張冠李戴
張冠李戴 (張三的帽子給李四 ) 是一個漢語成語,歇后語是張三的帽子給李四,張冠李戴是貶義詞。。。。

拼音語讀音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么讀
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁體張冠李戴
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》:“諺云:‘張公帽掇在李公頭上?!腥俗髻x云:‘物各有主,貌貴相宜。竊張公之帽也,假李老而戴之?!?/p>
例子但老船夫卻作錯了一件事情,把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。(沈從文《邊城》十四)
正音“冠”,不能讀作“guàn”。
用法聯(lián)合式;作謂語、狀語;含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子;錯把李逵當張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
※ 成語張冠李戴的歇后語成語大全提供查詢。
| 初出茅廬 | 茅廬:草屋。原意指諸葛亮感念劉備三顧茅廬的誠意;接受邀請;就任軍師;首戰(zhàn)用計火燒博望坡;大敗曹兵;立下了戰(zhàn)功。后比喻剛進入社會或工作崗位;缺乏經(jīng)驗。 |
| 懸而未決 | 一直拖在那里,沒有得到解決。 |
| 飽食終日,無所事事 | 飽:吃足;終日:整天。整天吃得飽飽的,什么事也不干。 |
| 有膽有識 | 既有膽量又有見識。 |
| 孤身只影 | 形容孤單一人。 |
| 順口溜 | 民間的一種句子長短不等口頭韻文。 |
| 鍥而不舍 | 鍥:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或?qū)W習(xí)有恒心。 |
| 裾馬襟牛 | 像馬牛穿上人的衣服。比喻沒有頭腦和無知。亦作“襟裾馬?!?。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈內(nèi)人。 |
| 打腫臉充胖子 | 比喻寧可付出代價而硬充作了不起。 |
| 喟然長嘆 | 喟然:嘆氣的樣子。因感慨而深深地嘆氣。 |
| 掉以輕心 | 掉:原意為搖擺;現(xiàn)只表示一種動作;無實義;輕心:漫不經(jīng)心。對事情采取輕率的漫不經(jīng)心的態(tài)度;不認真當回事。 |
| 安于現(xiàn)狀 | 安:對生活、工作等感到滿足合適;現(xiàn)狀:目前的狀況。習(xí)慣滿足于目前的狀況;不求進步。 |
| 溢于言表 | 超出言語以外。指某種思想感情雖未說明卻能使人體會出來。 |
| 路無拾遺 | 見“路不拾遺”。 |
| 花言巧語 | 原指鋪張修飾而無實際內(nèi)容的言語或文辭。后指虛假而動聽的話;也指說虛假而動聽的話。 |
| 語重心長 | 重:鄭重。懇切話說得誠懇;有分量;心意深長。 |
| 水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白費力氣。 |
| 不能自拔 | 拔:擺脫。不能將自己拔出來。指陷進很深的境地;難以使自己從中解脫出來。 |
| 急功近利 | 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;貪圖眼前利益。 |
| 新官上任三把火 | 指官員上任之初采取新的措施或政策。 |
| 珍樓寶屋 | 珍奇的樓閣,華麗的房屋。指富麗豪華的建筑物。 |
| 三個臭皮匠,合成一個諸葛亮 | 諸葛亮:三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
| 白首之心 | 老年時的壯志。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連,排成一條連續(xù)不斷的線。也比喻生產(chǎn)程序或工作環(huán)節(jié)上的相關(guān)聯(lián)的連續(xù)。 |
| 珠還合浦 | 合浦:漢代郡名,在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復(fù)得或人去而復(fù)回。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |