原文

　　靖康中帙三十。

　　起靖康元年九月十五日戊寅，盡十九日壬午。

　　十五日戊寅李。若水見(jiàn)粘罕（改作尼堪）於榆次縣。

　　靖康大金山西軍前和議日錄曰：靖康元年八月二十四日。若水等被旨日下出門(mén)差往大金山西軍前和議九月初一日長(zhǎng)行十五日次太原府榆次縣見(jiàn)大金館伴使蕭慶（呼太師）副使劉思（呼尚書(shū)）前來(lái)相見(jiàn)問(wèn)勞勘勤慶曰：使副們緣何事來(lái)。若水曰：某等為和議來(lái)慶曰：有國(guó)書(shū)否。若水曰：有書(shū)慶曰：國(guó)書(shū)外莫?jiǎng)e有議者事否。若有須當(dāng)先去譯知町元帥為便（國(guó)相謂粘罕也。注改作尼堪）蓋前次邵侍郎等一番奉使（謂邵溥）到來(lái)初間問(wèn)他道國(guó)書(shū)外莫?jiǎng)e有議者事否渠言無(wú)及見(jiàn)國(guó)相卻有面議之事臨時(shí)甚是艱難要使副知。若水曰：某等來(lái)時(shí)面奉本朝皇帝圣旨令。若水等再三啟白國(guó)相元帥前次奸臣誤國(guó)煞有施行今日分差兩番使人前來(lái)（謂王云：馬識(shí)遠(yuǎn)也。）以道志誠(chéng)悔悟之意愿國(guó)相元帥以生靈為念盟好為心早與通和則天下幸甚慶曰：容某等先為譯知國(guó)相。若水等稱(chēng)諾乃歸幕次近晚伴使令人來(lái)傳語(yǔ)二人請(qǐng)排禮物土物來(lái)早見(jiàn)國(guó)相次日譯語(yǔ)二人前來(lái)引請(qǐng)。若水等赍國(guó)書(shū)押禮物土物入軍門(mén)見(jiàn)國(guó)相行次中門(mén)列甲兵兩行至帳前幕次下馬伴使來(lái)接迎慶曰：國(guó)相先令來(lái)問(wèn)使副一事趙良嗣是上皇時(shí)可上可下者人今不知在甚處。若水曰：趙良嗣今已謫過(guò)嶺南去矣。慶曰：不知幾時(shí)被謫。若水曰：不是去年冬即是今年春亦未甚記得仔細(xì)也。慶曰：國(guó)相。又教先來(lái)取國(guó)書(shū)履曰：國(guó)書(shū)莫當(dāng)某等親見(jiàn)國(guó)相面投方是。若水曰：和議正要情通先納過(guò)書(shū)去亦何害。若水遂搢笏出國(guó)書(shū)與慶慶恭領(lǐng)之即曰：使副。且此少待容慶等先去見(jiàn)國(guó)相。若水等復(fù)坐幕中少間譯語(yǔ)官一人來(lái)云：國(guó)相請(qǐng)使副。若水等令赍禮物土物詣前與國(guó)相相見(jiàn)敘禮訖。若水曰：某等來(lái)時(shí)面奉本朝皇帝圣旨令。若水等伸問(wèn)國(guó)相元帥臺(tái)候萬(wàn)福國(guó)相恭授禮訖復(fù)曰：使副們來(lái)時(shí)貴朝皇帝圣躬萬(wàn)福。若水曰：某等來(lái)時(shí)本朝皇帝圣躬萬(wàn)福。若水。又曰：某等來(lái)時(shí)面奉本朝皇帝圣訓(xùn)令。若水等再三啟白國(guó)相元帥前次奸臣誤國(guó)煞有施行今者分差兩番使人前來(lái)以道志誠(chéng)悔悟之意愿國(guó)相元帥以生靈為念盟好為心早與通和天下幸甚國(guó)相曰：那收燕山時(shí)殺了底許多人是生靈也。無(wú)履。

