江行寄遠(yuǎn)
江行寄遠(yuǎn)。唐代。李白。 刳木出吳楚,危槎百余尺。疾風(fēng)吹片帆,日暮千里隔。別時(shí)酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。思君不可得,愁見江水碧。
[唐代]:李白
刳木出吳楚,危槎百余尺。
疾風(fēng)吹片帆,日暮千里隔。
別時(shí)酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。
思君不可得,愁見江水碧。
刳木出吳楚,危槎百餘尺。
疾風(fēng)吹片帆,日暮千裡隔。
別時(shí)酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。
思君不可得,愁見江水碧。
譯文
高達(dá)百尺的樹木,挖空為舟,乘之直航吳楚。
西來的疾風(fēng)吹動(dòng)著順?biāo)畺|去的船帆,一日的航程就有千里之遠(yuǎn)。
昨天告別時(shí)熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退,我身已經(jīng)在千里之外的他鄉(xiāng)。
剛剛離別一天就想你了,只看到江水碧綠,平添愁緒。
注釋
①《周易》:“割木為舟?!笨追f達(dá)《正義》:舟,必用大木刳鑿為之,故云“刳木”也。蕭士赟曰:張騫乘槎,乃刳全木為之,今沅、湘中有此,名為艚船。
②吳均詩:“悲銜別時(shí)酒?!?/p>
此詩大約是李白出川時(shí)候?qū)懙?,估?jì)在三峽下游,已經(jīng)體驗(yàn)到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感覺,根據(jù)《秋下荊門》的描寫,大約是在春天出的三峽,水流正急速的季節(jié)。很好的詮釋了快速旅程的感覺,時(shí)空感特別好。
唐代·李白的簡介
李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
宋代:
喻良能
山園多勝踐,繚繞磬湖濱。畦藥青生甲,湖波綠動(dòng)鱗。
鵓鴣知欲雨,鴉舅報(bào)將晨。卻憶京華日,長懷浩蕩春。
山園多勝踐,繚繞磬湖濱。畦藥青生甲,湖波綠動(dòng)鱗。
鵓鴣知欲雨,鴉舅報(bào)將晨。卻憶京華日,長懷浩蕩春。
明代:
李云龍
浮嶠千峰郁翠盤,北堂開處對巑岏。囊馀鮑氏珍珠黍,地有何姑云母丹。
琪樹舞風(fēng)回色鳥,玉笙吹月下文鸞。遙知鄧岳多仙侶,碧海觴飛玉露漙。
浮嶠千峰郁翠盤,北堂開處對巑岏。囊馀鮑氏珍珠黍,地有何姑雲(yún)母丹。
琪樹舞風(fēng)回色鳥,玉笙吹月下文鸞。遙知鄧嶽多仙侶,碧海觴飛玉露漙。
宋代:
劉過
早被儒冠誤,衣稀老更侵。
科名數(shù)行淚,岐路一生心。
早被儒冠誤,衣稀老更侵。
科名數(shù)行淚,岐路一生心。
宋代:
陳造
平時(shí)聯(lián)輝星,轉(zhuǎn)首食既月。
誰能玄覽空,影事睨盈缺。
平時(shí)聯(lián)輝星,轉(zhuǎn)首食既月。
誰能玄覽空,影事睨盈缺。
元代:
耶律楚材
殷勤敬禮辟支牙,緣在西庵居士家。午夜飛光驚曉月,六時(shí)騰焰燦朝霞。
一番頂帶因初結(jié),七轉(zhuǎn)生天果不差。庸士執(zhí)方猶未信,防風(fēng)安得骨專車。
殷勤敬禮辟支牙,緣在西庵居士家。午夜飛光驚曉月,六時(shí)騰焰燦朝霞。
一番頂帶因初結(jié),七轉(zhuǎn)生天果不差。庸士執(zhí)方猶未信,防風(fēng)安得骨專車。
宋代:
文同
鐵山正月雪交加,欲探東風(fēng)未有涯。
才過青泥春便好,水邊林下見梅花。
鐵山正月雪交加,欲探東風(fēng)未有涯。
才過青泥春便好,水邊林下見梅花。