原文
禮下
建元四年，高帝山陵，昭皇后應(yīng)遷祔。祠部疑有祖祭及遣啟諸奠九飯之儀不。左仆射王儉議：“奠如大斂。賀循云‘從墓之墓皆設(shè)奠，如將葬廟朝之禮’。范寧云‘將窆而奠’。雖不稱(chēng)為祖，而不得無(wú)祭?！睆闹?。有司又奏：“昭皇后神主在廟，今遷祔葬，廟有虞以安神，神既已處廟，改葬出靈，豈應(yīng)虞祭？鄭注改葬云‘從廟之廟，禮宜同從墓之墓’。事何容異！前代謂應(yīng)無(wú)虞?！弊笃蜕渫鮾€議：“范寧云‘葬必有魂車(chē)’。若不為其歸，神將安舍？世中改葬，即墓所施靈設(shè)祭，何得不祭而毀耶？賀循云‘既窆，設(shè)奠于墓，以終其事’。雖非正虞，亦粗相似。晉氏修復(fù)五陵，宋朝敬后改葬，皆有虞。今設(shè)虞非疑。”從之。
建元二年，皇太子妃薨，前宮臣疑所服。左仆射王儉議：“《禮記·文王世子》‘父在斯為子，君在斯為臣?！覞h魏以來(lái)，宮僚充備，臣隸之節(jié)，具體在三。昔庾翼妻喪，王允、滕弘謂府吏宜有小君之服，況臣節(jié)之重邪？宜依禮為舊君妻齊衰三月，居官之身，并合屬假，朝晡臨哭悉系東宮。今臣之未從官在遠(yuǎn)者，于居官之所，屬寧二日半，仍行喪成服，遣箋表，不得奔赴?！睆闹?。
太子妃斬草乘黃，議建銘旌。仆射王儉議：“禮，既涂棺，祝取銘置于殯東，大斂畢，便應(yīng)建于西階之東。”
宋大明二年，太子妃斃，建九旒。有司又議：“斬草日建旒與不？若建旒，應(yīng)幾旒？及畫(huà)龍升降云何？又用幾翣？仆射王儉議：“旒本是命服，無(wú)關(guān)于兇事。今公卿以下，平存不能備禮，故在兇乃建耳。東宮秩同上公九命之儀，妃與儲(chǔ)君一體，義不容異，無(wú)緣未同常例，別立兇旒。大明舊事，是不經(jīng)詳議，率爾便行耳。今宜考以禮典，不得效尤從失。吉部伍自有桁輅，兇部別有銘旌，若復(fù)立旒，復(fù)置何處？翣自用八?！睆闹?/p>
有司奏：“大明故事，太子妃玄宮中有石志。參議墓銘不出禮典。近宋元嘉中，顏延作王球石志。素族無(wú)碑策，故以紀(jì)德。自爾以來(lái)，王公以下，咸共遵用。儲(chǔ)妃之重，禮殊恒列，既有哀策，謂不須石志。”從之。
有司奏：“穆妃卒哭后，靈還在道，遇朔望，當(dāng)須設(shè)祭不？”王儉議：“既虞卒哭，祭之于廟，本是祭序昭穆耳，未全同卒吉四時(shí)之祭也，所以有朔望殷事。蕃國(guó)不行權(quán)制，宋江夏王妃卒哭以后，朔望設(shè)祭。帝室既以卒哭除喪，無(wú)緣方有朔望之祭。靈筵雖未升廟堂，而舫中即成行廟，猶如桓玄及宋高祖長(zhǎng)沙、臨川二國(guó)，并有移廟之禮。豈復(fù)謂靈筵在途，便設(shè)殷事耶？推此而言，朔望不復(fù)俟祭。宋懿后時(shí)舊事不及此，益可知時(shí)議?！睆闹?。
建元三年，有司奏：“皇太子穆妃以去年七月薨，其年閏九月。未審當(dāng)月數(shù)閏？為應(yīng)以閏附正月？若用月數(shù)數(shù)閏者，南郡王兄弟便應(yīng)以此四月晦小祥，至于祥月，不為有疑不？”左仆射王儉議：“三百六旬，尚書(shū)明義，文公納幣，春秋致譏。《谷梁》云“積分而成月”。《公羊》云“天無(wú)是月”。雖然，左氏謂告朔為得禮。是故先儒咸謂三年期喪，歲數(shù)沒(méi)閏，大功以下，月數(shù)數(shù)閏。夫閏者，蓋是年之余日，而月之異朔，所以吳商云“含閏以正期，允協(xié)情理”。今杖期之喪，雖以十一月而小祥，至于祥縞，必須周歲。凡厭屈之禮，要取象正服。祥縞相去二月，厭降小祥，亦以則之。又且求之名義，則小祥本以年限，考于倫例，則相去必應(yīng)二朔。今以厭屈而先祥，不得謂此事之非期，事既同條，情無(wú)異貫，沒(méi)閏之理，固在言先。設(shè)令祥在此晦，則去縞三月，依附準(zhǔn)例，益復(fù)為礙。謂應(yīng)須五月晦乃祥。此國(guó)之大典，宜共精詳。并通關(guān)八座丞郎，研盡同異?！?/p>
