原文
薛冶兒舞劍分歡 眾夫人題詩邀寵
詞曰：
鶯聲未老燕初歸，正好傳杯。魚腸試舞逞雄奇，爭羨蛾眉。
錦箋覓句漫留題，且共追陪。淺斟細(xì)酌樂深閨，情盡和諧。
調(diào)寄“玉樹后庭花”
自來時(shí)詞，雖是寫懷寄興，然其中原有起承轉(zhuǎn)合，故人不得草草涂鴉。但今作者，止取體艷句嬌，標(biāo)新立異而已，原沒甚骨力規(guī)則。獨(dú)詫天公使有才之女，生在一時(shí)，令荒淫之主，志亂心迷，每事令人欲罷不能。再說煬帝與眾臣議論，要開通廣陵河道。退朝回宮，蕭后接住問道：“陛下與眾臣商議的水道何如？”煬帝道：“群臣商酌了半日，再尋不出一條路來，今領(lǐng)旨去查，多分也不能有。”蕭后道：“眾臣既去細(xì)查，定還有別路，且待他們來回旨再處，陛下不要思量未來，倒誤了眼前?！睙蹎柕溃骸盀楹尾灰娎铄樱俊笔捄蟮溃骸八蚰钪婎}，恐怕各院到他那里去尋他，曉得了在這里，不好意思。等不及陛下還宮，忙回院去了。”煬帝見說，便道：“正是為什么眾妃子不把詩來進(jìn)呈？朕與御妻到院中去問他們?！笔捄蟮溃骸斑@也使得。前日綺陰院差人來，說院中花柳十分可人，請妾去賞玩，因兩日不得閑，故沒有去。今日天氣甚好，陛下何不同到那里去一樂？”煬帝笑道：“御妻倒會排遣?！笔捄蟮溃骸版獘D人家，只好是這樣排遣，比不得陛下東尋西趁，要十分快樂。”煬帝道：“御妻恁說，朕就不去，在這里與御妻促膝談心何如？”蕭后微哂道：“妾是戲言，陛下怎么認(rèn)起真來，難道宵來剛沐恩波，今晚又思多露，奢望若此？”一頭說，一頭挽著煬帝的手，走出宮來。隨著內(nèi)相，去喚袁寶兒等，到绔陰院伺候。
蕭后與煬帝上了寶輦，竟到綺陰院。夏夫人接住。煬帝就問夏夫人道：“昨日眾妃子吟的詩詞，為什么不送來朕覽？”夏夫人見過了蕭后，對煬帝道：“詩是沒有做，見陛下回宮去了，妾等亦遂散歸?！睙坌Φ溃骸澳銈兒么竽懀y道見朕回宮，眾妃子就不奉旨了？”夏夫人笑道：“詩多是做的，交在清修院秦夫人處，他一齊送呈御覽?！庇洲D(zhuǎn)對蕭后道：“前日妾望娘娘玉趾降臨，為何直至今日？”蕭后道：“承夫人見邀，滿擬即來游玩，不知為甚緣故，春未去而病先來，覺得身于甚懶，因陛下有興，故此同來?！睙叟c蕭后大家說說笑笑，各處游賞；只見鳥啼花落，日淡風(fēng)和，春夏之交，光景清幽可愛。正是：
領(lǐng)略花蹊看不盡，平分風(fēng)月意何如。
煬帝賞玩了多時(shí)，心下暢快，因?qū)κ捄蟮溃骸霸缡怯扪麃碛瓮?，不然將這樣好風(fēng)光，都錯過了。”夏夫人忙排上宴來。煬帝飲了數(shù)杯，忽問道：“袁寶兒眾人，如何不來？”眾內(nèi)相聽了，慌忙去叫，卻都不在院中。各處去尋，尋了半晌，一個(gè)個(gè)忙忙亂亂的，走將進(jìn)來。煬帝見他們舉止失常，便問道：“你這于小妮子，躲在何處，這時(shí)候才來，又這般模樣？”眾美人料隱瞞不住，只得齊跪下道：“妾等在仁智院山上，看舞劍耍子，不知萬歲與娘娘駕到，有失隨侍，罪該萬死。”煬帝道：“是誰舞劍？”寶幾道：“是薛冶兒?！睙鄣溃骸把σ眱簭牟辉f他會舞劍，敢是你們說謊？”蕭后道：“謊不謊，有何難見，只叫冶兒來，便知端的。”煬帝點(diǎn)頭，放了眾美人起來，隨叫內(nèi)相去喚冶兒。不多時(shí)，冶兒喚到，怎生打扮？但見：
