梨lí雨yǔ。。何hé處chù。。鳥niǎo關guān關guān。。私sī倚yǐ欄lán干gàn月yuè彎wān。。半bàn垂chuí珠zhū露lù茉mò莉lì殘cán。。

闌lán珊shān。。覺jué來lái一yī瞬shùn間jiān。。

竹zhú影yǐng交jiāo橫héng人rén不bù遇yù。。天tiān欲yù暮mù。。惆chóu悵chàng空kōng庭tíng步bù。。記jì分fēn明míng。。忒tè多duō情qíng。。

丁dīng寧níng。。為wèi郎láng收shōu素sù馨xīn。。