原文

　　◎英宗前紀

　　英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝，諱祁鎮(zhèn)，宣宗長子也。母貴妃孫氏。生四月，立為皇太子，遂冊貴妃為皇后。

　　宣德十年春正月，宣宗崩，壬午，即皇帝位。遵遺詔大事白皇太后行。大赦天下，以明年為正統(tǒng)元年。始罷午朝。丁亥，尚書蹇義卒。辛丑，戶部尚書黃福參贊南京守備機務。二月戊申，尊皇太后為太皇太后。庚戌，尊皇后為皇太后。辛亥，封弟祁鈺為郕王。甲寅，罷諸司冗費。三月戊寅，放都坊司樂工三千八百余人。辛巳，罷山陵夫役萬七千人。丙申，諭三法司，死罪臨決。三覆奏然后加刑。

　　夏四月壬戌，以元學上吳澄從祀孔子廟庭。丁卯，以久旱考察布、按二司及府州縣官。戊辰，遣給事中、御史捕畿南、山東、河南、淮安蝗。五月壬午，戶部言浙江、蘇、松荒田稅糧減除二百七十七萬余石，請加覆核。帝以核實必增額為民患。不許。六月丁未，令天下瘞暴骸。辛酉，葬章皇帝于景陵。

　　秋七月丙子，免山西夏稅之半。八月丙午，減光祿寺膳夫四千七百余人。九月壬辰，詔督漕總兵及諸巡撫官，歲以八月至京會廷臣議事。是月，王振掌司禮監(jiān)。

　　冬十月壬寅，遣使諭阿臺朵兒只伯。辛亥，詔天下衛(wèi)所皆立學。十一月戊辰朔，日有食之。十二月壬子，阿臺朵兒只怕犯涼州鎮(zhèn)番，總兵官陳懋敗之于黑山。

　　是年，琉球中山、暹羅、日本、占城、安南、滿剌加、哈密、瓦剌入貢。

　　正統(tǒng)元年春正月丙戌，罷銅仁金場。庚寅，發(fā)禁軍三萬人屯田畿輔。三月己巳，賜周旋等進士及第、出身有差。乙亥，御經筵。

　　夏四月丁酉朔，享太廟。五月丁卯，阿臺朵兒只伯寇肅州。壬辰，設提督學校官。

　　秋八月甲戌，右都督蔣貴充總兵官，都督同知趙安副之，帥師討阿臺朵兒只伯。九月癸卯，遣侍郎何文淵、王佐，副都御史朱與言督兩淮、長蘆、浙江鹽課。欽差巡鹽自此始。庚申，封黎利子麟為安南國王。

　　冬十一月乙卯，詔京官三品以上舉堪任御史者，四品及侍從言官舉堪任知縣者，各一人。免湖廣被災稅糧。十二月丁丑，以邊議稽緩，下兵部尚書王驥、侍郎鄺野于獄，尋釋之。乙酉，湖廣、貴州總兵官蕭授討廣西蒙顧十六洞賊，平之。

　　是年，琉球中山、爪哇、安南、烏斯藏、占城、瓦剌入貢。遣宣德時來貢古里、蘇門答剌十一國使臣還國。

　　二年春正月甲午，宣宗神主祔太廟。己亥，大同總兵官方政、都指揮楊洪會寧夏、甘肅兵出塞討阿臺朵兒只伯。三月甲午，錄囚。戊午，御史金敬撫輯大名及河南、陜西逃民。

　　夏四月，免河南被災田糧。五月庚寅，兵部尚書王驥經理甘肅邊務。壬寅，刑部尚書魏源經理大同邊務。丁未，免陜西平涼六府旱災夏稅。六月乙亥，以宋胡安國、蔡沈、真德秀從祀孔子廟庭。庚辰，副都御史賈諒、侍郎鄭辰振河南、江北饑。

　　冬十月甲子，鎮(zhèn)守甘肅左副總兵任禮充總兵官，都督蔣貴、都督同知趙安為左、右副總兵，兵部侍郎柴車，僉都御史曹翼、羅亨信參贊軍務，討阿臺朵兒只伯。兵部尚書王驥、太監(jiān)王貴監(jiān)督之。十一月乙巳，振河南饑，免稅糧。

　　是年，琉球中山、撒馬兒罕、暹羅、土魯番、瓦剌、哈密入貢。

　　三年春三月己亥，京師地震。辛丑，振陜西饑。

　　夏四月乙卯，王驥、任禮、蔣貴、趙安襲擊阿臺朵兒只伯，大破之，追至黑泉還。癸未，立大同馬市。六月癸酉，以旱讞中外疑獄。乙亥，都督方政、僉事張榮同征南將軍黔國公沐晟、右都督沐昂，討麓川叛蠻思任發(fā)。

　　秋七月癸未，下禮部尚書胡濙于獄。辛卯，下戶部尚書劉中敷于獄。尋俱釋之。八月乙亥，以陜西饑，令雜犯死囚以下輸銀贖罪，送邊吏易米。九月癸巳，蠲兩畿、湖廣逋賦。

　　冬十月癸丑，再振陜西饑。十二月丙辰，下刑部尚書魏源、右都御史陳智等于獄。

　　是年，榜葛剌貢麒麟，中外表賀。琉求中山、進羅、占城、瓦剌入貢四年春正月壬午，方政破麓川蠻于大寨，追至空泥，敗沒。二月丁巳，總兵官蕭授平貴州計砂叛苗。閏月辛丑，釋魏源、陳智等，復其官，并宥棄交阯王通、馬騏罪。三月己酉詔赦天下。壬子，賜施槃等進士及第、出身有差。庚申，廢遼王貴烚為庶人。丁卯，黔國公沐晟卒于軍。癸酉，增南京及在外文武官軍俸廩。

