原文
六夷騙扇婦鬼雪冤 恩報(bào)關(guān)定結(jié)果圓成
有一福建客，帶得武夷茶一百箱。共實(shí)本銀千兩，到廣東有對(duì)倍之利。其人姓洪名真官，未有家室。在省城娶得一氏，住第六鋪。隨做廣東生理，將有五年。不料遇周三年大亂，真官外出，路遇強(qiáng)徒絕滅，何氏已知其故，請(qǐng)道功果召亡，安靈上旐畢。何氏思道：丈夫在生，置下屋舍物業(yè)。不覺(jué)自忖自思：又無(wú)兄弟伯叔，教我倚靠誰(shuí)來(lái)。欲待出事他人，又舍不得許多家業(yè)。左右兩難。次日召媒娘商議，媒婆一到，便問(wèn)：“大娘喚我到來(lái)，有何見(jiàn)教？”何氏稱說(shuō)“不敢?！碧卦疲骸包S媽到來(lái)見(jiàn)教一事。”媽道：“何事？”“妾有一言說(shuō)出，又恐羞殺人也。”媽道：“有事但說(shuō)何妨?！焙问系溃骸拔矣鍪滤?，亦難舍先人靈去。但有俊俏才人，招一個(gè)人開(kāi)管理家業(yè)，妾心足已。”黃媽允諾，辭別而行。一日，媒婆訪實(shí)一人，昂然面進(jìn)，見(jiàn)了何氏談?wù)撛圃疲骸白虺写竽镏?，老身訪實(shí)一人，系新會(huì)人氏姓周。其人生得俊俏，聰明伶俐，姿質(zhì)寬容。約三十之年。娘子意下若何？”何氏答曰：“甚美。如此請(qǐng)來(lái)，識(shí)會(huì)一面何如？”媒婆通知周姓，隨帶相會(huì)。二家相允，卜定吉期，自是招得周郎入門(mén)：“一定生涯，妾心安耳。”
周六夷計(jì)道：“明日把些銀兩，備買(mǎi)木料，請(qǐng)木匠工人斗柜?！庇谑琴I(mǎi)備木料并請(qǐng)工匠，那時(shí)街坊問(wèn)云：“周六官明日開(kāi)甚寶鋪？”夷答：“未定，開(kāi)者得知。”不期將有一月，鋪中家伙什物備齊。一日，何氏將此銀獻(xiàn)出，六夷接轉(zhuǎn)，稱言備買(mǎi)胡絲。不想此人狡猾，待銀到手就走，一迅風(fēng)去了永不復(fù)返。何氏終日哭天哭地，惱成一病。其時(shí)街坊議論紛紛：“這等婦子貪淫，死他不錯(cuò)。”病將三月，何氏亦死。家下無(wú)銀，只有一婢，賣(mài)銀十兩，備棺收殮，埋葬已畢。惟何氏死去陰?kù)`不息，鬼魅甚狂，無(wú)人可進(jìn)得其家。但是有人人其門(mén)者，登時(shí)飛砂走石。已經(jīng)數(shù)年，皆是如此。門(mén)走亦無(wú)關(guān)欄，任從豬狗屙屎。話下不題。
且說(shuō)有一無(wú)賴之徒，叫做關(guān)亞定。終日以賭為生，有賭則飽，無(wú)賭則饑。一日輸窮，無(wú)奈就在鬼屋眠宿。自論云云：“人道此屋有鬼，就是有鬼，與他無(wú)仇無(wú)隙，就是有鬼何足慮哉?！背３Ｔ诖顺鋈胍姑?。一夜鬼現(xiàn)真形，行近亞定目前。定斷然不懼，問(wèn)道：“你是誰(shuí)家婦女，夤夜到來(lái)何干？”其鬼答曰：“我既說(shuō)出君莫驚駭，妾身便是本宅一女鬼也?！倍ǖ溃骸澳慵仁潜菊恚絹?lái)何事？”鬼道：“妾訴君家得知，都只為新會(huì)那周六夷，被他拐騙妾身銀兩六百。故此滿懷堆積深恨此人，惱成耽憂之病，此自身亡。妾身欲報(bào)冤仇，無(wú)人待理。妾意欲浼君家代奴出力，以報(bào)前冤?！倍ǖ溃骸拔也o(wú)能干，安能與汝出力?！惫碓疲骸安挥媚芨?，自然報(bào)效?！惫碛謫?wèn)：“你慣賭者，怎么為輸，怎么為贏？”定道：“我擅買(mǎi)寶，其寶內(nèi)之木，邊紅邊白。紅的是贏，白的是輸?！惫淼溃骸按擞泻坞y，明日跟隨君去，作一個(gè)暗號(hào)，指點(diǎn)君家贏得錢(qián)到手，買(mǎi)柴糴米。不在你自炊，妾身代為君食如何？”定道：“有此美哉?！逼涔碛终f(shuō)：“但你贏得錢(qián)財(cái)，代妾雇船一只，到新會(huì)城。我便跟隨你去，到了他家，此段冤仇顯報(bào)，妾身安身。我亦常常護(hù)君左右，不忘大德?！倍抑v話投機(jī)，不覺(jué)天亦曉已，定道：“卻原來(lái)一夜都是講鬼話。”即日去賭，其鬼朘入亞定小衿衫兒內(nèi)關(guān)定。遂處尋賭，果然贏得回來(lái)。于是備買(mǎi)柴米，其鬼弄熟，定果食之。日日如常。
