滿庭芳·天風(fēng)海濤譯文及注釋
譯文
漫天風(fēng)起，卷起海浪般的波濤，昔人曾在這里飲酒賦詩(shī)志壯情豪。我到這里悠閑地登臨眺望，眼前是長(zhǎng)空寥廓，日遠(yuǎn)天高。山接著水，蒼茫浩渺，水連著天，遙遠(yuǎn)朦朧。這些山水勝景只能供我賦詩(shī)吟嘯，功名利祿的事情已了，快去歸隱，何待老僧來(lái)招。
注釋
昔人曾此：昔人曾在這里。
酒圣：酒中的圣賢。此指劉伶之屬，伶字伯倫，“竹林七賢”之一。性嗜酒，曾作《酒德頌》，對(duì)封建禮教采取蔑視的態(tài)度。詩(shī)豪：詩(shī)中的英豪?！短茣?shū)·劉禹錫傳》：“（劉禹錫）素善詩(shī)，晚節(jié)尤精。與白居易酬復(fù)頗多，居易以詩(shī)名者，嘗推為詩(shī)豪?！毙翖壖病赌钆珛伞るp陸和陳和仁韻》：“少年橫槊，酒圣詩(shī)豪余事?！?/p>
日遠(yuǎn)天高：雙關(guān)語(yǔ)，既是寫(xiě)登臨所見(jiàn)，又是寫(xiě)仕途難通。
茫茫渺渺：形容山水相連，遼闊無(wú)邊的樣子。
隱隱迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到邊的樣子。
參考資料：
1、《元曲鑒賞辭典》.上海辭書(shū)出版社，1990年7月版，第217-218頁(yè)
姚燧簡(jiǎn)介
唐代·姚燧的簡(jiǎn)介
元文學(xué)家。字端甫，號(hào)牧庵，河南（今河南洛陽(yáng)）人。原籍柳城。官翰林學(xué)士承旨、集賢大學(xué)士。能文，與虞集并稱。所作碑志甚多，大都為歌頌應(yīng)酬之作。原有集，已散失，清人輯有《牧庵集》。
...〔 ? 姚燧的詩(shī)(76篇) 〕猜你喜歡
奉和常舍人晚秋集賢院即事寄徐薛二侍郎
藹藹鳳凰宮，蘭臺(tái)玉署通。夜霜凝樹(shù)羽，朝日照相風(fēng)。
官附三臺(tái)貴，儒開(kāi)百氏宗。司言陳禹命，侍講發(fā)堯聰。
香卷青編內(nèi)，鉛分綠字中。綴簽從太史，鏘珮揖群公。
天順元年六月初十日上章告老未允十一日又請(qǐng)十三日又請(qǐng)至二十一日蒙允出京師舟中賦七首 其五
早曾拜疏乞歸田，羈絆虛名又幾年。道德愈難期往哲，事功無(wú)復(fù)望時(shí)賢。
宦情似水年來(lái)淡，鄉(xiāng)思如旌日自懸。老病放還蒙帝力，不知何以答皇天。
大名客舍
辭鄉(xiāng)彈指浹旬過(guò)，謾擬長(zhǎng)松帶女蘿。僧室夢(mèng)回愁思冗，侯門(mén)食罷強(qiáng)顏多。
世途千里心如折，茅屋雙親鬢已皤。富貴本來(lái)勤苦得，不須彈鋏動(dòng)高歌。
和徐天泉?jiǎng)⑼赈滞^(guò)沈石田友竹居韻
： 史鑒
去湖三里近，種竹萬(wàn)竿馀。徑轉(zhuǎn)通幽處，朋來(lái)問(wèn)索居。
散金時(shí)買(mǎi)畫(huà)，補(bǔ)屋為藏書(shū)。千古王摩詰，輞川應(yīng)不如。
壽歐子建六十初度時(shí)方應(yīng)試棘圍
才名七步竟誰(shuí)倫，一領(lǐng)青衫幾十春。攬鏡不妨寧作我，摻觚那肯不驚人。
少年逐隊(duì)豪仍在，白杜同盟跡未陳。我已倦游君始?jí)眩L(fēng)云會(huì)見(jiàn)起潛鱗。