　　夏五月庚戌，右都督沐昂為征南將軍，充總兵官，討思任發(fā)。丁卯，錄中外囚。六月乙未，京師地震。丁酉，以京畿水災祭告天地，諭群臣修省。戊戌，下詔寬恤，求直言。

　　秋七月庚戌，免兩畿、山東、江西、河南被災稅糧。壬申，汰冗官。八月戍戌，增設沿海備倭官。己亥，京師地震。

　　冬十二月丁丑，都督同知李安充總兵官，僉都御史王翱參贊軍務，討松潘祈命族叛番。

　　是年，琉球、占城、安南、瓦剌、榜葛剌、滿剌加、哈密入貢。

　　五年春正月己未，大祀天地于南郊。二月乙亥，侍講學士馬愉、侍講曹鼐入閣預機務。甲申，僉都御史張純、大理少卿李畛振撫畿內流民。三月戊申，建北京宮殿。

　　夏四月壬申，免山西逋賦。丙戌，祈命簇番降。五月，征麓川，參將張榮敗績于芒市。六月丁丑，免兩畿被來田糧。戊寅，錄囚。

　　秋七月辛丑遣刑部侍郎何文淵等分行天下，修備荒之政。壬寅，楊榮卒。八月乙未，令各邊修舉荒政。九月壬寅，蠲云南逋賦。

　　冬十一月壬寅，振浙江饑。壬子，免蘇、松、常、鎮(zhèn)、嘉、湖水災稅糧。丁巳，廣西僧楊行祥偽稱建文帝，械送京師，錮錦衣衛(wèi)獄死。乙丑，沐昂討平師宗叛蠻。十二月壬午，免南畿浙江、山東、河南被災稅糧。

　　是年，占城、琉球中山、哈密、烏斯藏入貢。

　　六年春正月己亥朔，日當食，不見，禮官請表賀，不許。庚戌，大祀天地于南郊。乙卯，以莊浪地屢震，躬禮郊廟，遣使祭西方岳鎮(zhèn)。大舉征麓川，定西伯蔣貴為平蠻將軍，都督同知李安、僉事劉聚副之，兵部尚書王驥總督軍務。三月庚子，下兵部侍郎于謙于獄。

　　夏四月甲午，以災異遣使省天下疑獄。五月甲寅，刑部侍郎何文淵、大理卿王文錄在京刑獄，巡撫侍郎周忱、刑科給事中郭瑾錄南京刑獄。釋于謙為大理少卿。

　　秋七月丁未，振浙江、湖廣饑。

　　冬十月丁丑，戶部尚書劉中敷，侍郎吳璽、陳瑺荷校于長安門，旬余釋還職。庚寅，免畿內被災稅糧。十一月甲午朔，乾清、坤寧二宮，奉天、華蓋、謹身三殿成，大赦。定都北京，文武諸司不稱行在。癸卯，王驥拔麓川上江寨。癸丑，免河南、山東及鳳陽等府被災稅糧。閏月甲戌，復下劉中敷、吳璽、陳瑺于獄。逾年，釋中敷為民，璽、瑺戍邊。十二月，王驥克麓川，思任發(fā)走孟養(yǎng)。丁未，班師。右副總兵李安攻余賊于高黎貢山，敗績。

　　是年，占城、瓦剌、哈密入貢。

　　七年春正月甲戌，大祀天地于南郊。二月庚申，如天壽山。三月甲子，還宮。乙亥，免陜西屯糧十之五。戊寅，賜劉儼等進士及第、出身有差。

　　夏四月甲午，振陜西饑。是月，免山西、河南、山東被災稅糧。五月壬申，論平麓川功，進封蔣貴為侯，王驥靖遠伯。戊寅，立皇后錢氏。丁亥，倭陷大嵩所。六月壬子，戶部侍郎焦宏備倭浙江。

　　秋七月丙寅，振陜西饑民，贖民所鬻子女。八月壬寅，復命王驥總督云南軍務。九月甲戌，陜西進嘉禾，祀臣請表賀，不許。

　　冬十月壬辰，兀良哈犯廣寧。乙巳，太皇太后崩。十二月，葬誠孝昭皇后于獻陵。

　　是年，占城、瓦剌、哈密、琉球中山、安南、爪哇、土魯番、烏斯藏入貢。

　　八年春正月丁卯，大祀天地于南郊。二月己丑，汰南京冗官。戊戌，淮王瞻墺來朝。丙午，荊王瞻堈來朝。

　　夏五月己巳，復命平蠻將軍蔣貴、王驥帥師征麓川思任發(fā)子思機發(fā)。戊寅，雷震奉天殿鴟吻，敕修省。壬午，大赦。六月丁亥，侍講劉球陳十事，下錦衣衛(wèi)獄，太監(jiān)王振使指揮馬順殺之。甲辰，下大理少卿薛瑄于獄。

