原文

　　炎興下帙一百二十八。

　　起紹興三十一年五月十九日辛卯，盡二十八日庚子。

　　五月十九日辛卯金人使虎衛(wèi)上將軍殿前都點(diǎn)檢高景山通議大夫刑部侍郎王全來(lái)賀生辰奏言淵圣皇帝升遐等事。

　　晁公金人敗盟記曰：紹興辛巳三十一年五月十九日依年例如常儀駕坐紫宸殿引見(jiàn)金人賀生辰使副虎衛(wèi)上將軍殿前都點(diǎn)檢高景山通議大夫刑部侍郎王全捧國(guó)書(shū)升殿內(nèi)侍知省接授左仆射次三省樞密院同進(jìn)呈訖卻授知省畢各依位立內(nèi)王全東壁面北厲聲奏曰：皇帝特有圣旨昨自東昏王時(shí)兩國(guó)講和朕當(dāng)時(shí)雖尚年少未任宰執(zhí)變備知自朕即位後一二年閑帝曾差祈請(qǐng)使巫伋等來(lái)言及宗屬及增加帝號(hào)等事朕以即位之妝未暇及此當(dāng)時(shí)不允許其所言親屬中今，則惟天水郡公昨以風(fēng)疾身故外所（請(qǐng)事）後因熟慮似不可從今歲貢銀絹數(shù)多江南出產(chǎn)不甚豐厚須是取自民閑想必難備朕亦別有思度兼以淮水為界私渡甚多其閑往來(lái)越。

　　境者雖嚴(yán)戒亦難杜絕及江之北漢水之東雖有界至而南北叛亡之人想?；ビ羞m足引惹邊事不知故梁王當(dāng)時(shí)何由如此分畫(huà)來(lái)朕到南京方知欲遣人於帝處備諭此意近有司奏告帝以朕行幸南京欲遣使賀灼知帝意甚勤厚就因此使欲便諭及。若只常使前來(lái)緣事稍重恐不能盡達(dá)兼南京宮闕初秋工畢朕以河南府龍門(mén)以南地氣稍涼兼牧放水草變甚寬廣於此過(guò)夏擬於八月初旬到南京當(dāng)於左仆射湯思退右仆射陳康伯及同知樞密院事王綸此三人內(nèi)可差一員兼殿前太尉楊存中最是舊人練知事務(wù)江以北山川地里備曾經(jīng)歷可以言事亦當(dāng)遣來(lái)及如鄭菏輩及內(nèi)臣中選擇旁近委信者一名共四人同使前來(lái)不過(guò)八月十五日以前到南京朕當(dāng)宣諭此事可從朕言緣淮南地里朕昔在軍前頗會(huì)行歷土田往往荒瘠人民不多應(yīng)有戶田盡與江南朕所言者唯土田而已務(wù)欲兩國(guó)界至分明不生邊事至如此意稍有所難朕亦必從來(lái)使回日已後朕以前來(lái)止曾經(jīng)由泗壽州地分外陳蔡唐鄧邊面不曾行歷及到彼處圍場(chǎng)頗多約於九月末旬前去巡獵十一月十二日卻到南京帝於差來(lái)正旦使處當(dāng)（備細(xì)）道來(lái)朕知端的於次年二月三月。又為京兆京未曾知欲因幸溫湯經(jīng)由河?xùn)|路分卻還中都去奏訖降殿朝見(jiàn)畢次三節(jié)人從朝見(jiàn)訖駕興是日禮房報(bào)奉圣旨使人朝見(jiàn)訖垂拱殿茶酒為臟腑不調(diào)可移就驛中排辦仍令執(zhí)政押賜差參知政事楊椿押宴初王全奏陳事因人莫得而知既而詔王全曰：適來(lái)奏事因可具奏狀以聞故得知者一二焉是時(shí)左仆射陳康伯右仆射朱倬知樞密院事葉義問(wèn)參知政事楊椿同知樞密院事周麟之既知金欠有渝盟之端。又報(bào)孝慈淵圣皇帝訃音是日宰執(zhí)入堂聚議講究討論兇制典故調(diào)發(fā)軍馬捍御江淮之策趙甡之中興遺史曰：王全高景山來(lái)賀生辰也。自入境有兇悍之狀過(guò)平江秀州舟中以弓矢射夾岸居人官司莫敢誰(shuí)何但告報(bào)居人闔戶而已既到行在命何溥館之引見(jiàn)之日接國(guó)書(shū)畢王全奏事稱(chēng)語(yǔ)訥不能敷奏乞令副使高景山代奏事上許之全招景山景山欲升殿侍衛(wèi)及閣門(mén)官止之上詔令升殿景山乃升殿狀貌不恭景山直言淵圣升遐事言語(yǔ)鄙俗上號(hào)慟歸禁中景山曰：我來(lái)理會(huì)者兩國(guó)正事不已帶御器械李橫約景山下殿曰：不得無(wú)禮有。