穿一件淡紅衫子，似薄薄明霞剪就；系一條搞素裙兒，如盈盈秋水截成。青云交紹頭上髻，松盤百縷；碧月充作耳邊珰，斜掛一雙。寶釧低軃鸞鸞飛，繡帶輕飄金鳳舞。梨花高削兩肩，楊柳橫拖雙黛。毫無塵俗，恍疑天上掌書仙；別有風(fēng)情，自是人間豪俠女。
煬帝見了薛冶兒，便說道：“你這小妮子，既曉得舞劍，如何不舞與朕看，卻在背后賣弄？”冶兒答道：“舞劍原非韻事，被眾美人逼勒不過，偶然耍子，有何妙處，敢在萬歲與娘娘面前獻(xiàn)丑？”煬帝笑道：“美人舞劍，乃是美觀，如何反說不韻？賜他一杯酒，舞一回與朕看?！币眱翰桓彝妻o，飲了酒，取了兩口寶劍，走到階下，也不攬衣，也不挽袖，便輕輕的舞將起來。初時(shí)一來往，還裊裊婷婷，就如蜻蜓點(diǎn)水，燕子穿花，逞弄那些美人的姿態(tài)；后漸漸舞得緊了，便看不見來蹤去跡。兩口寶劍，寒森森的就像兩條白龍，在上下盤旋。再舞到妙處時(shí)，劍也看不見，人也看不見，只見冷氣颼颼，寒光閃閃，一團(tuán)白雪，在階前亂滾。煬帝與蕭后看了，喜得眉?xì)g眼笑，拍手稱好。
冶兒舞了半晌，忽然就地一滾，直滾到東南角上。煬帝疑惑，在席上直站起來看。只聽得翻天的一聲響，碗大的一株棗樹，砍將下來，驚得內(nèi)監(jiān)與眾美人都避進(jìn)院。冶兒將身一閃，徐徐收住寶劍，恍如雪堆銷盡，現(xiàn)出一個(gè)美人來的模樣，輕輕的走到檐前，將雙劍放下，氣也不喘，面也不紅，發(fā)絲一根也不散亂，階前并無半點(diǎn)塵埃飛起。望他走來，仍舊衣裳楚楚，笑容可掬。煬帝不覺拍桌嘆賞道：“奇哉冶兒！直令人愛死！”就叫冶兒近身，用手在他身上一摸，卻又香溫玉軟，柔媚可憐，就像連劍也拿不動的。心下十分歡愛，因?qū)κ捄蟮溃骸耙眱好廊俗巳?，英雄伎倆，非有仙骨，不能到此，若非今日，朕又幾乎錯過?！笔捄蟮溃骸叭缃褚参催t，真?zhèn)€我見猶憐。”煬帝見說，就大笑起來。正是：
能臻化境真難測，伎到精時(shí)妙入神。
試看玉人渾脫舞，梨花滿院不揚(yáng)塵。
煬帝歸到席上，蕭后道：“今日之樂，比往日更覺快暢，皆夏夫人之惠也。”夏夫人道：“妾有何功，幸賴冶兒舞劍，庶不寂寞耳。陛下與娘娘該進(jìn)一巨觴，冶兒亦當(dāng)以酒酬之?！睙坌Φ溃骸半y道主人到不飲？”夏夫人答道：“妾自然奉陪?！闭寰?，只見宮娥進(jìn)來報(bào)道：“眾位夫人進(jìn)院來了?！毕姆蛉艘娬f，忙起身出去接了進(jìn)來。十六院夫人，一位也不少，上前見過了煬帝與蕭后。