　　秋七月戊午，祭酒李時勉荷校于國子監(jiān)門三日。九月甲子，思機發(fā)請降。

　　冬十一月，宣宗廢后胡氏卒。十二月癸未，免山東復業(yè)民稅糧二年。丙戌，駙馬都尉焦敬荷校于長安右門。

　　是年，占城、安南、瓦剌、哈密、爪哇入貢。

　　九年春正月甲寅，右都御史王文巡延安、寧夏邊。辛酉，大祀天地于南郊。辛未，成國公朱勇，興安伯徐亨，都督馬亮、陳懷，同太監(jiān)僧保、曹吉祥、劉永誠、但住分道討兀良哈。二月丙午，王驥擊走思機發(fā)，俘其孥以獻。召驥還。三月辛亥朔，新建太學成，釋奠于先師孔子。甲子，朱勇等師還。楊士奇卒。乙丑，敘征兀良哈功，封陳懷平鄉(xiāng)伯，馬亮招遠伯，成國公朱勇等進秩有差。

　　夏四月丙戌，翰林學士陳循直文淵閣，預機務。丁亥，振沙州及赤斤蒙古饑。五月己未，命法司錄在京刑獄，刑部侍郎馬昂錄南京刑獄。六月壬午，振湖廣、貴州蠻饑。

　　秋七月己酉，下駙馬都尉石璟于獄。處州賊葉宗留資福安銀礦，殺福建參議竺淵。癸丑，免河南被災稅糧。閏月戊寅，復開福建、浙江銀場。甲申，瘞暴骸。壬寅，雷震奉先殿鴟吻。八月庚戌，免陜西被災稅糧，贖民所鬻子女。甲戌，敕邊將備瓦剌也先。九月丁亥，靖遠伯王驥、右都御史陳鑒經理西北邊備。

　　冬十月丙午朔，日有食之。庚午，兀良哈貢馬謝罪。

　　是年，兩畿、山東、河南、浙江、湖廣大水，江河皆溢。暹羅、琉球中山、瓦剌、安南、烏斯藏、滿剌加入貢。

　　十年春正月丙戊，大祀天地于南郊。戊子，詔舉智勇之士。二月丁巳，京師地震。己未，免陜西逋賦。丙寅，兀良哈貢馬，請貸犯邊者罪，不許。壬申，如天壽山。三月丙子，還宮。庚辰，思機發(fā)入貢謝罪。庚寅，賜商輅等進士及第、出身有差。

　　夏四月甲辰朔，日有食之。庚申，詔所在有司飼逃民復業(yè)及流移就食者。六月乙丑，振陜西饑。免田租三之二。

　　秋七月乙未，減糶河南、懷慶倉粟、濟山、陜饑。八月癸丑，免湖廣旱災秋糧。丙辰，免蘇、松、嘉、湖十四府州水災秋糧。

　　冬十月戊辰，侍讀學士苗衷為兵部侍郎，侍講學士高谷為工部侍郎，并入閣預機務。十二月丙辰，緬甸獲思任發(fā)，斬其首送京師。壬戌，輸河南粟振陜西饑。廣西總兵官安遠侯柳溥討平慶遠叛蠻。

　　是年，琉球中山、哈密、亦力把里、安南、占城、滿剌加、錫蘭山、撒馬兒罕、烏斯藏入貢。

　　十一年春正月己卯，大祀天地于南郊。庚辰，予太監(jiān)王振等弟侄世襲錦衣衛(wèi)官。二月辛酉，異氣見華蓋、奉天殿，遣官祭告天地。癸亥，詔恤刑獄。三月戊辰，下戶部尚書王佐、刑部尚書金濂、右都御史陳鎰等于錦衣衛(wèi)獄，尋釋之。壬申，御史柳華督福建、浙江、江西兵討礦賊。癸酉，如天壽山。庚辰，還宮。

　　夏六月丙辰，京師地震。

　　秋七月癸酉，增市廛稅鈔。庚辰，楊溥卒。八月戊戌，免湖廣被災秋糧。庚申，下吏部尚書王真等于獄，尋釋之。九月辛巳，廣西瑤叛，執(zhí)化州知州茅自得，殺千戶汪義。

　　冬十月甲寅，遣給事中、御史分賚諸邊軍士。十一月壬申，減殊死以下罪。

　　是年，琉球中山、暹羅、安南、爪哇、回回哈密、占城、亦力把里、撒馬兒罕、烏斯藏入貢。

　　十二年春正月癸酉，大祀天地于南郊。三月癸亥，如天壽山。庚午，還宮。丙子，免杭嘉、湖被災秋糧。

　　夏四月丁巳，免蘇、松、常、鎮(zhèn)被災秋糧。五月己亥，大理少卿張驥振濟寧及淮、揚饑。

　　秋七月甲辰，敕各邊練軍備瓦剌。八月庚申朔，日有食之。九月乙未，馬榆卒。

　　是年，琉球中山、安南、占城、瓦剌、爪哇、哈密、暹羅入貢。

　　十三年春正月丁酉，大祀天地于南郊。三月戊子，詔責孟養(yǎng)宣慰司獻思機發(fā)。壬寅，賜彭時等進士及第、出身有差。王驥仍總督軍務，都督同知宮聚為平蠻將軍，充總兵官，帥師討思機發(fā)。