　　事朝廷理會(huì)使人猶在殿中班皆未退帶御器械劉炎告宰相陳康全曰：使人在廷未退有茶酒之禮宜奏聞免之康伯曰：公自奏聞炎遂轉(zhuǎn)屏風(fēng)而入見(jiàn)上哭泣炎奏其事上然之炎即出傳旨曰：今為聞淵圣皇帝訃音忽覺(jué)圣躬不安閣門(mén)賜茶酒宜免使人。且退班遂退朝廷乃行下諸軍及監(jiān)司帥臣曰：契勘大金意在敗盟恐致興兵仰各措置無(wú)落奸便（先是河北）進(jìn)士梁勛夜行晝伏歸朝廷上書(shū)言北事極詳。且言金人必舉兵秦檜怒嗔決之押赴惠州編管檜死朝廷取勛已死矣。至是人皆思勛之忠義而切齒檜之不容忠臣。

　　二十日壬辰宰執(zhí)內(nèi)殿奏事。

　　宰執(zhí)內(nèi)殿奏事禮房報(bào)奉圣旨為臟腑不調(diào)二十一日上壽并二十日習(xí)上壽儀并免。

　　二十一日癸巳免圣壽節(jié)上壽。

　　天申節(jié)已降指揮免上壽宰執(zhí)并赴臨安府明慶寺滿散圣（壽節(jié)）道場(chǎng)同知樞密院周麟之赴都亭押伴御宴。

　　二十二日甲午宰執(zhí)內(nèi)殿奏事禮房報(bào)慈淵圣皇帝升遐。

　　丁未錄欽宗實(shí)錄孝慈淵圣皇帝道君太上皇帝長(zhǎng)子母曰：薛顯皇后王氏以元符三年四月十三日生於坤甯殿九月賜名檢校太尉山南東道節(jié)度使韓國(guó)公建中靖國(guó)元年六月遷開(kāi)府儀同三司興德軍節(jié)度使進(jìn)封京兆郡王崇甯元年二月改賜名烜十一月。又改賜今名大觀元年十一月詔曰：朕荷天著佑景命有仆承家之慶是生多男年近幼學(xué)未親師友因嚴(yán)以教宜及其時(shí)京兆郡王桓高密郡王楷可於來(lái)年春擇日出就外學(xué)其輔導(dǎo)講讀之官宜以端亮鯁直有文學(xué)政事之人舉選以稱(chēng)朕意記室翊善可如王友例令王答拜，於是以秘書(shū)監(jiān)蔡崇為翊善左司員外郎沈錫為侍講國(guó)子司業(yè)汪留後知入內(nèi)內(nèi)侍省楊震提舉管勾本位大觀二年正月遷司空武昌軍節(jié)度進(jìn)封定王八月以國(guó)子祭酒汪翟汝文為侍講起居舍人俞桌為記室俞桌遷起居郎石公弼代之會(huì)惠恭皇后崩至政和元年二月始詔太史擇日以三月已丑出就資善堂聽(tīng)講讀以光祿少卿李詩(shī)為翊善辟雍司業(yè)耿南仲為侍講司門(mén)員外郎蘇修為記室甲寅詔宰臣執(zhí)政官許就資善堂見(jiàn)定王桓。