　　曰：國(guó)相。若追思往事一一細(xì)較即使使人何以為詞。若水曰：某等等面奉本朝皇帝圣訓(xùn)令某等再三啟白國(guó)相元帥今欲以三鎮(zhèn)逐年所收租賦悉奉貴朝愿休兵講好國(guó)相厲聲曰：既有城下之盟許割與他三鎮(zhèn)那租賦便是這里底怎生更上說(shuō)也。。若如此便是敗盟不割三鎮(zhèn)。若水曰：蓋緣三鎮(zhèn)軍民未肯交割故欲將逐年租賦奉貴朝其利均一止是愛(ài)省事幸國(guó)相元帥開(kāi)納國(guó)相曰：公們不去勸諫貴朝皇帝教早割與他三鎮(zhèn)土地人民便是好公事卻來(lái)這里弄唇舌想捎空恐使不得（捎空謂脫空也。）履曰：本朝今則煞有忠義之士輔佐今圣與昔日事體不同使人說(shuō)得是與不是實(shí)與不實(shí)如何瞞得國(guó)相元帥國(guó)相約。若水等坐左右曰：國(guó)相請(qǐng)使副與伴使就幕次相聚。若水等退伴使迎接。若水等過(guò)右?guī)は戮迫袆褚绘R慶曰：國(guó)相令某等伸問(wèn)奉使為軍行不及為待幸明察。若水等稱(chēng)惶恐慶曰：夜來(lái)天氣大段寒了未知中原如何履曰：東都尚未挾纊慶曰：南北天氣如此之異。又曰：適來(lái)使副見(jiàn)國(guó)相所議如何。若水具道前言慶曰：國(guó)相道為有城下之約故提兵專(zhuān)來(lái)。若不割得三鎮(zhèn)土地人民將有何面目歸去見(jiàn)國(guó)人履曰：某等已曾啟白國(guó)相元帥非是本朝不割三鎮(zhèn)土地人民蓋緣三鎮(zhèn)軍民未肯交割故欲以租賦奉貴朝免得交兵生靈之幸慶曰：但恐不可。若水等退少頃國(guó)相令人傳語(yǔ)送羊二空酒三十瓶錢(qián)一百貫與使副洗塵第三日早。若水等詣軍前謝國(guó)相訖。若水曰：某等昨日嘗以國(guó)事上冒臺(tái)嚴(yán)欲望臺(tái)慈以生靈為念盟好為心早為通和則天下幸甚國(guó)相曰：貴朝當(dāng)今之時(shí)譬如著棋一般既敗則補(bǔ)其馀。若顧惜恐一齊帶累了不可知。若水曰：本朝。若顧惜。又豈肯以三鎮(zhèn)租賦奉貴朝也。國(guó)相曰：不須巧說(shuō)遂揖。若水等坐國(guó)相曰：使副門(mén)行甚路來(lái)履曰：某等由井陘來(lái)國(guó)相曰：聞此路險(xiǎn)阻不能通車(chē)果否履曰：然國(guó)相。又曰：去歲聞解制置（謂解潛也。）統(tǒng)兵守井陘路不戰(zhàn)而兵潰何也。豈其險(xiǎn)不足恃而兵不堪用乎！履曰：去年解帥被旨到河北兩路點(diǎn)集沿邊弓手保甲繼聞兩國(guó)通和隨時(shí)放散卻非不戰(zhàn)而潰況亦不曾守井陘路恐是傳之者妄耳國(guó)相。又曰：使副們來(lái)時(shí)黃河凍未。若水曰：大河須極寒方凍國(guó)相曰：使副們何處人氏在鄉(xiāng)里時(shí)以何為生。若水曰：某乃汴州人履曰：某乃汴都人。若水曰：某等在鄉(xiāng)井時(shí)皆以讀書(shū)為活國(guó)相謂履曰：副使既知。