　　夏四月，免浙江、江西、湖廣被災秋糧。五月丙戌，遣使捕山東蝗。甲辰，刑部侍郎丁鉉撫輯河南、山東災民。

　　秋七月乙酉，河決大名，沒三百余里，遣使蠲振。己酉河決河南、沒曹、濮、東昌，潰壽張沙灣，壞運這，工部侍郎王永和治之。八月乙卯，福建賊鄧茂七作亂。甲戌，命御史丁瑄捕之。

　　冬十一月丙戌，寧陽侯陳懋充總兵官，保定伯梁珤、平江伯陳豫副之，太監(jiān)曹吉祥、王瑾提督火器，刑部尚書金濂參贊軍務，討鄧茂七。甲辰，處州賊流劫金華諸縣。庚戌，永康侯徐安備倭山東。十二月庚午，廣東瑤賊作亂。

　　是年，琉球中山、安南、占城入貢。瓦剌貢使三千人，賞不如例，遂構釁。

　　十四年春正月申午，大祀天地于南郊。乙巳，免浙江、福建銀課。二月丁巳，御史丁瑄、指揮劉福擊斬鄧茂七于延平。己巳，王驥破思機發(fā)于金沙江，又破之鬼哭山，班師。辛未，指揮僉事徐恭元總兵官，討處州賊葉宗留，工部尚書石璞參贊軍務。三月戊子，如天壽山，癸巳，還宮。

　　夏四月庚戌，處州賊犯崇安，殺都指揮吳剛。壬戌，湖廣、貴州苗賊大起，命王驥討之，乙丑，遣御史十三人同中官督福建、浙江銀課。五月丙戌，陳懋擊破沙縣賊。壬辰，旱，太監(jiān)金英同法司錄囚。己亥，侍讀學士張益直文淵閣，預機務。庚子，巡按福建御史汪澄棄市，并殺前巡按御史柴文顯。六月庚戌，靖州苗犯辰溪，都指揮高亮戰(zhàn)死。丙辰，南京謹身諸殿災。甲子，修省，詔河南、山西班軍番休者盡赴大同、宣府。乙丑，西寧侯宋瑛總督大同兵馬。己巳，赦天下。戊寅，平鄉(xiāng)伯陳懷，駙馬都尉井源，都督王貴、吳克勤，太監(jiān)林壽，分練京軍于大同、宣府，備瓦剌。

　　秋七月己丑，瓦剌也先寇大同，參將吳浩戰(zhàn)死，下詔親征。吏部尚書王直帥群臣諫，不聽。癸巳，命郕王居守。是日，西寧侯宋瑛、武進伯朱冕與瓦剌戰(zhàn)于陽和，敗沒。甲午，發(fā)京師。乙未，次龍虎臺。軍中夜驚。丁酉，次居庸關。辛丑，次宣府。群臣屢請駐蹕，不許。丙午，次陽和。八月戊申，次大同。鎮(zhèn)守太監(jiān)郭敬諫，議旋師。己酉，廣寧伯劉安為總兵官，鎮(zhèn)大同。庚戌，師還。丁巳，次宣府。庚申，瓦剌兵大至，恭順侯吳克忠、都督吳克勤戰(zhàn)沒，成國公朱勇、永順伯薛綬救之，至鷂兒嶺遇伏，全軍盡覆。辛酉，次土木，被圍。壬戌，師潰，死者數(shù)十萬。英國公張輔，奉寧侯陳瀛，駙馬都尉并源，平鄉(xiāng)伯陳懷，襄城伯李珍，遂安伯陳塤，修武伯沈榮，都督梁成、王貴，尚書王佐、鄺野，學士曹鼐、張益，侍郎丁鉉、王永和，副都御史鄧棨等，皆死，帝北狩。甲子，京師聞敗，群臣聚器于朝，侍講徐珵請南遷，兵部侍郎于謙不可。乙丑，皇太后命郕王監(jiān)國。戊辰，帝至大同。己巳，皇太后命立皇子見深為皇太子。辛未，帝至威寧海子。甲戌，至黑河。九月癸未，郕王即位，遙尊帝為太上皇帝。

譯文及注釋

　　英宗法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝，名叫朱祁鎮(zhèn)，宣宗長子。其母貴妃孫氏。生于四月，立為皇太子，于是，冊立貴妃孫氏為皇后。

　　宣德十年(1435)正月，宣宗死。十日，朱祁鎮(zhèn)即皇帝位。遵從宣宗遺詔，天下大事由皇太后協(xié)助處理。大赦天下，以第二年為正統(tǒng)元年。開始停止午間朝賀。十五日，尚書蹇義死。二十九日，戶部尚書黃福輔助南京守備機要事務。二月六日，尊奉皇太后為太皇太后。八日，尊皇后為皇太后。九日，封其弟朱祁鈺為成阝王。十二日，罷免各官裁減開支。三月六日，釋放教坊司樂工三千八百余人。九日，停止山陵夫役一萬七千人。二十四日，諭旨三法官，裁決死罪，必須三次復奏然后執(zhí)行。

