落luò落luò湖hú邊biān松sōng，，濟jì濟jì松sōng下xià風fēng。。

冷lěng然rán入rù君jūn懷huái，，蕭xiāo颯sà詩shī脾pí中zhōng。。

清qīng露lù瀉xiè筆bǐ端duān，，一yī掃sǎo浮fú埃āi空kōng。。

以yǐ遺yí愚yú參cān軍jūn，，僅jǐn免miǎn按àn劍jiàn兇xiōng。。

三sān年nián耳ěr目mù昏hūn，，此cǐ語yǔ豈qǐ易yì逢féng。。

亦yì豈qǐ務wù炳bǐng糧liáng，，邂xiè逅hòu乃nǎi自zì王wáng。。

歸guī囊náng一yī錢qián盡jǐn，，足zú用yòng仍réng三sān冬dōng。。

他tā年nián太tài羹gēng熟shú，，寧níng俟qí鹽yán酷kù供gōng。。