夏夫人與眾位夫人敘過了禮，叫左右重整杯盤，入席坐定。煬帝笑道：“你們這時(shí)候才來見朕，不怕主司責(zé)罰么？先罰三杯一個(gè)，然后把詩來呈。”謝夫人道：“主司今日卻輪不到陛下了，還該讓娘娘，陛下只好做個(gè)副主考?！睙鄣溃骸斑@是什么緣故？”狄夫人道：“吾輩女門生，自然該娘娘收入宮墻，陛下理直回避，始免嫌疑?！笔捄蟮溃骸耙捉?jīng)葩經(jīng)，各服一經(jīng)，還是陛下善于作養(yǎng)人材?！睙垡嘈Φ溃骸坝蘧弥P(guān)睢雅化，深得詩經(jīng)之旨?！笔捄笮Φ溃骸安槐缺菹乱晃洞呵铩！币帽姺蛉嗣廊?，都大笑起來。
秦夫人在宮奴手里，取詩稿一本呈上。煬帝揭開第一頁來看，見上寫“仁智院臣妾姜桂，恭呈御覽”，下邊一個(gè)小小方印“月仙氏”。煬帝看了，笑對姜夫人道：“論來還該序齒詮次，你的年紀(jì)最小，為甚把你列為首唱？”姜夫人答道：“昨日因楊夫人、周夫人說先完的先錄，不必拘泥。妾是腹中空虛，無可思索，故此僭越。比不得眾夫人們，肚子里有物，要細(xì)細(xì)推敲揣摩?！痹捨凑f完，秦夫人對著姜夫人道：“我們被你說也罷了，怎么獨(dú)嘲笑起沙夫人來？”姜夫人道：“妾何嘗嘲笑沙夫人？”秦夫人道：“你說肚子里有物，不是打趣他么？”姜夫人道：“妾實(shí)不知，望沙夫人恕罪?！笔捄舐犝f，忙問道：“依眾夫人說來，可是沙夫人恭喜了，這也是九廟之靈，陛下之福?！睙劭谝膊婚_，覷著沙夫人注目的看。只見沙夫人桃花臉上，兩朵紅云，登時(shí)現(xiàn)將出來，垂頭無言。煬帝看見光景，有些廝像，問下首梁夫人道：“妃子是誠實(shí)人，實(shí)對朕說，沙妃子的喜，是真是耍？”梁夫人在桌底下伸出三個(gè)指來，低低的答道：“三個(gè)月了?！睙垡娬f，大喜道：“妙極，妙極！快取熱酒來，待朕飲三大杯，御妻也飲三杯。”楊夫人道：“此皆娘娘德化所致，使妾等普沾恩澤也。三杯豈足以報(bào)娘娘萬一，陛下何功，卻要吃起三大觴來？”煬帝笑道：“雖然朕沒有大功，亦曾少效微勞。”惹得眾人都大笑起來。煬帝把手亂指道：“你們眾妃子，一概都吃三杯?！庇中ι撤蛉说溃骸板又伙嬕槐T?！辟Z夫人道：“一回兒就是陛下徇私了。剛才說妾們一概吃三杯，為何沙夫人反只要吃一杯？”江夫人道：“少刻，詩詞若是陛下看得不公，還要求娘娘磨勘?！睙垡活^笑飲，看姜夫人的詩，卻是一首絕句：
六宮清畫斗云鬟，誰把君王肯放閑？
舞罷霓裳歌一闋，不知天上與人間。
煬帝看罷笑道：“姜妃子從不曾見他吟詠，虧他倒扯得來，竟不出丑?！庇挚聪氯?，上寫“影紋院臣妾謝初萼”，下邊圖印“天然氏”。也是絕句一首：
晚妝零落一枝花，又聽鑾輿出翠華。
忙里新翻清夜曲，背人偷撥紫琵琶。