　　四月二十一日，將元朝學士吳澄順祭于孔子廟庭。二十六日，因久旱考察布政、按察二司及各府州縣官。二十七日，派給事中、御史捕捉畿南、山東、河南、淮安蝗蟲。五月十一日，戶部進言浙江、蘇、松荒田稅糧減除二百七十七萬余石，請求加強核查。英宗認為增加復查必定增加百姓負擔，沒準許。六月七日，命天下掩埋外露尸骨。二十一日，葬章皇帝于景陵。

　　七月七日，免山西夏稅一半。八月七日，減少光祿寺飲食民夫四千七百余人。九月二十四日，詔督漕總兵及各巡撫官，每年八月到京師與朝廷大臣商議大事。這月，王振掌管司禮監(jiān)。

　　十月四日，派使者告訴阿臺朵兒只伯。十三日，下詔天下衛(wèi)所設立學校。十一月一日，有日食。十二月十五日，阿臺朵兒只伯侵犯涼州鎮(zhèn)番，被總兵官陳懋于黑山擊敗。

　　這一年，琉球中山、暹羅、日本、占城、安南、滿剌加、哈密、瓦剌入朝進貢。

　　正統(tǒng)元年(1436)正月十日，停開銅仁金場。十四日，派禁軍三萬人在京城附近屯田。三月三日，賜周旋等進士及第、出身各有差別。九日，聽群臣講經論史。

　　四月一日，祭祀太廟。五月二日，阿臺朵兒只伯侵犯肅州。二十七日，設提督學校官員。

　　八月十一日，右都督蔣貴任總兵官，都督同知趙安為副將，率軍征討阿臺朵兒只伯。九月十一日，派侍郎何文淵、王佐，副都御史朱與言監(jiān)督兩淮、長蘆、浙江鹽課。欽差巡鹽從此開始。二十八日，封黎利之子黎麟為安南國王。

　　十一月二十四日，下詔在京三品以上官員推舉能勝任御史一職之人，四品及侍從言官推舉能勝任知縣之人各一人。湖廣遭災，免除稅糧。十二月十六日，因邊境奏議遲緩，下兵部尚書王驥、侍郎鄺聎于獄，不久釋放。二十四日，湖廣、貴州總兵官蕭授征討廣西蒙顧十六洞賊人，很快平定賊亂。

　　這一年，琉球中山、爪哇、安南、烏斯藏、占城、瓦剌入朝進貢。遣返宣德年間來進貢的古里、蘇門答剌等十一國使者回國。

　　正統(tǒng)二年(1437)正月四日，宣宗神牌附祭于太廟。九日，大同總兵官方政、都指揮楊洪與寧夏、甘肅兵一起出塞征討阿臺朵兒只伯。三月四日，審查囚犯。二十八日，御史金敬安撫安置大名及河南、陜西逃亡農民。

　　四月，免除河南受災稅糧。五月一日，兵部尚書王驥經理甘肅邊境事務。十三日，刑部尚書魏源經理大同邊境事務。十八日，免陜西平涼六府旱災稅糧。六月十七日，將宋朝胡安國、蔡沈、真德秀附祭于孔子廟庭。二十二日，副都御史賈諒、侍郎鄭辰賑濟河南、江北饑荒。

　　十月八日，鎮(zhèn)守甘肅左副總兵任禮任總兵官，都督蔣貴、都督同知趙安為左、右副總兵，兵部侍郎柴車、僉都御史曹翼、羅亨信輔助軍務，征討阿臺朵兒只伯。兵部尚書王驥、太監(jiān)王貴監(jiān)督。十一月十九日，賑濟河南饑饉，免稅糧。

　　這年，琉球中山、撒馬兒罕、暹羅、土魯番、瓦剌、哈密入朝進貢。

　　正統(tǒng)三年(1438)三月十五日，京師地震。十七日，陜西饑荒。

　　四月二日，王驥、任禮、蔣貴、趙安襲擊阿臺朵兒只伯，大敗阿臺朵兒只伯，追到黑泉后返回。三十日，設立大同馬市。六月二十一日，因天旱判定朝中內外疑難未決案件。二十三日，都督方政、僉事張榮與征南將軍黔國公沐晟、右都督沐昂征討麓川叛蠻思任發(fā)。

　　七月一日，下禮部尚書胡氵熒于獄。九日，戶部尚書劉中敷被下獄。不久全部獲釋。八月二十三日，因陜西饑荒，命令雜犯死罪以下囚犯納銀贖罪，護送邊境官吏交換大米。九月十二日，免兩畿、湖廣欠交賦稅。

　　十月二日，再次賑救陜西饑荒。十二月六日，刑部尚書魏源、右都御史陳智等被投入監(jiān)獄。

　　這年，榜葛剌進貢麒麟，朝中內外上表祝賀。琉球中山、暹羅、占城、瓦剌入朝進貢。

　　正統(tǒng)四年(1439)正月三日，方政在大寨攻破麓川蠻，追到空泥全軍覆滅。二月八日，總兵官蕭授平定貴州計砂叛苗。閏二月二十三日，釋放魏源、陳智等人，恢復其官職，并寬免放棄交趾的王通、馬驥罪行。三月一日，下詔赦免天下。四日，賞賜施..等進士及第、出身各有差別。十二日，廢遼王貴火合為庶人。十九日，黔國公沐晟死于軍中。二十五日，增加南京及在外官員俸祿糧食。