　　書(shū)何故作右官履曰：讀書(shū)無(wú)成乃因武弁國(guó)相舉詩(shī)一聯(lián)近來(lái)漸覺(jué)家風(fēng)好兒讀書(shū)聲女織聲。若水曰：敢問(wèn)國(guó)相元帥仙里臺(tái)眷安在國(guó)相顰眉曰：祖鄉(xiāng)在瀋州骨肉昨因契丹征遼東時(shí)皆被害近方得一小女子履曰：以此見(jiàn)兵革豈是好事履。又曰：陶淵明所謂弱女雖非男慰情良勝無(wú)國(guó)相目屬履久之。若水等退是晚伴使來(lái)相見(jiàn)慶曰：適來(lái)國(guó)相曰：此番使副煞忠梗聰明只是所議不肯說(shuō)盡話(huà)。若水曰：某等所奉圣旨止是如此不敢虛誑更幸太師尚書(shū)因見(jiàn)國(guó)相再為稟知慶曰：當(dāng)如所議慶等退第四日早。若水等再見(jiàn)國(guó)相。若水曰：某等茲者特來(lái)議和欲便兩國(guó)區(qū)區(qū)之意已嘗稟知敢望國(guó)相元帥早與開(kāi)從國(guó)相曰：待國(guó)書(shū)中答去。若水曰：和議事大恐國(guó)書(shū)中不能盡曲折幸國(guó)相元帥面諭可否國(guó)相曰：亦。若（刪此字）無(wú)多事履曰：某等恭傳得本朝皇帝志誠(chéng)之意遠(yuǎn)來(lái)議和須得國(guó)相元帥端的言語(yǔ)歸去便是使人不失職國(guó)相曰：若不割得三鎮(zhèn)土地人民決不可和履曰：國(guó)相。若堅(jiān)執(zhí)不回使使人何計(jì)則是國(guó)相曰：使副不。若。且歸休。若水曰：縱使某等歸去將何面目敢見(jiàn)本朝皇帝縱見(jiàn)將何以為詞更望國(guó)相元帥曲全兩國(guó)之美國(guó)相曰：不須忉怛。若不退第五日早。若水等再見(jiàn)國(guó)相方欲起言和議國(guó)相遽約。若水等坐國(guó)相曰：巳作國(guó)書(shū)了命左右取到遂傳與。若水不得巳搢笏領(lǐng)之國(guó)相曰：使副們少間便回如到京師煩為再三奏知貴朝皇帝承遣使命遠(yuǎn)來(lái)頒示宸翰及禮物等不勝感荷為軍行無(wú)物貢謝伏望睿察所諭三鎮(zhèn)租賦不須言及。若差人速來(lái)交割土地人民即便回軍通和萬(wàn)一不從須索提兵直到汴京理會(huì)也。。若水等。又欲起議國(guó)相作色曰：已言在前不必再三。若水等見(jiàn)事勢(shì)不可即曰：容。若水等來(lái)日謝辭了國(guó)相即行國(guó)相曰：不必講此禮使副即今可便行。若水等稱(chēng)諾乃歸與國(guó)相敘別歸幕次國(guó)相令譯語(yǔ)官二人前來(lái)云：國(guó)相傳語(yǔ)使副承遠(yuǎn)來(lái)無(wú)以為謝白馬一匹并銀鞍銜一副將（刪此字）花羅三百匹香藥一合上正使持郎烏馬一匹并銀鞍銜一副將（刪此字）花羅三百匹贊嘆甯二十匹（刪贊嘆至比六字）香藥一合上副使觀察更有灑一百瓶錢(qián)二百貫犒設(shè)一行官吏。若水等辭不敢受伴使來(lái)相見(jiàn)曰：此是奉使合得之物不可壞卻常例。若水等不得已收之伴使相送及五里許置酒三杯餞別勸一鍾慶曰：國(guó)相令某等再三致意使副承遠(yuǎn)來(lái)。