煬帝對謝夫人道：“別人詩中的興比，不過是借題寓意，你卻是典實(shí)。那一夜朕在清修院歇，隔垣聽得謝妃子的琵琶，真?zhèn)€彈得如怨如慕，如泣如訴，令人聽之忘寐。今此詩竟如寫自己的畫圖?！笔捄蟮溃骸坝写嗣罴?，少刻定要請教?！睙塾挚聪氯ィ娚蠈憽按淙A院臣妾花舒霞”，圖印上“字伴鴻”，是一首詞，煬帝遂朗吟云：
桐窗扶醉夢和諧，惱亂心懷，沒甚心懷。拉來花下賭金釵，懶坐瑤階，又上瑤階。銀河對面似天涯，不是云霾，即是風(fēng)霾。鵲橋有處已安排，道是君乖，還是奴乖。（調(diào)寄“一前梅”）
煬帝念完，蕭后問道：“這是誰的？倒做得有趣。”煬帝道：“是花妃子的?！笔捄笮Φ溃骸爸慌陆褚够ǚ蛉斯圆蝗チ??！睙鄣溃骸霸~句鮮妍嫵媚，深得麗人情致?！被ǚ蛉说溃骸昂a塞責(zé)，有甚情致？蒙陛下過譽(yù)?！狈蛉说溃骸盎ǚ蛉诉^謙，陛下可要罰他一杯？”煬帝點(diǎn)點(diǎn)頭兒，又看下去，寫著“和明院臣妾江濤”，印章是“驚波氏”，卻是絕句二首：
夢斷揚(yáng)州三月春，五橋東畔草如茵。
君王若問依家里，記得瓊花是比鄰。
其二：
曉妝螺黛費(fèi)安排，驚聽鸚哥報(bào)午牌。
約略君王今夜事，悄挨花底下弓鞋。
煬帝念完，說道：“二詩做得情真妍麗，但覺鄉(xiāng)思之念切耳?！笔捄蠼袑m人取大杯：“奉陛下三巨觴?！睙鄣溃骸坝逓樯跻P起朕來？”蕭后道：“陛下論詩不明，故此要罰。”煬帝道：“御妻說有何不明？”蕭后道：“妾說來，陛下自然心服。你們眾夫人都來看?！北姺蛉艘娬f，齊到蕭后身邊來。蕭后指著江夫人的詩說道：“這兩首詩，是興比之體。前一首，是江夫人借家鄉(xiāng)之意，切念君心，其實(shí)非念家鄉(xiāng)，隱念君心也。第二首，文義是總歸題旨，明寫重念君心，非念家鄉(xiāng)也，為何反說思鄉(xiāng)之念太切，豈不是論詩不明？”煬帝哈哈大笑道：“朕豈不知，因御妻與眾妃子多在這里，難道獨(dú)贊江妃子的詩意念朕，眾妃子獨(dú)不念朕耶！看詩者，只好以意逆志耳！”周夫人道：“虧得娘娘明敏，道破了作者詩意，像妾們只好被陛下掩飾過了?！睙鄣溃骸半迣⒁槐D(zhuǎn)奉與御妻，以見磨勘的切當(dāng)；再一杯寄與周妃子，以酬其幫襯，朕自吃一杯?！敝芊蛉诵Φ溃骸翱偸嵌嘧斓牟缓茫y道江夫人倒不要吃？”蕭后道：“陛下這三杯，是要奉的，妾們大家再陪一杯，乃是至公。”于是各人斟酒而飲。煬帝吃了酒，看后邊去，見上寫著“文安院臣妾狄玄蕊”，印章“字亭珍”。是一首詞，調(diào)寄“巫山一段云。
時(shí)雨山堂潤，卿云水殿幽?；ɑú莶葸^春秋，何處是瀛洲。
翠柏承恩遍，朱弦度曲稠。御香深惹薄言愁，天子趁風(fēng)流。
煬帝念完，贊道：“好，哀而不傷，樂而不淫，得吟詞正體。”蕭后笑道：“此首別人做不出，更妙在結(jié)題，陛下又該飲一大杯?！睙鄣溃骸霸摮裕炜煺鍋?。”又看到下邊去，上寫著“秋聲院臣妾印花謹(jǐn)呈御覽”，圖印是“小字南哥”，是七言絕句一首：
午涼庭院倚微醒，弄水池頭學(xué)采蘋。
荷慣恩私疏禮節(jié)，夢中猶自喚卿卿。