　　嘉王楷王迎揖於門(mén)升堂就坐王西向宰臣執(zhí)政官東向送亦如之二年九月侍講鄭居中因奏事講筵乞講讀官至資善堂見(jiàn)二王許之四月蘇修卒以左司員外郎張叔夜為記室叔夜罷以符寶郎陳鍔代之三年正月改官制授太保四年二月甲戌行寇禮於文德殿（或云：福甯殿）先是御制冠禮降議禮局載五禮新儀之首至是始舉行焉三月辛卯詔曰：若昔明王誕受厥命建立儲(chǔ)貳以系天下之心朕嗣無(wú)疆大歷荷天之休誕育元良是居家嫡長(zhǎng)子桓年逮志學(xué)寇於治朝百辟具瞻主器之長(zhǎng)永為宗廟之重父子之恩考循舊章正位東宮明兩和離為國(guó)大本可以來(lái)春出閣立為皇太子其建宮室設(shè)官屬與儀物制度宜令有司討論典禮前期辦具以聞邦家這慶與四海共之十一月己亥詔皇太子會(huì)慶上壽押百僚班。又詔皇太子謁廟特許宗室陪禮五年二月乙巳制曰：在昔先王必建儲(chǔ)貳以隆萬(wàn)世之統(tǒng)以系四海之心朕撫世承平念國(guó)大本遹追來(lái)孝垂裕後昆永惟承宗之艱莫如主器之長(zhǎng)咨勻萬(wàn)方有眾聽(tīng)予一人之告猷皇長(zhǎng)子少保武昌軍節(jié)度使定王孝友得於天資溫良成於日就出學(xué)外傳率履無(wú)違既冠阼階其儀可象方景命有仆介壽考之萬(wàn)年而明兩作離兆本支之百世蔽自朕志格於天心孚告大廷申錫顯冊(cè)夫慎乃德惟忠惟孝欽汝止惟幾惟康用克相於我家以對(duì)揚(yáng)於休命可立皇太子仍令所司擇日備禮冊(cè)命丁未出閣詔改其閣為府甲寅有司備法駕儀仗列於大慶殿文武百官各服朝服立班於廷百執(zhí)事官入就位皇帝服通天冠絳紗袍御殿皇太子冠遠(yuǎn)游冠衣朱明衣執(zhí)桓圭以入受冊(cè)於廷以翰林學(xué)士承旨強(qiáng)淵明為禮儀使翰林學(xué)士王黼撰冊(cè)文（冊(cè)文或云：劉正夫撰審如是則禮儀使變當(dāng)用執(zhí)政）宣和殿學(xué)士蔡攸書(shū)冊(cè)殿中監(jiān)高伸書(shū)寶禮畢太師魯國(guó)公蔡京率百官稱(chēng)賀賀訖。又詣東宮賀皇太子如故事以戶部尚書(shū)劉炳翰林學(xué)士承旨強(qiáng)淵明為賓客中書(shū)舍人蔡靖陳邦光并為詹事秘書(shū)監(jiān)李詩(shī)為顯謨閣待制左庶子兼侍讀宗正少卿耿南仲為徽猷閣待講為左諭德太常少卿葛次眾為右諭德國(guó)子司業(yè)會(huì)楙殿中侍御史華實(shí)并為舍人知入內(nèi)內(nèi)侍省楊震董愨提舉左右春坊事內(nèi)侍楊客機(jī)黎景年全淵張彥卿周王。若沖王珂管勾左右春坊事劉淵為家令皇甫僅為承受丁巳。