　　五月三日，右都督沐昂任征南將軍，充任總兵官，征討思任發(fā)。二十日，審查中外囚犯。六月十九日，京師地震。二十一日，因京畿水災而祭告天地，告訴群臣修身反省。二十二日，下寬恤詔令，征求直言。

　　七月四日，免兩畿、山東、江西、河南受災稅糧。二十六日，淘汰冗官。八月二十三日，增設沿海防備倭寇官員。二十四日，京師地震。

　　十二月三日，都督同知李安任總兵官，僉都御史王翱輔佐軍務，征討松藩祈命簇叛亂番人。

　　這年，琉球、占城、安南、瓦剌、榜葛剌、滿剌加、哈密入朝進貢。

　　正統(tǒng)五年(1440)正月十六日，在京城南郊大祭天地。二月二日，侍講學士馬愉、侍講曹鼐入文淵閣參與機要事務。十一日，僉都御史張純、大理少卿李畛安撫賑濟畿內流民。三月六日，建北京宮殿。

　　四月一日，減免山西欠交賦稅。十五日，祈命簇番投降。五月，征麓川，參將張榮在芒市失敗。六月七日，免兩畿遭災田糧。八日，審查囚犯。

　　七月一日，派刑部侍郎何文淵等分別巡行天下，整治備荒政事。二日，楊榮死。八月二十六日，命各邊境整治備荒政事。九月三日，免云南欠交賦稅。

　　十一月三日，賑救浙江饑荒。十三日，免蘇、松、常、鎮(zhèn)、嘉、湖州遭水災后稅糧。十八日，廣西僧人楊行祥假稱是建文帝，被押送到京師，囚禁在錦衣衛(wèi)獄中而死。二十六日，沐昂征討并平定師宗叛蠻。十二月十四日，免南畿、浙江、山東、河南遭災稅糧。

　　這年，占城、琉球中山、哈密、烏斯藏來朝進貢。

　　正統(tǒng)六年(1441)正月一日，應該有日食，但看不見。禮官請求上表祝賀，不許。十二日，大祭天地于京城南郊。十七日，因莊浪多次地震，親自去郊廟祭祀，還派遣使者祭祀西方岳、鎮(zhèn)。大舉進攻麓川，定西伯蔣貴為平蠻將軍，都督同知李安、僉事劉聚為副將，兵部尚書王驥總督軍務。三月三日，兵部侍郎于謙被下獄。

　　四月二十八日，因災害異常派使臣察看天下未決案件。五月十九日，刑部侍郎何文淵、大理卿王文審查在京師刑獄案件。巡撫侍郎周忱、刑科給事中郭瑾審查南京刑獄案件。釋放于謙為大理少卿。

　　七月十三日，賑濟浙江、湖廣饑荒。

　　十月十四日，戶部尚書劉中敷，侍郎吳璽、陳王常受刑于長安門，十五天后釋放還職。二十七日，免畿內受災稅糧。十一月一日，乾清、坤寧二宮，奉天、華蓋、謹身三殿落成，大肆赦免。定都城北京。文武百官不稱行在了。十日，王驥攻下麓川上江寨。二十日，免河南、山東及鳳陽等府受災稅糧。閏十一月十一日，再下劉中敷、吳璽、陳王常于獄中。過了一年，釋放劉中敷為平民，吳璽、陳王常戍邊。十二月，王驥攻克麓川，思任發(fā)敗逃于孟養(yǎng)。十五日，回師。左副總兵李安進攻余下賊人于高黎貢山，潰敗。

　　這年，占城、瓦剌、哈密入朝進貢。

　　正統(tǒng)七年(1442)正月十二日，在京城南郊大加祭祀。二月二十九日，到天壽山。三月三日回宮。十四日，免陜西屯田糧食十分之五。十七日，賜劉儼等進士及第，出身各有差別。

　　四月四日，賑濟陜西饑荒。這月，免山西、河南、山東遭災稅糧。五月十三日，論平定交趾功勞，進封蔣貴為侯，王驥為靖遠伯。十九日，立皇后錢氏。二十八日，倭寇攻陷大嵩所。六月二十三日，戶部侍郎焦宏在浙江防備倭寇。

　　七月八日，賑濟陜西饑民，贖回貧民所賣去的子女。八月十五日，又命王驥總督云南軍務。九月十七日，陜西進獻嘉禾，禮臣請求上表祝賀，英宗不許。

　　十月五日，兀良哈攻陷廣寧。十八日，太皇太后死。十二月，葬誠孝昭皇后于獻陵。

　　這年，占城、瓦剌、哈密、琉球中山、安南、爪哇、土魯番、烏斯藏入朝進貢。

　　正統(tǒng)八年(1443)正月十一日，大祭天地于京城南郊。二月三日，淘汰南京冗官。十二日，淮王朱瞻土奧前來朝覲。二十日，荊王朱瞻土岡前來朝覲。

　　五月十五日，又命平蠻將軍蔣貴、王驥率軍征討麓川思任發(fā)之子思機發(fā)。二十四日，雷電震動奉天殿上鴟吻，命群臣修身反省。二十八日，大肆赦免。六月四日，侍講劉球上述十件大事，被下錦衣衛(wèi)獄。太監(jiān)王振指示指揮馬順殺害劉球。二十一日，大理少卿薛王宣被下獄中。

