不共戴天
不共戴天 (不共戴天 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性詞。。。。
拼音讀音
拼音bù gòng dài tiān
怎么讀
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天?！?/p>
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵?！保R懷《刑場(chǎng)上的婚禮》）
正音“共”，不能讀作“gōng”。
用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫(xiě)作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢(shì)不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢(shì)不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見(jiàn)“你死我活”。
謎語(yǔ)敵我
近義詞深仇大恨、勢(shì)不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語(yǔ)refuse to live in the same world
俄語(yǔ)непримиримая враждá
日語(yǔ)不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語(yǔ)gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語(yǔ)jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
※ 成語(yǔ)不共戴天的拼音、不共戴天怎么讀由知識(shí)星宿-漢語(yǔ)知識(shí)在線查詢(xún)專(zhuān)業(yè)必備工具成語(yǔ)大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
※ 與(不共戴天)相關(guān)的成語(yǔ)及拼音：
| 離題萬(wàn)里 | 離：離開(kāi)；題：題目；主題；題旨；萬(wàn)里：泛指很遠(yuǎn)。指說(shuō)話(huà)或?qū)懳恼峦纫磉_(dá)的主題離得很遠(yuǎn)。 |
| 風(fēng)馳電掣 | 弛：快跑；掣：閃過(guò)。像風(fēng)奔馳；像電閃過(guò)。形容非常迅速；急閃而過(guò)。也作“風(fēng)馳電赴”。 |
| 普天同慶 | 普：普遍；天：天下；慶：慶賀。普天下共同慶祝。 |
| 羅掘一空 | 羅：用網(wǎng)捕鳥(niǎo)；掘：指挖掘老鼠洞找糧食。用盡一切辦法，搜括財(cái)物殫盡。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盤(pán)等的欲望；勃勃：旺盛的樣子。形容野心很大。 |
| 千錘打鑼?zhuān)诲N定音 | 比喻在眾說(shuō)紛紜的情況下發(fā)表決定性的意見(jiàn)。 |
| 安于現(xiàn)狀 | 安：對(duì)生活、工作等感到滿(mǎn)足合適；現(xiàn)狀：目前的狀況。習(xí)慣滿(mǎn)足于目前的狀況；不求進(jìn)步。 |
| 兵荒馬亂 | 兵、馬：指戰(zhàn)爭(zhēng)；荒：荒亂。指社會(huì)秩序極端不安定。形容戰(zhàn)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩不安；混亂的情景。 |
| 遁入空門(mén) | 遁：逃遁；空門(mén)：指佛教，因佛教認(rèn)為世界是一切皆空的。指出家。避開(kāi)塵世而入佛門(mén)。 |
| 汗牛充棟 | 棟：棟宇；房屋。指藏書(shū)太多；運(yùn)輸時(shí)可使牛出汗；存放時(shí)可堆至屋頂。形容書(shū)籍極多。 |
| 不攻自破 | 不用攻擊；自己就破滅了。多指不正確的理論或謠言未經(jīng)批駁；就露出破綻；站不住腳了。 |
| 燕雀安知鴻鵠之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 漚沫槿艷 | 漚：水泡；槿：木槿。晶瑩的水泡，艷麗的槿花。比喻短暫的幻象或易消失的事物。 |
| 觸目皆是 | 觸目：目光所及；皆：都。眼睛所見(jiàn)到的都是。 |
| 一哄而起 | 喧鬧；起哄。經(jīng)過(guò)一陣喧鬧便馬上行動(dòng)起來(lái)。形容無(wú)組織無(wú)計(jì)劃地行動(dòng)。 |
| 揚(yáng)威耀武 | 見(jiàn)“揚(yáng)威曜武”。 |
| 斷香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 文山會(huì)海 | 形容文件會(huì)議多得泛濫成災(zāi)。 |
| 定國(guó)安邦 | 邦：國(guó)家。治理和保衛(wèi)國(guó)家，使國(guó)家安定穩(wěn)固。 |
| 之子于歸 | 之子：這個(gè)女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 珠還合浦 | 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復(fù)得或人去而復(fù)回。 |
| 散言碎語(yǔ) | 猶言閑言碎語(yǔ)。 |
| 善善惡惡 | 稱(chēng)贊善事，憎惡壞事。形容人區(qū)別善惡，愛(ài)憎分明。 |
| 眾口鑠金，積毀銷(xiāo)骨 | 鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷(xiāo)骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來(lái)的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強(qiáng)大。 |
| 滿(mǎn)面春風(fēng) | 春風(fēng)：春天溫暖的風(fēng)。本指春風(fēng)拂面；溫暖宜人?，F(xiàn)指心情喜悅；滿(mǎn)臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |
| 月兒彎彎照九州，幾家歡樂(lè)幾家愁 | 九州：指全中國(guó)。月亮普照全中國(guó)，而人間苦樂(lè)不同，少數(shù)人過(guò)著吃喝玩樂(lè)奢侈豪華的生活，好多人卻過(guò)著饑寒交迫的苦日子。 |
| 圓鑿方枘 | 鑿：榫眼；枘：榫頭。方榫頭插不進(jìn)圓榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 如火如荼 | 荼：音圖。像火一樣紅；像茅草花一樣白。比喻氣勢(shì)浩大而熱烈。 |
最近成語(yǔ)拼音查詢(xún)：
更多成語(yǔ)的拼音