　　備法駕謁太廟奏免乘金略及用鹵薄止依常儀焉至太廟易朝服行禮雙奏乞免官僚稱(chēng)臣并從之戊午奏臣竊見(jiàn)自昔東宮建司設(shè)局張官置吏往往竊有所擬無(wú)所不備考其職事實(shí)無(wú)毫末顯是慕為虛名徒費(fèi)廩食《書(shū)》曰：慎乃儉德惟懷永圖臣立身之始敢不念茲伏望圣慈詳察應(yīng)東宮官吏不必具備諸司庶局頗令兼攝至於閑徒冗卒舊例有者亦可蠲除務(wù)從儉約如此雕蟲(chóng)小技惟臣少安私分仍得清心省事專(zhuān)精問(wèn)學(xué)仰副君父教育之意。又奏臣昨就資善堂講讀尋須候邇英經(jīng)筵已開(kāi)方取旨定日恭惟圣學(xué)高妙群臣莫敢及躬御經(jīng)筵但取遵用祖宗故事非待儒臣講說(shuō)修輔圣明如臣之愚正當(dāng)力學(xué)不可曠日豈應(yīng)擬視經(jīng)筵兼臣問(wèn)安視暇況不同往日深在禁嚴(yán)出入不敢自便今欲乞圣慈許令每日不拘早晚但稍有閑隙即請(qǐng)學(xué)官赴聽(tīng)講讀所貴文學(xué)日益有以副圣慈眷遇之意并從之三月乙酉詔皇太子遇天甯節(jié)赴垂拱殿上壽於親王前另列為一班家令劉淵罷以梁方平代之六年四月以禮部尚書(shū)白時(shí)中刑部尚書(shū)慕容彥逢為賓客吏部侍郎劉煥給事中方會(huì)為詹事太常寺少卿賈安宅為舍人內(nèi)符寶郎馮楊為家令六月乙亥詔納故少傅恩平郡王朱伯才女孺人朱氏為妃令所司備禮冊(cè)命是月癸未親迎癸丑詔自今車(chē)駕行幸皇太子免起居從駕七年十月生子為嫡皇孫封秩比皇子以起居郎李彌大起居舍人趙野為舍人彌大野辭以太常少卿高樂(lè)為右文殿修撰國(guó)子司業(yè)魏憲直龍圖閣專(zhuān)其事八年劉煥方會(huì)罷以左庶子李詩(shī)右庶子耿南仲為詹事宣和元年以秘書(shū)少監(jiān)會(huì)楙秘書(shū)監(jiān)王易簡(jiǎn)為舍人楙遷以國(guó)子司業(yè)程振代之七年李詩(shī)卒以禮部侍郎王易簡(jiǎn)為顯謨閣直不士棄詹事兼侍讀上聰明仁孝好學(xué)而善文自以地亻而望崇每懷兢畏講讀之暇惟以髹器貯魚(yú)而觀之他事一不關(guān)懷人莫能測(cè)也。宣和七年十二月皇太子除開(kāi)封牧二十一日差內(nèi)侍梁邦彥黃僅押賜皇太子碾玉龍束帶一條不許辭免二十二日閣分大內(nèi)娘子用小轎十馀乘入東宮府議事二十三日申時(shí)後入內(nèi)侍官黃僅等傳圣旨宣押皇太子入殿內(nèi)續(xù)有親從官十馀人催上馬入殿至夜不出至五更太上皇帝徑出殿往龍德宮甯德皇后出往擷景園改甯德宮是日皇太子登寶位先是太。

　　上皇帝御玉華閣先召宰執(zhí)事及給事中吳敏等日晡內(nèi)禪之意已決擢吳敏為門(mén)下侍郎草傳位詔召百官班詔旨是夕夜宣皇太子入居禁中覆以御袍皇太子俯伏感涕力辭因得疾召東宮官耿南仲視醫(yī)藥至夜半少蘇翌日。又固辭不從因即大位御垂拱殿見(jiàn)宰執(zhí)百官大赦天下宣和七年十二月二十三日庚申皇帝即位改元靖康元年冬粘罕（改作尼堪）干離不（改作干里雅布）再犯（改作攻）京師閏十一月城破四月北狩在虜?shù)兀ǜ淖鞅蓖ィ┤迥曛潦菆?bào)升遐焉。