　　七月五日，祭酒李時勉在國子監(jiān)門口受刑三天。九月十三日，思機發(fā)請求投降。

　　十一月，宣宗廢除之皇后胡氏死。十二月三日，免山東歸業(yè)平民稅糧二年。六日，駙馬都尉焦敬受刑于長安右門。

　　這年，占城、安南、瓦剌、哈密、爪哇入朝進貢。

　　正統(tǒng)九年(1444)正月四日，右都御史王文巡視延安、寧夏邊境。十一日，大祭天地于南郊。二十一日，成國公朱勇，興安伯徐亨，都督馬亮、陳懷，同太監(jiān)僧保、曹吉祥、劉永誠、但住分道并進征討兀良哈。二月十六日，王驥擊退思機發(fā)，俘虜他的兒子獻給英宗。召王驥回京。三月初一日，新建的太學落成，隆重祭奠先師孔子。十四日，朱勇等回師。楊士奇死。十五日，討論征討兀良哈功勞，封陳懷平鄉(xiāng)伯，馬亮為招遠伯，成國公朱勇等各加俸祿不等。

　　四月七日，翰林學士陳循入值文淵閣，參與機要事務。八日，賑救長沙及赤斤蒙古饑荒。五月十日，命法官審查在京師刑事案件。刑部侍郎馬昂審查南京刑案。六月四日，賑濟湖廣、貴州蠻人饑荒。

　　七月二日，下駙馬都尉石王景于獄中。處州賊人葉宗留盜竊福安銀礦，捕殺福建參議竺淵。六日，免河南遭災稅糧。閏七月一日，再開福建、浙江銀場。七日，掩埋外露尸骨。二十五日，雷電震動奉天殿上鴟吻。八月四日，免陜西遭災稅糧，贖回百姓所賣去的子女。二十八日，告誡邊將防備瓦剌也先。九月十二日，靖遠伯王驥、右都御史陳鎰經理西北邊防守備。

　　十月初一日，有日食。二十五日，兀良哈進貢馬匹以謝罪。

　　這年，兩畿、山東、河南、浙江、湖廣漲大水，江河大水四溢。暹羅、琉球中山、瓦剌、安南、烏斯藏、滿剌加入朝進貢。

　　正統(tǒng)十年(1445)正月十二日，大祭天地于京城南部。十四日，下詔推舉有智謀勇敢之人。二月十三日，京師地震。十五日，免陜西欠交賦稅。二十二日，兀良哈進貢馬匹，請求寬恕侵犯邊境之罪，英宗不許。二十八日，到天壽山。三月三日，回宮。七日，思機發(fā)入朝進貢謝罪。十七日，下詔有關官吏給歸業(yè)逃民及流民飯吃。六月二十三日，賑濟陜西饑荒，免除田租三分之二。

　　七月二十四日，減價出賣河南、懷慶倉庫里的糧食，以賑濟山、陜饑荒。八月十二日，免湖廣旱災秋糧。十五日，免蘇、松、嘉、湖十四府州遭水災秋糧。

　　十月二十八日，侍讀學士苗衷為兵部侍郎，侍講學士高谷為工部侍郎，一起入值文淵閣參與機要事務。十二月十七日，緬甸抓獲思任發(fā)殺其頭送到京師。二十三日，運送河南糧食賑救陜西饑荒。廣西總兵官安遠侯柳溥平定慶遠叛蠻。

　　這年，琉球中山、哈密、亦力把里、安南、占城、滿剌加、錫蘭山、撒馬兒罕、烏斯藏入朝進貢。

　　正統(tǒng)十一年(1446)正月十一日，在京城南郊大祭天地。十二日，授與太監(jiān)王振等弟侄世襲錦衣衛(wèi)官職。二月二十三日，華蓋、奉天殿出現(xiàn)異常氣體，派官吏祭告天地。二十五日，下詔體恤刑獄。三月一日，下戶部尚書王佐、刑部尚書金濂、右都御史陳鎰等于錦衣衛(wèi)獄，不久釋放。五日，御史柳華帶領福建、浙江、江西兵征討礦賊。六日，到天壽山。十三日，回宮。

　　六月二十日，京師地震。

　　七月七日，增加買賣東西的店鋪稅鈔。十四日，楊溥死。八月三日，免湖廣受災稅糧。二十五日，戶部尚書王直被下獄，不久釋放。九月十六日，廣西瑤人反叛，捉拿化州知州茅自得，殺千戶汪義。

　　十月二十日，派給事中、御史分別賞賜各邊境將士。十一月八日，減輕殊死以下罪行。

　　當年，琉球中山、暹羅、安南、爪哇、回回、哈密、占城、亦力把里、撒馬兒罕、烏斯藏入朝進貢。

　　正統(tǒng)十二年(1447)正月十日，大祭天地于京城南郊。三月一日，到天壽山。八日回宮。十四日，免杭、嘉、湖州水災秋糧。

　　四月二十六日，免蘇、松、常、鎮(zhèn)江遭災秋糧。五月九日，大理少卿張驥賑濟濟寧及淮、揚州饑荒。

　　七月十四日，命令各邊將練兵防備瓦剌。八月初一日。有日食。九月六日，馬愉死。

　　這年，琉球中山、安南、占城、瓦剌、爪哇、哈密、暹羅入朝進貢。

　　正統(tǒng)十三年(1448)正月十日，在京城南郊大祭天地。三月三日，下詔責備孟養(yǎng)宣慰司獻思機發(fā)。十七日，賜彭時等進士及第，出身各有差別。王驥仍然總督軍務，都督同知宮聚為平蠻將軍，充任總兵官，率兵討征思機發(fā)。