尚書(shū)令褚淵難儉議曰：“厭屈之典，由所尊奪情，故祥縞備制，而年月不申。今以十一月而祥，從期可知。既計(jì)以月數(shù)，則應(yīng)數(shù)閏以成典。若猶含之，何以異于縞制？疑者正以祥之當(dāng)閏，月數(shù)相縣。積分余閏，歷象所弘。計(jì)月者數(shù)閏，故有余月，計(jì)年者苞含，故致盈積。稱(chēng)理從制，有何不可？”
儉又答淵難曰：“含閏之義，通儒所難。但祥本應(yīng)期，屈而不遂。語(yǔ)事則名體具存，論哀則情無(wú)以異。跡雖數(shù)月，義實(shí)計(jì)年，閏是年之歸余，故宜總而苞之。期而兩祥，緣尊故屈，祥則沒(méi)閏，象年所申，屈申兼著，二途具舉。經(jīng)記之旨，其在茲乎？如使五月小祥，六月乃閏，則祥之去縞，事成二月，是為十一月以象前期，二朔以放后歲，名有區(qū)域，不得相參。魯襄二十八年‘十二月乙未楚子卒’。唯書(shū)上月，初不言閏，此又附上之明義也。鄭、射、王、賀唯云期則沒(méi)閏，初不復(fù)區(qū)別杖期之中祥，將謂不俟言矣。成休甫云‘大祥后禫，有閏別數(shù)之’，明杖期之祥，不得方于浸縞之末。即恩如彼，就例如此?！睖Y又據(jù)舊義難儉十余問(wèn)，儉隨事解釋。
祠部郎中王圭之議，謂“喪以閏施，功衰以下小祥值閏，則略而不言。今雖厭屈，祥名猶存，異于余服。計(jì)月為數(shù)，屈追慕之心，以遠(yuǎn)為邇。日既余分，月非正朔，含而全制，于情唯允。仆射儉議，理?yè)?jù)詳博，謹(jǐn)所附同。今司徒淵始雖疑難，再經(jīng)往反，未同儉議。依舊八座丞郎通共博議為允。以來(lái)五月晦小祥，其祥禫自依常限。奏御，班下內(nèi)外?！痹t“可”。
皇太子穆妃服，尚書(shū)左丞兼著作郎王逡問(wèn)左仆射王儉：“中軍南郡王小祥，應(yīng)待聞喜不？穆妃七月二十四日薨，聞喜公八月發(fā)哀，計(jì)十一月之限，應(yīng)在六月。南郡王為當(dāng)同取六月，則大祥復(fù)申一月，應(yīng)用八月，非復(fù)正月，在存親之義，若各自為祥，廬堊相間，玄素雜糅，未審當(dāng)有此疑不？”儉曰：“送往有已，復(fù)生有節(jié)，罔極非服制所申，祥縞明示終之?dāng)?。相待之義，經(jīng)記無(wú)聞。世人多以廬室衰麻，不宜有異，故相去一二月者，或申以俱除。此所謂任情徑行，未達(dá)禮旨。昔撰《喪記》，已嘗言之。遠(yuǎn)還之人，自有為而未祭，在家之子，立何辭以不變？禮有除喪而歸者，此則經(jīng)記之遺文，不待之明據(jù)。假使應(yīng)待，則相去彌年，亦宜必待，乃為衰绖?dòng)婪愿F生，吉蠲長(zhǎng)絕于宗廟，斯不可矣。茍?jiān)环且耍瑒t旬月之間，亦不容申。何者？禮有倫序，義無(wú)徒設(shè)。今遠(yuǎn)則不待，近必相須，禮例既乖，即心無(wú)取。若疑兄弟同居，吉兇舛雜，則古有異宮之義。設(shè)無(wú)異宮，則遠(yuǎn)還之子，自應(yīng)開(kāi)立別門(mén)，以終喪事。靈筵祭奠，隨在家之人，再期而毀。所以然者，《奔喪禮》云‘為位不奠’，鄭玄云‘以其精神不存乎此也’。聞哀不時(shí)，實(shí)緣在遠(yuǎn)。為位不奠，益有可安。此自有為而然，不關(guān)嫡庶。庶子在家，亦不待嫡矣。而況儲(chǔ)妃正體王室，中軍長(zhǎng)嫡之重，天朝又行權(quán)制，進(jìn)退彌復(fù)非疑。謂不應(yīng)相待。中軍祥縞之日，聞喜致哀而已，不受吊慰。及至忌辰變除，昆弟亦宜相就寫(xiě)情而不對(duì)客。此國(guó)之大典，宜通關(guān)八座丞郎，共盡同異，然后奏御?！彼就今覝Y等二十人并同儉議為允，請(qǐng)以為永制。詔“可”。
建元三年，太子穆妃薨，南郡王聞喜公國(guó)臣疑制君母服。儉又議：“《禮》‘庶人為國(guó)君齊衰’。先儒云‘庶人在官，若府史之屬是也’。又諸侯之大夫妻為大人服繐衰七月，以此輕微疏遠(yuǎn)，故不得盡禮。今皇孫自是蕃國(guó)之王公，太子穆妃是天朝之嫡婦。宮臣得申小君之禮，國(guó)官豈敢為夫人之敬？當(dāng)單衣白帢?biāo)貛Э抻谥虚T(mén)外，每臨輒入，與宮官同?！?/p>