　　蔡條國(guó)史後補(bǔ)曰：皇太子者上嫡長(zhǎng)子也。母曰：惠恭皇后王氏元符三年夏四月十有三日丑時(shí)生於坤甯殿其夕惠恭皇后夢(mèng)宣德正門(mén)大啟有兩紅旗書(shū)一吉字以入而太子生焉頃哲廟以無(wú)子致紛紜及上即位不數(shù)月便有元良之慶中外聞而大喜遂赦天下後累封至定王太子生而岐嶷顧視不凡上甚愛(ài)之及冠講冠禮於文備正衙上意先以示群下取詩(shī)頌為武志也。當(dāng)廷命字曰：伯志方大廷樂(lè)作百官衛(wèi)士仰首繽紛閣門(mén)臺(tái)吏約束班列端笏立聲喧厲不能禁止上駭然使內(nèi)臣趨下尋問(wèn)其故則報(bào)曰：日重輪時(shí)青天白日略無(wú)云：而成五色暈也。立為皇太子狄（改作金）人敗盟時(shí)上亦自懼思有以脫難者。又素有禪意冬十有二月十九日上諭大臣以皇太子為開(kāi)封牧始知果有意禪燕王而鄭后之力天意得回二十二日太子入朝詔賜排方玉帶仍去所珮魚(yú)排方玉帶乘輿服也。時(shí)吳敏謂未快中外意二十三日敏對(duì)罷上有疾不能語(yǔ)索筆舉左手《書(shū)》曰：我已無(wú)半身矣。如何了得大事大臣相顧無(wú)語(yǔ)。又《書(shū)》曰：諸公如何。又無(wú)語(yǔ)者上顧左右無(wú)應(yīng)者乃自《書(shū)》曰：皇太子某可即皇帝位予稱(chēng)教主道君退處龍德宮乃命敏人作禪詔因召太子太子至大臣。又舍上而迎奉太子至榻前童貫李邦彥以御衣衣太子太子叩頭自撲哀動(dòng)左右上。又《書(shū)》曰：汝不受則不孝也。太子曰：臣。若受之則不孝也。上。又書(shū)令詔皇后后至諭太子曰：老矣。吾夫婦欲以身托汝也。太子欲力辭幾至氣絕上堅(jiān)命立之是為淵圣孝慈皇帝。

　　宰執(zhí)入堂議事。

　　宰執(zhí)入堂請(qǐng)殿前太尉成閔步軍太尉李捧并太傅和義郡王楊存中赴堂共議調(diào)發(fā)軍馬保固江淮既退。又請(qǐng)吏部尚書(shū)凌景夏吏部侍郎汪應(yīng)辰戶部侍。

　　郎錢(qián)端禮禮部侍郎金安節(jié)刑部侍郎張運(yùn)工部侍郎黃中給事中兼權(quán)兵部侍郎黃祖舜中書(shū)舍人虞允文楊邦弼侍御史汪澈殿中侍御史陳俊卿正言劉度聚議久之退宰執(zhí)服常服金帶率文武百官入和甯門(mén)到天章閣南行路隙地面北立班左仆射陳康伯稍前讀孝慈淵圣皇帝舉哀文曰：今月十九日金國(guó)報(bào)孝慈淵圣皇帝升遐舉哀退復(fù)位舉哀十五聲訖再拜興是時(shí)禁中亦行舉哀之禮哀痛於外聽(tīng)宰執(zhí)已下舉哀訖回班面東後殿進(jìn)名慰皇帝兩拜次進(jìn)名奉慰皇后兩拜訖退是日免人使校射於玉津園錫賜依例。

　　二十三日乙未安奉淵圣皇帝幾筵。

　　禮房報(bào)自舉哀日不視事同日於學(xué)士院內(nèi)安奉幾筵用巳時(shí)八刻宰執(zhí)入堂俟午正率百官服常服黑角帶入和甯門(mén)裹幕次俟立班訖入幾筵殿下舉哀朝臨四拜訖入堂至申時(shí)晡臨如朝臨之儀。

　　朱倬都亭驛押宴。

　　右仆射朱倬入都亭驛押伴御宴是日從例賜北使副酒各四大金喫吃食果子四大金喫吃食果子四大金喫合金器悉賜與之。

　　二十四日甲申宰執(zhí)內(nèi)殿素幄奏事訖赴幾筵朝臨如儀。

　　二十五日乙酉宰執(zhí)內(nèi)殿素幄奏事訖赴幾筵朝臨如儀。

　　少保利州東路御前都統(tǒng)制吳玠除四川制置使。

　　二十六日戊戌宰執(zhí)掛服。

　　宰執(zhí)服常服黑角帶入赴朝臨訖退出和甯門(mén)外漏院以俟掛服至辰時(shí)八刻選時(shí)宰執(zhí)百官并服孝服入詣幾筵殿下立班俟前導(dǎo)皇帝至幾筵殿下并陪位官行成服祭猷之禮訖皇帝歸幄次宰執(zhí)百官詣東幄前左仆射陳康伯班首躬首致詞奉慰?jī)砂萦櫷藲w幕次皇帝還內(nèi)宰執(zhí)百官於幾筵殿門(mén)外面南進(jìn)名奉慰皇帝兩拜訖退仍服孝服朝晡臨如儀。

