高位。 |
| 驚心悼膽 | 悼：戰(zhàn)栗。形容恐懼到極點(diǎn)。 |
| 拆東墻補(bǔ)西墻 | 拆倒東邊的墻，以修補(bǔ)西邊的墻。比喻臨時(shí)勉強(qiáng)應(yīng)付。亦比喻臨時(shí)救急，不是根本辦法。 |
| 牛頭不對(duì)馬嘴 | 比喻答非所問(wèn)或兩下不相合。 |
| 久假不歸 | 假：借；歸：歸還。本指長(zhǎng)期借用一直不歸還。后指長(zhǎng)期告假不回來(lái)。 |