永明十一年，文惠太子薨，右仆射王晏等奏：“案《喪服經(jīng)》‘為君之父、長(zhǎng)子，同齊衰期’。今至尊既不行三年之典，止服期制，群臣應(yīng)降一等，便應(yīng)大功。九月功衰，是兄弟之服，不可以服尊。臣等參議，謂宜重其衰裳。減其月數(shù)，同服齊衰三月。至于太孫三年既申，南郡國(guó)臣，宜備齊衰期服。臨汝、曲江既非正嫡，不得禰先儲(chǔ)，二公國(guó)臣，并不得服?！痹t依所議。
又奏：“案《喪服經(jīng)》雖有‘妾為君之長(zhǎng)子從君而服’。二漢以來(lái)，此禮久廢，請(qǐng)因循前準(zhǔn)，不復(fù)追行?！痹t曰：“既久廢，停便?！?/p>
又奏：“伏尋御服文惠太子期內(nèi)不奏樂(lè)，諸王雖本服期，而儲(chǔ)皇正體宗廟，服者一同，釋服，奏樂(lè)、姻娶，便應(yīng)并通。竊謂二等誠(chéng)俱是嘉禮，輕重有異：娶婦思嗣，事非全吉，三日不樂(lè)，禮有明文。宋世期喪降在大功者，婚禮廢樂(lè)，以申私戚，通以前典?！痹t“依議”。
又奏：“案禮，詳除皆先于今夕易服，明旦乃設(shè)祭。尋比世服臨然后改服，與禮為乖。今東宮公除日，若依例，皇太孫服臨方易服。臣等參議，謂先哭臨竟而后祭之。應(yīng)公除者，皆于府第變服，而后入臨，行奉慰之禮?！痹t“可”。
建武二年，朝會(huì)，時(shí)世祖遏密未終，朝議疑作樂(lè)不。祠部郎何佟之議：“昔舜受終文祖，義非胤堯，及放勛徂落，遏密三祀。近代晉康帝繼成帝，于時(shí)亦不作樂(lè)。懷帝永嘉元年，惠帝喪制未終，于時(shí)江充議云，古帝王相承，雖世及有異，而輕重同禮。”從之。
建武二年正月，有司以世宗文皇帝今二年正月二十四日再忌日，二十九日大祥，三月二十九日祥禫，至尊及群臣泄哀之儀，應(yīng)定準(zhǔn)。下二學(xué)八座丞郎，博士陶韶以為“名立義生，自古之制。文帝正號(hào)祖宗，式序昭穆，祥忌禫日，皇帝宜服祭服，出太極泄哀。百僚亦祭服陪位”。太常丞李捴議曰：“尋尊號(hào)既追，重服宜正，但已從權(quán)制，故苴杖不說(shuō)。至于鉆燧既同，天地亦變，容得無(wú)感乎？且晉景獻(xiàn)皇后崩，群臣備小君之服。追尊之后，無(wú)違后典，追尊之帝，固宜同帝禮矣。雖臣子一例，而禮隨時(shí)異。至尊龍飛中興，事非嗣武，理無(wú)深衣之變。但王者體國(guó)，亦應(yīng)吊服出正殿舉哀，百寮致慟，一如常儀。”給事中領(lǐng)國(guó)子助教謝曇濟(jì)議：“夫喪禮一制，限節(jié)兩分。虞祔追亡之情，小祥抑存之禮，斯盡至愛(ài)可申，極痛宜屈耳。文皇帝雖君德早凝，民化未洽，追崇尊極，實(shí)緣于性。今言臣則無(wú)實(shí)，論己則事虛。圣上馭宇，更奉天眷，祗禮七廟，非從三后，周忌祥禫，無(wú)所依設(shè)?！碧珜W(xué)博士崔愝同陶韶議，太常沈倓同李捴議，國(guó)子博士劉警等同謝曇濟(jì)議。
祠部郎何佟之議曰：“《春秋》之旨，臣子繼君親，雖恩義有殊，而其禮則一，所以敦資敬之情，篤方喪之義。主上雖仰嗣高皇，嘗經(jīng)北面，方今圣歷御宇，垂訓(xùn)無(wú)窮，在三之恩，理不容替。竊謂世宗祥忌，至尊宜吊服升殿，群臣同致哀感，事畢，百官詣宣德宮拜表，仍致哀陵園，以弘追遠(yuǎn)之慕?！鄙惺铝钔蹶痰仁湃送≈h。詔“可?！?/p>
海陵王薨，百官會(huì)哀。時(shí)纂嚴(yán)，朝議疑戎服臨會(huì)。祠部郎何佟之議：“羔裘玄冠不以吊，理不容以兵服臨喪。宋泰始二年，孝武大祥之日，于時(shí)百寮入臨，皆于宮門(mén)變?nèi)址?，著衣夾，入臨畢，出外，還襲戎衣?！睆闹?。
贊曰：姬制孔作，訓(xùn)范百王。三千有數(shù)，四維是張。損益彝典，廢舉憲章。戎祀軍國(guó)，社廟郊庠。冠婚朝會(huì)，服紀(jì)兇喪。存為盛德，戒在先亡。
譯文及注釋