　　二十七日已亥北使朝辭。

　　宰執(zhí)已下及應(yīng)奉人并多赴朝臨是日後殿東壁設(shè)素幄駕坐宰執(zhí)兩拜訖升幄殿相向立以俟北使朝辭皇帝間執(zhí)已下并首绖衰服掩面號(hào)慟哀動(dòng)左右北使朝辭訖哀止授國(guó)書(shū)訖退。

　　宰執(zhí)奏請(qǐng)第一聽(tīng)政表。

　　宰執(zhí)已下并赴幾筵殿門(mén)外面南拜第一次奉請(qǐng)皇。

　　帝聽(tīng)政表知樞密院事葉義問(wèn)白巾幞頭常服黑角帶入都亭驛押伴御宴同日禮房報(bào)值雨免赴臨。又報(bào)二十八日朝晡臨如值雨并免如拜批答并拜表於宮門(mén)裹東廊上及絞縛席屋下立班。又閣門(mén)報(bào)準(zhǔn)內(nèi)降批答一道宰執(zhí)鈞旨二十八日拜批答并拜第二表。

　　二十八日庚子宰執(zhí)請(qǐng)第二聽(tīng)政表。

　　宰執(zhí)服孝服內(nèi)殿奏事結(jié)退赴朝臨訖詣幾筵殿門(mén)外先拜批答兩拜訖次拜奏請(qǐng)第二聽(tīng)政表。

　　北使高景山王全已下回程。

　　高景山朝辭退至殿門(mén)上顧視奴婢求索手巴便將所授手巴揩拭自己面汗而景山不之怒信矣。無(wú)尊卑禮義之分果類(lèi)禽獸然哉?。▌h高景至此七十二字）。

　　宰執(zhí)奏請(qǐng)第三聽(tīng)政表。

　　拜表訖合晚臨為雨降免。

　　汪澈為御史中丞。

　　王全高景山來(lái)聘言欽宗升遐及地界事。且要遣將相四人侍御史汪澈奏疏曰：天下之勢(shì)強(qiáng)弱無(wú)定形在吾所以用之今日之勢(shì)誠(chéng)弱矣。陛下屈已和戎（改作請(qǐng)和）厚其金繪謹(jǐn)其聘遺而彼輒出片言以撼吾國(guó)。若將垂掌而取三尺之童我不痛憤圣神圖國(guó)固無(wú)遺策然志不定則事不立議不一則功不成吾辭順而理直本固而心同是宜應(yīng)之以權(quán)乘時(shí)而動(dòng)愿陛下赫然睿斷置師江上而專(zhuān)付以閫外之任益兵上流而增重荊襄之勢(shì)渡師淮甸以守其要害嚴(yán)備海道以遏其牽制遣親信之臣篇撫軍士選有用之才豫備指使然後以（不共）戴天之讎在原之戚下哀痛之詔布告中外將見(jiàn)上下協(xié)心其氣百倍機(jī)會(huì)之來(lái)閑不容發(fā)在陛下斷之而已夜間遷御史中丞入對(duì)素幄復(fù)言講和之久將帥養(yǎng)驕軍兵惰弊軍士之廩給薄者幾無(wú)以自活宜優(yōu)恤之以養(yǎng)其力。又言淮南山水寨舊來(lái)鄉(xiāng)豪自相結(jié)集當(dāng)隨宜存恤使自為守?zé)o令監(jiān)司州縣擾之庶收其萬(wàn)一之用。又言軍旅將起費(fèi)用方繁今局務(wù)之可省者多支費(fèi)之浩瀚者（缺）百官之冗員尚眾官府之橫用尚繁宜條其不急大加節(jié)要以徇今日之務(wù)事皆施行。

　　賜進(jìn)士出身頭品頂戴四川等處承宣布政使司布政使清苑許涵度?？?。

　　※卷二百二十八?？庇?。

　　至如此意稍有所難（此應(yīng)作帝）小注（冊(cè)文缺或云：劉正夫撰脫缺字）尋常須候邇英經(jīng)筵已開(kāi)（脫常字）內(nèi)侍符寶郎馮揚(yáng)（脫侍字）聲甚喧厲（脫甚字）。又素有內(nèi)禪意（脫內(nèi)字）諭太子曰：官家老矣。（脫官家二字）躬首致詞奉慰（首字衍）。