　　為軍行無(wú)以為待望見(jiàn)察。若水曰：某等此來(lái)上荷國(guó)相元帥太師尚書(shū)臺(tái)眷如伴使歸見(jiàn)國(guó)相煩斥。若水等名致謝慶曰：謹(jǐn)領(lǐng)臺(tái)命敘別乃行十一月十一日歸次國(guó)門(mén)次日不隔班引見(jiàn)對(duì)於崇政殿。

　　十九日壬午李綱罷宣撫使除觀文殿學(xué)士知揚(yáng)州。

　　李綱以宣撫使屯於懷州也。諸將皆敗太原失守綱將士多叛去金人乘之遂大敗而還上怒遂罷綱使知揚(yáng)州。

　　傳信錄曰：初賊（改作敵）騎既出境則遣王云：曹濛使金人軍中議以三鎮(zhèn)人民不肯割愿以租賦代割地之約至是遣回有許意其實(shí)以款我?guī)煼钦\(chéng)言也。朝廷信之耿南仲唐恪尤主其議意謂非歸租賦則割地以賂之和議可決成乃詔宣撫司不得輕易進(jìn)兵而義和之使紛然於道路矣。既而徐處仁吳敏罷相而相唐恪許翰罷同知樞密院而用聶山陳過(guò)庭李回等吳敏復(fù)以?xún)?nèi)禪事言者謂承蔡攸密旨及初除門(mén)下侍郎亦蔡攸矯制為之授散官安置涪州余竊。又嘆曰：事已不可為矣。因入表劄奏狀乞罷初唐恪謀出余於外則處仁敏翰可以計(jì)去去此數(shù)人者則余亦不能久留也。至是皆如其策章數(shù)上猶降詔批答不允余具奏力道所以材力不勝任者。且得昏憒之疾不罷決誤國(guó)事亦并敘曩日榻前之語(yǔ)，於是上命種師道以同知樞密院事巡邊交割宣撫司職事召余赴闕。且俾沿河巡視防守之具余連上章乞罷知樞密院事守本官致仕行至封邱縣得尚書(shū)省劄子有旨除觀文殿學(xué)士知揚(yáng)州時(shí)九月間也。余具奏辭免不敢當(dāng)具上疏言所以力乞罷者非愛(ài)身怯敵之故特事有不可為者難以虛受其責(zé)如宣撫司得兵。若干防秋兵。若干屯駐某處皆不曾用始朝廷應(yīng)副銀絹。若干。又御前降到。若干除支官兵食錢(qián)并犒賞外今皆椿留懷州及在京降賜庫(kù)具有籍可考可按臣既罷去恐不知者以謂臣喪師費(fèi)財(cái)惟陛下遣使核實(shí)雖臣自以不才乞罷愿益擇將帥撫馭士卒與之捍敵金人狡獪（刪此二字）謀慮不淺和議未可專(zhuān)恃一失士卒心無(wú)與御侮則天下之勢(shì)去矣。臣自此不復(fù)預(yù)國(guó)論敢冒犯以聞既而果有其言。

　　中書(shū)舍人劉玨奏準(zhǔn)中書(shū)省送到詞頭一道中書(shū)舍人安扶奏準(zhǔn)詞頭李綱除觀文殿學(xué)士知揚(yáng)州李綱輕脫寡謀強(qiáng)執(zhí)自任前後敗師覆將非一所有詞頭未敢具草奉圣旨令以次舍人行下者臣伏見(jiàn)仁祖。