建元四年，高帝的陵墓，昭皇后應(yīng)遷殯拊葬。祠部疑問(wèn)是否應(yīng)舉行祖奠、遣奠、啟奠等祭奠以及九飯禮儀。左仆射王儉建議：“像大殮一樣祭奠。賀循說(shuō)‘拊葬帝王陵墓的墓都舉行祭奠，就像安葬前在廟朝舉行的禮儀?！秾幷f(shuō)‘將要鉆土下棺時(shí)舉行祭奠?！m然不稱(chēng)她為祖，但不能沒(méi)有祭奠?！辈杉{了這一建議。
主管官吏又上奏：“昭皇后的神位在宗廟，現(xiàn)在遷殯拊葬，在宗廟虞祭安慰神靈，神位既然已經(jīng)安置在宗廟，改葬遷靈，豈能虞祭鄭玄注釋改葬說(shuō)‘從祀宗廟的廟，禮儀應(yīng)該與拊葬陵墓的墓相同，。事情怎能容許不同前代說(shuō)應(yīng)當(dāng)沒(méi)有虞祭?！弊笃蜕渫鮾€建議：“范寧說(shuō)‘下葬一定要有魂車(chē)，。如果不是為了回歸，神靈將停駐何處?世間改葬，都是就近墓地祭祀神靈，怎能不舉行祭祀而毀棄呢?賀循說(shuō)：‘鉆土下棺之后，在墓地祭奠，完成葬事’。雖不是正式虞祭，也要粗略相似。晉代修復(fù)五陵，宋朝敬后改葬，都有虞祭?，F(xiàn)在舉行虞祭沒(méi)有什么可疑慮的?！辈杉{了這一建議。
紐二年，皇太子妃去世，前宮的官員對(duì)應(yīng)服何種喪服有疑問(wèn)。左仆射王儉建議：“《禮記。文王世子》‘父親在此是兒子，國(guó)君在此就是臣下’。而且漢魏以來(lái)，太子宮僚齊備，奴仆的禮節(jié)，具體講是服三個(gè)月喪。從前庾翼妻子的喪事，王壘、墜叢說(shuō)府中衙役應(yīng)該服妻子去世的喪服，何況作為臣下禮節(jié)的重要呢?應(yīng)該依照禮制為舊君的妻子服齊衰三個(gè)月，有官職在身的，都應(yīng)當(dāng)請(qǐng)假，早晚前往哭吊的事，都由束宮承擔(dān)?，F(xiàn)在遠(yuǎn)方?jīng)]有任職朝廷的臣下，在任職的官署服喪兩天半，仍舊穿喪服行喪，派人送上哀悼文書(shū)，但不能趕赴奔喪?！辈杉{了這一建議。
太子妃享受的喪服是斬衰，使用乘黃，商量為她設(shè)立銘旌。仆射王儉建議：“禮制，涂棺之后，祝把銘旌放在靈柩的束側(cè)，大殮完畢，就應(yīng)該立在西階的束側(cè)?！?/p>
宋大明二年，太子妃去世，樹(shù)立九旒的幡旗。主管官吏又請(qǐng)示：“舉喪曰樹(shù)幡旗不?如果樹(shù)幡旗，應(yīng)該裝飾幾條旒以及上面怎樣畫(huà)龍的升降又用幾種棺飾?”仆射王儉建議：“旒本是顯示等級(jí)的禮儀飾物，與喪事無(wú)關(guān)，如今公卿以下，平常沒(méi)有機(jī)會(huì)顯示禮儀等級(jí)，所以才在喪事中樹(shù)裝飾旒的幡旗。柬宮太子按品級(jí)享有與上公同等的禮儀，太子妃與太子一體，按道理禮儀不容有區(qū)別，沒(méi)有緣故不與常規(guī)相同，另外樹(shù)立喪事幡旗。大明舊的事例，是不經(jīng)過(guò)詳細(xì)計(jì)議，就草率地實(shí)行。現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)考核禮典，不能再仿效沿續(xù)錯(cuò)誤。吉禮的隊(duì)列自有桁轄，兇禮另有幡旗，如再樹(shù)立裝飾旒的幡旗，放在什么地方?棺飾自然用八種?！辈杉{了這一建議。
主管官吏上奏：“大明舊的事例，太子妃的宮中有石刻墓志。大家議論墓志銘不是出自禮典。近代宋元嘉年間，顏延創(chuàng)作王球墓志。歷代世族都沒(méi)有碑文，所以用墓志紀(jì)念功德。自此以后，王公以下，都遵照采用。太子妃身份重要，禮儀不同于一般人，既然有了哀策，我認(rèn)為不需要墓志。”采納了這一建議。
主管官吏上奏：“穆妃喪禮卒哭之后，神靈還在途中，遇到初一、十五，是否應(yīng)當(dāng)舉行祭祀?”王儉建議：“既然已經(jīng)舉行虞祭卒哭，在宗廟祭祀，本來(lái)就是用祭祀排列昭穆，不全同于卒哭之后的常祭祀，所以有初一、十五的祭祀。藩屬?lài)?guó)不依照臨時(shí)制度，宋江夏王妃的喪禮卒哭儀式之后，初一、十五舉行祭祀。帝室既然通過(guò)卒哭儀式解除了喪事，沒(méi)有理由還有初一、十五的祭祀。靈位雖然沒(méi)有進(jìn)入宗廟靈堂，然而船舫之中實(shí)際成了臨時(shí)的宗廟，好比桓玄以及宋高祖時(shí)長(zhǎng)沙、臨川二國(guó)，都有遷移宗廟的禮儀。豈還能說(shuō)靈位在途中，就舉行殷祭由此而言，初一、十五不需要再舉行祭祀。宋懿后當(dāng)時(shí)的喪事沒(méi)有提到這事，更可知道當(dāng)時(shí)的意見(jiàn)?！辈杉{了這一建議。
