柳liǔ綿mián新xīn，，梨lí粉fěn瘦shòu。。脈mài脈mài消xiāo魂hún，，池chí館guǎn輕qīng寒hán透tòu。。一yī霎shà花huā梢shāo斜xié日rì漏lòu。。

細xì雨yǔ連lián天tiān，，又yòu做zuò黃huáng昏hūn候hòu。。

翠cuì原yuán風(fēng)fēng，，青qīng冢zhǒng酒jiǔ。。地dì下xià紅hóng妝zhuāng，，睡shuì損sǔn苔tái花huā繡xiù。。腸cháng斷duàn玉yù闌lán香xiāng豆dòu蔻kòu。。

春chūn到dào人rén間jiān，，也yě到dào幽yōu泉quán否fǒu。。