　　夏四月，免浙江、江西、湖廣遭災稅糧。五月二日，派使者捕捉山東蝗蟲。二十日，刑部侍郎丁鉉撫慰、安置河南、山東災民。

　　七月一日，大名附近黃河決堤，淹沒三百多里，派使臣賑濟。二十五日，河南黃河決堤，淹沒曹、濮、東昌。壽張沙灣潰堤，沖壞運輸線路，工部侍郎王永和負責治理。八月二日，福建賊鄧茂七作亂。二十一日，命令御史丁王宣搜捕鄧茂七。

　　十一月四日，寧陽侯陳懋充任總兵官，保定伯梁王缶、平江伯陳豫為副帥，太監(jiān)曹吉祥、王瑾監(jiān)督火器，刑部尚書金濂輔助軍務，征討鄧茂七。二十二日，處州賊流動搶劫金華各縣。二十八日，永康侯徐安防備山東倭寇。十二月十八日，廣東瑤人作亂。

　　這年，琉球中山、安南、占城前來朝貢。瓦剌前來朝貢的使臣達三千人，賞賜沒按以前的慣例，于是結怨。

　　正統(tǒng)十四年(1449)正月十三日，在京城南郊大祭天地。二十四日，免浙江、福建銀課。二月六日，御史丁王宣、指揮劉福擊敗并斬殺鄧茂七于延平。十八日，王驥相繼在金沙江、鬼哭山大破思機發(fā)，爾后班師。二十日，指揮僉事徐恭充任總兵官，征討處州賊葉宗留，工部尚書石璞輔助軍務。三月八日，到天壽山。十三日回宮。

　　四月一日，處州賊侵犯崇安，殺都指揮吳剛。十三日，湖廣、貴州苗賊大起，命令王驥鎮(zhèn)壓。十六日，派御史十三人同中官監(jiān)督福建、浙江銀課。五月七日，陳懋攻破沙縣盜賊。十三日，天旱，太監(jiān)金英同法官審查囚犯。二十日，侍讀學士張益入值文淵閣，參與軍國大事。二十一日，巡按福建御史汪澄斬首棄市示眾。還殺前任巡按御史柴文顯。六月二日，靖州苗侵犯辰溪，都指揮高亮戰(zhàn)死。八日，南京謹身諸殿發(fā)生火災。十六日，修身反省。下詔河南、山西輪留休假的軍士全部開赴大同、宣府。十七日，西寧侯宋瑛總督大同兵馬。二十一日，詔赦天下。三十日，平鄉(xiāng)伯陳懷、駙馬都尉井源、都督王貴、吳克勤、太監(jiān)林壽，分別在大同、宣府訓練京師軍隊，防備瓦剌來犯。

　　七月十一日，瓦剌也先侵掠大同，參將吳浩戰(zhàn)死。英宗下詔親自出征。吏部尚書王直率群臣進諫，英宗不聽。十五日，命成阝王居守京師。當天，西寧侯宋瑛、武進伯朱冕與瓦剌兵戰(zhàn)于陽和，官軍敗沒。十六日，英宗從京師出發(fā)。十七日，到龍虎臺，軍中深夜驚恐。十九日，暫住居庸關。二十三日，到宣府。各位使臣多次請求駐兵休整，英宗不許。二十八日，到陽和。八月一日，兵臨大同。鎮(zhèn)守大同太監(jiān)郭敬進諫，主張回師。二日，廣寧伯劉安為總兵官，鎮(zhèn)守大同。三日，回師。十日，到宣府。十三日，瓦剌兵大舉來犯，恭順侯吳克忠、都督吳克勤戰(zhàn)死，成國公朱勇、永順伯薛綬率兵救援，到鷂兒嶺遇到伏兵，全軍覆滅。十四日，在土木堡被圍。十五日，官軍潰敗，數(shù)十萬人戰(zhàn)死。英國公張輔，泰寧侯陳瀛，駙馬都尉井源，平鄉(xiāng)伯陳懷，襄城伯李珍，遂安伯陳塤，修武伯沈榮，都督梁成、王貴，尚書王佐、鄺聎，學士曹鼐、張益，侍郎丁鉉、王永和，副都御史鄧蓕等全部戰(zhàn)死。英宗被俘北去。十七日，京師聽說前線失敗，群臣在朝廷大哭，侍講徐王呈請求南遷，兵部侍郎于謙不許。十八日，皇太后命成阝王監(jiān)國。二十一日，英宗到大同。二十二日，皇太后命令立皇子朱見深為皇太子。二十四日，英宗到威寧海子。二十七日，到黑河。九月六日，郕王即皇位，遙尊英宗為太上皇帝。

參考資料：
1、佚名.道客巴巴.http://www.doc88.com/p-9671900034457.html