建元三年，主管官吏上奏：“皇太子的穆妃在去年七月去世，當(dāng)年閏九月。不知道應(yīng)把閏月算為月數(shù)還是應(yīng)把閏月附在正式的月份后?如果在月數(shù)裹計(jì)算閏月，南郡王兄弟就應(yīng)在這年四月的最后一天舉行小祥禮，對(duì)于該月舉行祥祭，是否有疑問(wèn)?”左仆射王儉建議：年三百六十天，《尚書(shū)》有明確的解釋?zhuān)墓{聘禮娶親，《春秋》加以嘲諷。《谷梁傳》說(shuō)“時(shí)分積累形成閏月”?！豆騻鳌氛f(shuō)“上天沒(méi)有這個(gè)月”。雖然如此，《左傳》認(rèn)為告朔是符合禮的。因此先儒都說(shuō)三年服喪期，年數(shù)包含了閏月，服喪期在大功之下，閏月算為月數(shù)。閏月，是各年多余的日子積累而成，相當(dāng)于不正常的月份，所以吳商說(shuō)‘把閏月包含在正常的一年之中，符合情理，。如今服喪一年使用喪杖的喪禮，雖然在十一個(gè)月后舉行小祥儀式，但是祥祭縞服，必須在一周年時(shí)服用。凡是喪期削減一年的喪禮，要效法正規(guī)的喪服制度。祥祭與縞服相距二月，喪期削減一年的小祥禮，也要按照此理。再者從名義的角度要求，小祥禮本來(lái)就以一年為限，據(jù)倫理事例考察，那么相距必須是兩個(gè)月?，F(xiàn)在因?yàn)閱势谙鳒p一年而先舉行祥祭，不能說(shuō)這樣祭不是在一周年，事情既然屬于同一律條，情理上也就沒(méi)有不統(tǒng)一的，年份包含閏月的道理，自然不言自明。假使祥祭在這個(gè)晦日，那么距縞服禮三個(gè)月，依照正規(guī)事例，更是講不通。我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)?shù)鹊轿逶碌淖詈笠惶煸倥e行祥祭．這是國(guó)家重大的禮典，應(yīng)該共同仔細(xì)商議。與通關(guān)八座丞郎一起，研究異同。
尚書(shū)令褚淵反駁王儉說(shuō)：“喪期削減一年的禮制是用健在的尊親抑制對(duì)死者的感情，所以祥祭縞服禮制完備，可是不明確年月。如今在十一個(gè)月后舉行祥祭，可見(jiàn)是遵照期服喪制。既然用月數(shù)計(jì)算，就應(yīng)當(dāng)計(jì)算閏月而完成典禮。如果仍把閏月包含在一年之中，那與喪服制度有什么不同。懷疑的人正是因?yàn)橄槎Y期限應(yīng)當(dāng)計(jì)算閏月，所以月數(shù)有差別。積累剩余時(shí)分形成閏月，是歷法天象所弘揚(yáng)的。計(jì)算月數(shù)時(shí)把閏月計(jì)算在內(nèi)，所以有剩余的月，計(jì)算一年包含閏月，所以導(dǎo)致堆積。符合情理順從禮制，有什么不可以?”王儉又回答褚淵的辯駁說(shuō)：一年包含閏月的意思，是通達(dá)的儒者所難以接受的．祥禮本來(lái)應(yīng)在一周年舉行，因喪期削減一年而未成。就事而言名義及事情本身都得以保存，就哀悼而論情感沒(méi)有什么差異。從跡象上雖然是計(jì)算月，可按道理實(shí)際是計(jì)算年，閏月是年份剩余時(shí)分的積累，所以應(yīng)當(dāng)包括在一年之中。一周年兩次祥祭，由于活著的尊親所以削減喪期，祥祭期限不計(jì)算閏月，就像計(jì)算年所表明的，縮減、延伸兼而著明，兩種禮制都實(shí)行。經(jīng)書(shū)傳記的本意，就在這點(diǎn)吧假使五月舉行小祥禮，六月就閏月，那么祥祭距離縞服，事情分在兩個(gè)月，造就是十一個(gè)月像一周年前，兩個(gè)月放在一周年后，名稱(chēng)有自己的分區(qū)，不能混雜。魯襄公二十八年“十二月乙未，楚子卒”。衹寫(xiě)前一個(gè)月，本不說(shuō)閏月，這又符合上文的明確含義。鄭、射、王、賀衹是說(shuō)一周年喪期包含閏月，本來(lái)不再區(qū)別杖期之內(nèi)的祥祭，認(rèn)為不需要再說(shuō)。成休甫說(shuō)“大祥禮之后舉行禪祭，有閏月另外計(jì)算”。表明杖期內(nèi)的祥祭，不能與服喪后期相比。既然像那樣施恩，照例就應(yīng)如此。褚淵又依據(jù)舊的禮義問(wèn)難王儉十幾次，王儉就事加以解釋。