煬帝念完道：“妙！文如其人，情致宛然。”蕭后笑道：“再加幾個(gè)卿字，陛下還要妙哩！”羅夫人亦笑道：“這幾聲喚，薛夫人難道不下來遞陛下一杯酒？”薛夫人見說，含著嬌羞，認(rèn)真要起身來。煬帝見了，忙止住道：“你自坐著，不要睬他?！庇挚戳讼氯?，上寫道“積珍院臣妾樊娟”，印章是“素云氏”，也是絕句一首：
夢里詩吟雨露恩，那須司馬賦長門。
溫泉浴罷君王喚，遮莫?dú)垔y枕簟痕。
煬帝念完，說道：“情深而意淡，深得佳入韻致?！庇挚聪氯ィ蠈懙馈敖店栐撼兼Z素貞謹(jǐn)呈御覽”，下邊圖章“字林云”，是絕句兩首：
玉質(zhì)光合不染熏，清香別是異芬芳。
曾經(jīng)醉入瀟湘夢，起倚雕欄弄素裙。
其二：
相思未解翰何題，一自承恩情也迷。
記得當(dāng)年幽夢里，賜環(huán)驚起望虹霓。
煬帝念完，微笑贊道：“不事脂粉，天然妍媚，所謂粗服亂頭俱好。”只見眾夫人格吱吱笑起來。煬帝問道：“眾妃子為甚好笑？”姜夫人道：“妾們笑昨日?！闭f了就止住口道：“妾不說了，剛才無心搪突了沙夫人，如今何苦又多嘴？”煬帝道：“你不說，罰三巨觥。”花夫人道：“他吃不得，待妾代說了罷。昨日賈夫人做詩，一回兒起了稿，自己看了搖搖頭，團(tuán)做紙圓兒吃了。如此三四回，吃了三四個(gè)紙圓。后見陛下進(jìn)宮去了，要請周夫人與楊夫人代筆。他兩個(gè)不肯，賈夫人氣起來道：求人不如求自己，陛下曉得我是初學(xué)，好歹放幾個(gè)屁在上，量陛下不把奴打到贅字號里去。今見陛下贊他的詩，故此妾們好笑?！毖Ψ蛉诵Φ溃骸疤澞菐讉€(gè)紙圓兒，方放出好屁來。”煬帝見賈夫人有些溫意，罰了姜夫人、花夫人、薛夫人一杯酒。又展一首來看，“绔陰院臣妾夏綠瑤謹(jǐn)呈御覽”，印章是“瓊瓊氏”，乃是一首詞兒：
春滿西湖好，月滿前山小。匝地笠歌，接天燈火。君王歸了，問酒政何如？不過是催花斗草。辜負(fù)黃昏早，懶把眉兒掃。心字香燒，誰敢望鸞顛鳳倒。堯舜心腸，時(shí)憐卻漢宮人老。
煬帝念完贊道。“色韻性度，躍躍如紙上出?！笔捄笮Φ溃骸安坏龅糜星橛兄拢覟楸菹陆裣乱凰偬??！毕姆蛉说溃骸懊赡锬锝蹬R，已出萬幸，焉敢更有他望？”煬帝又看下去，寫著“迎暉院臣妾羅小玉謹(jǐn)呈御覽”，印章上是“佩聲氏”，是絕句兩首：
亭西小院燦名花，豈比尋常富貴家。
染盡上林好風(fēng)景，瑤琴一曲勝琵琶。
其二：
別樣新妝懶畫容，玉山頹處兩三峰。
誤言姚魏堪為侶，還讓官花報(bào)九重。
蕭后見煬帝念完，因說道：“二詩才情分量，兼得之矣，陛下以為是否？”煬帝道：“御妻評擬不差?！庇挚聪氯?，上寫道：“清修院臣妾秦美”，印章是“麗娥氏”，絕句一首：
宮禁春深雨露饒，萬堆紅紫綠千條。
不知花葉誰裁裹，始信東風(fēng)勝剪刀。
煬帝點(diǎn)點(diǎn)頭兒，又看下去，見上寫“明霞院臣妾楊毓”，印章上是“翩翩氏”，也是絕句一首：
