樂lè府fǔ休xiū歌gē遠(yuǎn)yuǎn別bié離lí，，青qīng春chūn三sān月yuè斷duàn腸cháng時shí。。江jiāng花huā有yǒu水shuǐ長zhǎng相xiāng照zhào，，驛yì柳liǔ無wú風(fēng)fēng卻què自zì吹chuī。。

未wèi免miǎn淚lèi零líng聊liáo復(fù)fù爾ěr，，若ruò為wèi書shū寄jì可kě憑píng誰shuí。。與yǔ君jūn今jīn日rì臨lín岐qí別bié，，莫mò怪guài當(dāng)dāng年nián墨mò翟dí悲bēi。。