祠部郎中王珪之的意見(jiàn)，說(shuō)：“喪禮碰到閏月的處理，服喪在功、衰以下，小祥禮趕上閏月，就略而不說(shuō)?，F(xiàn)在雖然減除一年喪期，祥祭的名義還存在，不同于其他的喪服等級(jí)。把閏月計(jì)算為月數(shù)，有辱追念敬慕先人的心，把遠(yuǎn)當(dāng)作近。既然有剩余時(shí)分，閏月又不是正式的月份，包含在一年之中，健全禮制，在情理上是可以的。仆射王儉的意見(jiàn)，論據(jù)詳明廣博，應(yīng)敬加附和贊同。現(xiàn)在司徒褚淵開(kāi)始雖然疑問(wèn)辯難，又經(jīng)過(guò)往返問(wèn)辯，還未同意王儉的意見(jiàn)。應(yīng)依舊由八座丞郎共同集思廣議為是。在來(lái)年五月最后一天舉行小祥禮，祥祭、攆祭自然依照正常的期限。上奏御覽，頒布內(nèi)外。”下詔說(shuō)：“可以?！睘榛侍幽洛?，尚書(shū)左丞兼著作郎王逡請(qǐng)教左仆射王儉：中軍南郡王舉行小祥禮，是否應(yīng)該等聞喜公一起?穆妃七月二十四去世，聞喜公八月發(fā)喪，計(jì)算小祥禮十一個(gè)月的期限，應(yīng)該在六月舉行。南郡王以為應(yīng)當(dāng)同在六月，那么大祥禮再推延一個(gè)月，應(yīng)當(dāng)在八月，不再是正規(guī)的月數(shù)，衹在于保存親情之義，如果分別舉行祥祭，倚廬、堊室相隔，黑白喪服混雜，不知是否當(dāng)有這些疑慮?王儉說(shuō)：發(fā)送死者有終了，恢復(fù)正常生活有節(jié)度，遙遙無(wú)期不是喪服制度所申明的，祥祭縞服明確表示了喪事的終結(jié)。相互等待的意思，經(jīng)傳中沒(méi)有記載。世人多以為倚廬堊室衰麻喪服，不應(yīng)該有區(qū)別，所以相隔一二個(gè)月，有的就推延到一起舉行。造就是所謂放任情感徑直行事，沒(méi)有通曉禮的本意。從前撰寫(xiě)《喪記》，曾經(jīng)闡述過(guò)這個(gè)意思。從遠(yuǎn)方歸來(lái)奔喪的人，自然是有事耽擱而未能趕上祥祭，住在家中的兒子，有什么理由不更換喪服。禮經(jīng)中有除去喪服歸來(lái)祭祀的，這是經(jīng)傳遣存的記載，是不必等到一起的明確證據(jù)。假如應(yīng)當(dāng)?shù)鹊揭黄鹣榧?，那么相隔?jīng)年，也必須要等到一起，就會(huì)終生披麻戴孝，宗廟長(zhǎng)期得不到祭祀，遣是不可以的。假如說(shuō)不應(yīng)當(dāng)?shù)鹊揭黄穑敲囱碌拈g隔，也不容許推延。為什么呢?禮制區(qū)分倫次，禮義不是白設(shè)的?，F(xiàn)在間隔長(zhǎng)的不等到一起，間隔短的必須等到一起，既違背禮的規(guī)定，而且用心也一無(wú)足取。假如顧慮兄弟住在一起，吉禮兇禮混雜，那么古代有兄弟各有宮室的說(shuō)法。如果沒(méi)有不同的宮室，那么從遠(yuǎn)方歸來(lái)的兒子，自然應(yīng)當(dāng)另外開(kāi)一個(gè)門(mén)，履行完喪禮儀式。祭奠靈位，是隨住在家中的人，兩周年之后停止。之所以如此，是因?yàn)椤侗紗识Y》說(shuō)“在官位者不祭奠”，鄭玄說(shuō)“因?yàn)樗勒叩撵`魂沒(méi)有在這裹”。不能及時(shí)聽(tīng)說(shuō)噩耗，確實(shí)因?yàn)樯碓谶h(yuǎn)方。在官位不祭奠，更有可以心安的理由。這些自然都各有緣由，與嫡子庶子無(wú)關(guān)。庶子在家裹，也不需等待嫡子。