一日，定果贏得銀兩到手。備辦一身衣服穿著，竟雇一船。其鬼跟隨關(guān)亞定，往新會(huì)去也。一日到了新會(huì)街，訪問(wèn)周六官無(wú)人可曉。定道：“周六夷?！逼渲幸蝗舜鸬溃骸爸芰哪耸腔ㄌ?hào)，其人生似女相，人道他六姨。他字士安。行盡此街稱問(wèn)士安四爺，人人相識(shí)?！敝亮舜私直銌?wèn)，一人指道：“此一間便是?！倍ㄔ陂T(mén)首叫聲：“周士安四爺在家么？”士安便出迎。其鬼現(xiàn)真形，士安見(jiàn)了何氏，便道：“賢妻入屋?！苯衅拚宀琛扒霸趶V城，再娶一婦，今日他來(lái)了?！逼薜溃骸澳阊垡?jiàn)鬼么？”士安回頭就不見(jiàn)了，速打幾個(gè)寒振。自覺(jué)自體不快，連日至夜，四體不安。發(fā)狂大叫，講出前時(shí)在廣，拐騙何氏財(cái)帛之事。被何氏纏了三日，身故。
雪了前冤，何氏心亦息矣?；觌S定君歸到省城住下。定一日坐下，與鬼面上相對(duì)講話如生。一夜，定起淫心。其鬼答曰：“這個(gè)做不得，陰陽(yáng)不得相合。若有此事，君命不長(zhǎng)?！倍☉峙?，自后不敢再言。忽一夜，鬼婦言曰：“定君明日姻緣已就。”定道：“怎說(shuō)？”鬼云：“今有北門(mén)陳世有之女，長(zhǎng)成二十。明日當(dāng)死，陽(yáng)壽亦未當(dāng)盡。明晚你可到大北外，其女子還魂，你可背負(fù)回來(lái)，即是百年夫婦?！蔽╆P(guān)亞定從無(wú)懼鬼之說(shuō)。到于是晚，竟去大北外，遍野尋覓。忽聞棺內(nèi)有人高揚(yáng)救命。定劈開(kāi)棺蓋，見(jiàn)那女子復(fù)蘇。背得回來(lái)，停頓數(shù)日，身子方愈，結(jié)為夫婦。其鬼又出現(xiàn)說(shuō)道：“恭喜定君，百歲姻緣，今日和諧。妾有余言未歷，君未得知。奴身死后，因陽(yáng)世未盡，未入酆都。今日陽(yáng)壽滿矣，當(dāng)歸冥路，自此亦難再會(huì)。前蒙君德，指引奴家雪了前冤，妾心安耳。承蒙廣惠，今日無(wú)物可報(bào)君恩，賤妾還有絲銀六百，埋在天井之下。你可掘起此銀，得來(lái)營(yíng)運(yùn)，你的時(shí)運(yùn)應(yīng)至。我亦不能在君左右，要會(huì)難逢。贅言叮囑，君且緊記。從今之后，幸勿賭錢(qián)，自有功成結(jié)果。夫婦團(tuán)圓?！眹诹T，關(guān)定有“情詞”一首餞行：感戴恩深，感戴恩深。蒙情廣惠贈(zèng)黃金。今日別離何所會(huì)，無(wú)路跟尋。思一曲，想一陣。破鏡分開(kāi)陌路行。眼底望穿千山月。此后無(wú)言再問(wèn)音。
鬼以“木蘭花”詞答之：雙眸盼望娟娟月上，枝頭上木蘭花架，正是離人心挹映。騁目相看，兩下沉吟難再想。利刃一張，剖斷恩情勝斷腸。
二家情詞奉答。關(guān)定遂吟“離情”一律，致謝致謝：
渺渺茫茫暫處交，如何驀地說(shuō)分跑，無(wú)辜離別雙行淚，豈可相逢一旦拋。
春到梨花深鎖閉，陽(yáng)回枯樹(shù)未開(kāi)茭，孤鴻難得成鸞對(duì)，感戴恩深入鳳巢。
關(guān)定詩(shī)罷，鬼婦奉回一韻：
進(jìn)嶺巍峨心要專，過(guò)江須用渡舟船。逢衣仗賴三針引，習(xí)射全憑一箭穿。
秦晉相交非魯?shù)?，朱陳永結(jié)是桃源。乾坤自古風(fēng)云會(huì)，何愁有月不團(tuán)圓。
兩家吟詠已畢，情鬼亦去，永無(wú)再會(huì)之期。陳氏亦知其故，動(dòng)問(wèn)丈夫此段恩情，從頭指示。關(guān)定從始說(shuō)了一遍。陳氏盡知其事：“情鬼與奴，此二者皆系前緣已定?！贝怂^：萬(wàn)事不由人計(jì)較，一生都是命安排。一日關(guān)定與陳娘并坐，談?wù)撛圃啤ｊ愂现^夫：“妾得君家救奴殘草，亦難報(bào)答。妾身尚有父母，在北門(mén)城外居住。我乃陳世有之女，你明日可到北門(mén)，相見(jiàn)我的父母。迎接爺娘到來(lái)，可知女兒下落?！倍ù稳眨奖遍T(mén)訪問(wèn)陳世有。一見(jiàn)便稱岳父、岳母。陳世有道：“事亦出奇，逢人便稱岳父、岳母，必定目下欠詩(shī)書(shū)?！倍ǖ溃骸斑@段因由，不說(shuō)你亦不知，講起令愛(ài)之事”，說(shuō)了一遍。其父母不勝喜悅，有此美事。即同賢婿到得女家，母子抱頭慟哭。便知端的，有個(gè)團(tuán)圓聚會(huì)之期。