旆pèi返fǎn東dōng皇huáng不bù可kě留liú，，明míng朝cháo離lí別bié去qù悠yōu悠yōu。。衰shuāi年nián怕pà對duì青qīng銅tóng鏡jìng，，濁zhuó酒jiǔ慵yōng斟zhēn碧bì玉yù甌ōu。。

曲qū岸àn花huā叢cóng穿chuān粉fěn蝶dié，，清qīng溪xī波bō里lǐ浴yù閒xián鷗ōu。。流liú光guāng容róng易yì催cuī人rén老lǎo，，多duō少shǎo紅hóng顏yán成chéng白bái頭tóu。。