　　朝韓琦以直學(xué)士經(jīng)略陜西而好水之戰(zhàn)任福劉平皆歿於陣士卒死者甚眾仁祖非不知諸將違琦節(jié)制致敗也。雖善其皆合事機(jī)然猶坐降一官神祖朝韓絳以次輔宣撫西邊兵將深入荒域卒至駭擾橫罹戰(zhàn)傷神祖非不知絳之推忠盡瘁也。雖原情無(wú)他然亦罷相止以舊秩出守鄧州蓋人君陟降如天無(wú)心雖知其才能之可用忠赤之可倚或有過(guò)焉不可不加黜罷也。竊見(jiàn)李綱勇於報(bào)國(guó)銳於用兵而聽(tīng)用不審數(shù)有敗衄以致士氣益喪虜（改作敵）勢(shì)益張其罪亦著矣。陛下亮綱用心無(wú)他因其有請(qǐng)寵加峻職授以便郡雖臣寮繳奏復(fù)命以次命詞行下於此見(jiàn)陛下厚於記功薄於責(zé)過(guò)也。然綱此行敗軍覆將耗財(cái)疲民非特如韓琦好水之?dāng)№n絳西邊之失其可不加黜責(zé)以示懲戒乎！臣至愚不肖嘗慕范仲淹之中正仰事陛下非敢於綱敗事之後從而下石也。但朝廷典刑不可不正如陛下念綱前日之勞在所記錄察綱今日之?dāng)≈驹跉灴芤嘁索砉俳德氁晕克勒咧臑閿∈轮浼炔灰越袢罩Ф焱淝肮?。又不以前日之勞而曲庇其罪戾賞罰昭著如天無(wú)私則將帥聞之莫不感激思奮而寇攘有可平之期矣。所有詞頭臣未敢具草。

　　臣寮上言新除觀文殿學(xué)士知揚(yáng)州李綱本以凡才誤膺器使卵翼於蔡氏之門(mén)傾心死黨逮上皇將有內(nèi)禪之意攸先刺探引綱為援使冒策立功而。且綱之罪狀有不可掩者臣請(qǐng)為陛下數(shù)之太上皇心存道奧倦聽(tīng)萬(wàn)幾陛下以元子受大寶位臣下何與焉乃敢貪天之功以為己力此其罪一也。金人之兵傅於城下逮西師之至彼。且心懼氣懾不敢肆行抄掠莫測(cè)西兵之多寡強(qiáng)弱兩軍相持則易於和議矣。綱乃妄意一勝逮姚平仲之挫衄使之復(fù)逞虎狼之心其罪二也。王孝迪揭榜取民金寶京都之民為之騷動(dòng)朝廷大議已定不復(fù)取於民而綱自出文榜以為功身為大臣躬詣大肆以收前榜竊譽(yù)兵民使怨歸公上其罪三也。兵既妄動(dòng)朝廷不得已暫行罷免為之死黨者默諭其意力率士庶伏闕乞用李綱脅持君父幾至變亂其罪四也。身領(lǐng)守御不知體國(guó)假君爵祿以市私恩四壁之賞太濫幾至數(shù)千人而親戚故舊或?yàn)E轉(zhuǎn)官資或白身授官鮮有遺者。此其罪五也。陰與吳敏黨庇蔡氏薦京入對(duì)上皇之歸也。力引蔡氏俾還京國(guó)蹤跡詭秘其遣攸書(shū)則有密語(yǔ)不敢忘。

　　之說(shuō)即不知所謂密語(yǔ)者何事此其罪六也。自謂功多排斥同列任情好惡妄作威福致陛下有惟辟作福惟辟作威之戒此其罪七也。身為樞輔知術(shù)疏淺不能逆詐輒以蠟書(shū)付金國(guó)之使妄結(jié)余睹（改作伊都）使金人復(fù)加怨憤抄掠吾民致河北河?xùn)|之寇未平此其罪八也。陛下以種師中之?dāng){遣樞臣宣撫河?xùn)|而綱輒敢拒抗君命乞納陛下所與之官以臣抗君命幾於跋扈此其罪九也。逮至孟津不務(wù)持重以量兵勢(shì)惟以軍法督戰(zhàn)遂致解潛之兵潰散挫衄卒無(wú)尺寸之功以致并門(mén)失守此其罪十也。古人所謂是口尚乳臭者其綱之謂乎！。且其行軍用兵徒知襲童貫之跡妄自尊大為僚佐罕見(jiàn)其面獨(dú)智不能用賢果致敗衄損國(guó)之威使金人復(fù)擾河朔致朝廷再遣使議和欲誅厥由咎將誰(shuí)執(zhí)伏望陛下早正十罪大奮乾剛特賜竄黜為人臣懷私誤國(guó)之戒。

