幽yōu人rén抱bào道dào不bù出chū戶hù，，水shuǐ竹zhú蕭xiāo然rán繞rào舊jiù居jū。。清qīng坐zuò自zì臨lín修xiū禊xì帖tiē，，感gǎn時shí閒xián擬nǐ絕jué交jiāo書shū。。

煙yān銷xiāo艾ài納nà薰xūn金jīn鴨yā，，酒jiǔ瀉xiè松sōng肪fáng膾kuài鯉lǐ魚yú。。日rì日rì題tí詩shī慰wèi牢láo落luò，，未wèi應(yīng)yīng與yǔ世shì頓dùn相xiāng疏shū。。