何況太子妃是王室嫡系，中軍處于嫡長(zhǎng)子重位，朝廷又施行從權(quán)的禮制，進(jìn)退之禮就更沒(méi)有什么可顧慮的。我認(rèn)為不應(yīng)當(dāng)?shù)鹊揭黄鹋e行祥祭。中軍舉行祥祭縞服的那天，對(duì)聞喜公衹是表示哀悼而已，不接受吊唁。等到忌日換上喪服，兄弟也應(yīng)當(dāng)聚到一起表達(dá)追念之情，不接待客人。這是國(guó)家的大典，應(yīng)當(dāng)由通關(guān)八座丞郎共同研究同異，然后上奏皇上。司徒褚淵等二十人都同意王儉的意見(jiàn)，請(qǐng)求作為永久的制度?；噬舷略t說(shuō)“可以”。
建元三年，太子穆妃去世，南郡王聞喜公的臣屬對(duì)為主上母親服喪有疑問(wèn)。王儉又建議：“《禮經(jīng)》‘庶人為國(guó)君服齊衰之喪，，先儒說(shuō)‘庶人在官府就好比是府史之類(lèi)人’。另外諸侯屬下大夫的妻子要為諸侯的夫人服七個(gè)月的總衰，此制輕微疏遠(yuǎn)，所以不能盡禮?，F(xiàn)在皇孫自然是藩屬?lài)?guó)的王公，太子穆妃是天朝的嫡子之妻。宮中臣下都能夠作為諸侯妻子盡禮，王國(guó)官員怎敢衹是表示對(duì)夫人的禮敬。應(yīng)當(dāng)穿單衣、戴白便帽、扎素帶，在中門(mén)外就哭，每次哭吊都要進(jìn)去，與宮中官員相同?！?/p>
丞塱十一年，文惠太子去世，右仆射王曇等人上奏：“據(jù)《喪服經(jīng)》‘為國(guó)君的父親、長(zhǎng)子服喪，都是服齊衰一年，?，F(xiàn)在既然天子不用服喪三年，衹服喪一年，群臣應(yīng)該降一等，就應(yīng)當(dāng)服大功之喪。九個(gè)月的功衰喪服，是為兄弟服喪，不能夠服尊者之喪。我們共同商議，認(rèn)為應(yīng)當(dāng)加重喪服等級(jí)，減少月數(shù)，都服三個(gè)月的齊衰。至于太孫已經(jīng)明確要服三年喪，南郡王的臣屬，應(yīng)當(dāng)服一年齊衰之喪。臨汝公、曲江公既然不是嫡系，就不用在宗廟中立已故太子的神位，二公的臣屬，都不用服喪?！被噬显t令就依照所議定的。
又上奏：“案查《喪服經(jīng)》雖然有‘國(guó)君的妾為國(guó)君的長(zhǎng)子服喪依照國(guó)君行事’，兩漢以來(lái)，這一禮制長(zhǎng)期廢棄，請(qǐng)沿襲從前的做法，不再實(shí)行古制。”皇上下詔說(shuō)：“既然長(zhǎng)期廢棄，停用為便?！?/p>
又上奏：“據(jù)在下查考，皇上在文惠太子一年的服喪期內(nèi)不演奏音樂(lè)，雖然對(duì)諸王本來(lái)也是服一年喪，然而太子是宗廟正統(tǒng)，在喪服上應(yīng)該相同，除掉喪服，可以奏樂(lè)嫁娶的時(shí)間，就應(yīng)當(dāng)一致。我們認(rèn)為對(duì)太子、諸王誠(chéng)然都是用的嘉禮，但輕重有所不同。娶婦盼子嗣，事情并非全都吉祥，三日不奏樂(lè)，禮中有明文記載。宋代一年的喪期降為服大功，婚禮廢除音樂(lè)，表明私情，與前代典制相通?！被噬舷略t說(shuō)“依照你們的意見(jiàn)”。
又上奏：“根據(jù)禮，祥祭除去喪服都在當(dāng)天晚上換衣服，第二天早晨才舉行祭祀。查考連續(xù)幾代都是臨舉行儀式才更換衣服，與禮不相符。現(xiàn)在東宮因公除去喪服的日期，如果依照前例，皇太孫的喪服要在臨舉行典禮時(shí)改換。我們共同商議，認(rèn)為要先哭吊完畢，然后祭祀。應(yīng)當(dāng)因公除去喪服的，都在自己府第改換衣服，然后進(jìn)去哭吊，行奉祀撫慰之禮。”皇上下韶說(shuō)“可以”。
建武二年，會(huì)見(jiàn)群臣，當(dāng)時(shí)世祖的喪期沒(méi)有完結(jié)，朝廷對(duì)是否奏樂(lè)議論不決。祠部郎何佟之建議：“當(dāng)年舜在堯的祖廟繼承帝位，其意義不是作為堯的后嗣，等到放勛逝世，禁絕三祀。近代晉康帝繼承成帝皇位，當(dāng)時(shí)也不奏樂(lè)。懷帝丞裹元年，塞童的服喪期未完，當(dāng)時(shí)逗立建議說(shuō)，古代帝王承續(xù)帝位，雖然有繼承父位、兄位的不同，然而禮的輕重是相同的?！辈杉{了造一建議。