嬌凝囗何分沐恩光，占盡春風(fēng)別有香。
自是妾身無狀甚，錯疑花木惱君王。
煬帝微笑一笑，又看下去，上寫著“晨光院臣妾周含香”，印章“字幼蘭”，是小詞一首，調(diào)寄“如夢令”：
昨夜東風(fēng)吹透，一樹楊梅開驟，香露氵邑金樽，滿祝千秋萬壽。非謬
非謬，共醉太平時(shí)候。
煬帝念完，點(diǎn)幾點(diǎn)頭兒，又看下去，上寫著“景明院臣妾梁玉謹(jǐn)呈御覽”，圖記上是“瑩娘氏”，是絕句一首：
腰肢怯怯怕追歡，鏡里幽情只自看。
莫說宮闈多媚態(tài)，輕羅小袖醉闌干。
煬帝微笑一笑。蕭后問道：“為甚這幾首，陛下只點(diǎn)頭微笑？”煬帝道：“御妻，你不知六宮中，如楊翩翩、周幼蘭、秦麗娥、梁瑩娘、沙雪娥是宮中的詩伯，今竟如臣下應(yīng)制，并不見出色文字，合著舊曲一句，把往事今朝重題起?！币帽姺蛉藳]得說，都笑起來。蕭后道：“只要是詩就罷了，陛下不必苛求?！睙塾挚聪氯?，是“寶林院臣妾沙映”，印章是“雪娥氏”，乃五言律詩一首：
被發(fā)入深宮，承恩戰(zhàn)栗中。笑歌花瀲滟，醉舞月朦朧。
共頌螽斯羽，相忘日在東。千秋長侍從，草木戀春風(fēng)。
煬帝看完贊道：“正說難道沒有一首出色的，原來在這里?！笔捄笠娬f，重新又念了一遍，贊道：“果然好，端莊純靜，居然大家。”煬帝又看下去，上寫道“儀鳳院臣妾李小發(fā)”，印章上字是“慶兒”，乃絕句一首：
君王明圣比唐堯，脫珥無煩自早朝。
閑論關(guān)睢多雅化，落紅飛上儲黃袍。
煬帝看完，笑對李夫人道：“到也虧你?！笔捄蠊室鈫柪罘蛉说溃骸跋胧亲蛞棺龅?？”李夫人道：“昨夜題目也不曉得，今早秦夫人來，一回兒逼勒著亂道幾句，殊失陛下命題之意?！睙鄣溃骸叭粽f閨閣中，要如眾妃子的，急切間亦不易得；如沙妃子的律詩，頗稱佳詠，即如詞臣，亦不過如此。詩已看完，我們痛飲一番罷！”蕭后叫眾夫人奏起樂來。一霎時(shí)吹的吹，唱的唱，觥籌交錯，各各盡歡。蕭后對夏夫人道：“承主人之興，酒已過量，要回宮去了?！庇謱ι撤蛉说溃骸胺蛉擞耋w，亦不該久坐，還宜先回院去?！鄙撤蛉艘娬f，亦即起身。煬帝欲同蕭后回宮，蕭后忙止住了，對煬帝道：“若論別宵，任憑陛下心中去受用；今夜是妾作主，陛下理該進(jìn)寶林院安寢，更遣薛冶兒陪駕，一正一副，諒不寂寞，不知眾夫人以為是否？”沙夫人道：“承蒙娘娘厚愛，賤妾斷不敢獨(dú)沾恩寵?！北姺蛉她R聲道：“娘娘吩咐，使妾等誠服，沙夫人亦不必推辭?！笔捄蟮溃骸翱膳c不可，固在陛下，讓與不讓，全在眾夫人?！睙坌?zhí)著一大杯酒，扯住蕭后道：“御妻且飲一上馬杯?！笔捄笮Φ溃骸版獙?shí)吃不得了，陛下也要少飲，留些正經(jīng)?！闭f完遂登輦回宮。眾夫人也就送煬帝到寶林院，又命薛冶兒，隨了沙夫人進(jìn)去，各自散歸院內(nèi)。正是：
無數(shù)名花新點(diǎn)色，一枝獨(dú)占上林春。