　　李綱提舉杭州洞霄宮。

　　宣和錄曰：臣寮上言竊見(jiàn)新除觀文殿學(xué)士知揚(yáng)州李綱輕脫寡謀強(qiáng)執(zhí)自任專(zhuān)主用兵之議而無(wú)勝算奇畫(huà)及陛下命以宣撫之任日冀其有功而前後敗軍覆將非一用（刪此字）耗邦之財(cái)不可數(shù)計(jì)綱亦知其罪而自列矣。陛下復(fù)加以寵召使守郡此臣所未喻也。奉圣旨李綱差提舉杭州洞霄宮。

　　又臣寮上言謹(jǐn)按前知樞密院事李綱首用兵以解太原之圍凡戰(zhàn)守之策一切聽(tīng)之不從中覆已而方略乖謬節(jié)制無(wú)術(shù)出師輒覆敗取辱夷虜（刪此四字）太原失守天下寒心綱匿而不言近世大將誤國(guó)辱朝未有。若綱之甚者奏議有曰：若棄太原乞降御筆手詔綱遷延懷州弗力救援乃欲以棄地之事歸之君父以逭其責(zé)懷奸如此。且綱妄庸人耳平時(shí)諂事蔡京蔡攸結(jié)為死黨其為守御司也。京在城外遂以守御之卒假京給使方君父在圍城中正賴(lài)兵眾以烷備綱乃以資元惡大憝不忠甚矣。其迎上皇於南都也。與攸耳語(yǔ)移時(shí)蹤跡詭秘不可具言迨其還朝力欲援攸亦居政府中外洶洶莫知所為賴(lài)陛下察見(jiàn)攸奸不使入城然後人心翕然以定。若綱言遂行而攸復(fù)用其禍可勝計(jì)哉！今年正月金人至畿甸旋即議和既而勤王之師四面輻輳金人恐懼求去有日矣。而三鎮(zhèn)詔書(shū)初未與也。綱自以和議既成無(wú)以為功遂與姚平仲同建劫寨之策一敗涂地朝廷不得已遂與三鎮(zhèn)詔書(shū)興言及此可為慨然陛下寬仁廣。

　　愛(ài)薄綱之罪止於罷位而綱遂使其黨張燾馮楫方元。若余應(yīng)求陳公輔之徒鼓惑眾聽(tīng)唱為伏闕之事幾至大變其初王孝迪斂民之金以犒虜人（改作金軍）諫臣論列陛下重惜民財(cái)為罷之綱乃斂恩歸己收其榜以沽小民之譽(yù)小民無(wú)知以為盡出於綱故伏闕之日相聚萬(wàn)馀觀綱處心如此豈所謂善則歸君也哉！今秋金人舉兵再犯邊陲首以綱為言嗚呼綱之罪大矣。尚以崇階均逸祠宮非所以示懲也。臣愚欲望圣慈正綱之罪授以散員置之遠(yuǎn)服以為將帥失職者之戒仍以綱罪惡明諭天下以解愚民之惑。

　　賜進(jìn)士出身頭品頂戴四川等處承宣布政使司布政使清苑許涵度?？?/p>

　　※卷五十五?？庇?。

　　讀書(shū)無(wú)成乃因就武弁（脫就字）次日不隔班引見(jiàn)（隔一作隨）則天下之事去矣。（事誤作勢(shì)）怨歸君上（君誤作公）為之僚佐罕見(jiàn)其面（脫之字）耗國(guó)家之財(cái)（誤作用耗邦之財(cái)）使守郡府此臣所未喻也。（脫府字）尚以崇階均逸祠宮（均應(yīng)作休）。