建武二年正月，主管官吏因?yàn)槭雷谖幕实墼诮穸暾露娜帐堑诙€(gè)忌日，二十九日大祥禮，三月二十九日祥潭禮，天子以及群臣表露哀悼的禮儀，應(yīng)該有一定的標(biāo)準(zhǔn)。下達(dá)太學(xué)、國(guó)學(xué)及八座丞郎商議。博士陶韶認(rèn)為：“名稱(chēng)確立意義就會(huì)產(chǎn)生，這是自古以來(lái)的制度。文帝為嫡系祖宗，排位昭穆，祥禮、忌日、樟禮當(dāng)天，皇帝應(yīng)穿祭服，出太極殿致哀，百官也穿祭服列位相陪?！碧Ｘ├罱医ㄗh說(shuō)：“查考尊號(hào)既已追封，喪服就應(yīng)依照正式規(guī)定，但是已經(jīng)遵從臨時(shí)制度，所以沒(méi)有提到苴杖。至于其功德既然可與鉆木取火相比，天地也為之變化，怎能不受感動(dòng)。而且晉景獻(xiàn)皇后去世，群臣用對(duì)諸侯妻子的禮儀服喪。追尊的皇后，都要享受皇后的禮儀，迫尊的皇帝，自然應(yīng)當(dāng)與皇帝享受同樣的禮儀。雖然為臣為子服制相同，然而禮隨著時(shí)代而變化，天子猶如飛龍中興朝運(yùn)，不是用武力成事，按道理沒(méi)有必要改變常服飾。衹是帝王為國(guó)家表率，也應(yīng)當(dāng)穿哀悼禮服出正殿表示悲痛，百官痛哭，一切依照常規(guī)禮儀?！苯o事中領(lǐng)國(guó)子助教謝曇濟(jì)建議：“喪禮制度，分為兩個(gè)部分。虞祭拊祭是表現(xiàn)追念亡者的感情，小祥是克制生者的禮儀，這大概就是至深的親情可以表露，極度的痛哭也要抑制。文皇帝雖然沒(méi)有作為國(guó)君施行德業(yè)，教化百姓，但追尊為至高無(wú)上的皇帝，確是緣于其天性?，F(xiàn)在說(shuō)到臣下應(yīng)遵守的禮制沒(méi)有實(shí)際內(nèi)容，議論到自己事情也是虛的。圣上駕御宇內(nèi)，更承受上天眷愛(ài)，祠祀七代宗廟，不是依照夏商周三代，所以周年忌及祥祭、樟祭，沒(méi)有先例仿照舉行?！碧珜W(xué)博士崔愜贊同陶韶的意見(jiàn)，太常沈俠贊同李揭的意見(jiàn)，國(guó)子博士劉警等人贊同謝曇濟(jì)的意見(jiàn)。
祠部郎何佟之建議說(shuō)：“《春秋》的意義，臣子繼續(xù)君主宗親的事業(yè)，雖然恩義有別，但用的禮是一致的，都為的是敦厚孝敬的感情，加重有關(guān)喪服的禮義?；噬想m然上繼高皇帝，曾經(jīng)北面為臣，但現(xiàn)在秉承天運(yùn)統(tǒng)治天下，教化百姓，凡是父親、老師、國(guó)君的恩情，照理不容更替。我認(rèn)為世宗的祥祭忌日，皇上應(yīng)穿哀悼禮服登上殿堂，群臣共同致哀，事情完畢，百官到宣德宮祭拜上表，還要到陵園致哀，弘揚(yáng)追念思慕之義?！鄙袝?shū)令王呈等十九人贊同何{駐的建議?；噬舷略t說(shuō)“可以”。
海陵王去世，百官集會(huì)致哀，當(dāng)時(shí)實(shí)行戒嚴(yán)，朝廷議論對(duì)穿軍服赴會(huì)猶疑不決。祠部郎何佟之建議：“不能穿羊羔皮衣、黑色帽子吊唁。照理不允許穿軍服參加喪禮。宋泰始二年，為孝武帝舉行大祥禮那天，當(dāng)時(shí)百官進(jìn)宮哭吊，都在宮門(mén)換下軍服，穿上便衣，哭吊完畢出來(lái)，仍舊穿上軍服?！辈杉{了這一建議。
贊曰：周公、孔子制作禮儀，訓(xùn)示規(guī)范百王。共有三千之?dāng)?shù)，禮、義、廉、恥得以伸張。增減法度，興廢憲章。軍隊(duì)典禮國(guó)家祭祀，社稷宗廟郊祭學(xué)校禮儀。冠禮婚禮朝會(huì)禮，喪服標(biāo)志兇喪之禮。國(guó)家保存是因?yàn)橛写蟮拢瑥那暗耐鰢?guó)要引以為戒。
參考資料：
1、佚名.道客巴巴.http://www.doc88.com/p-4915451338806.html