江間作·其一
江間作·其一。宋代。潘大臨。 白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。日月懸終古，乾坤別逝川。羅浮南斗外，黔府古河邊。
[宋代]：潘大臨
白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南斗外，黔府古河邊。
白鳥沒飛煙，微風(fēng)逆上舡。
江從樊口轉(zhuǎn)，山自武昌連。
日月懸終古，乾坤別逝川。
羅浮南鬥外，黔府古河邊。
譯文
我駕著船逆風(fēng)而上，白色的水鳥在煙靄中出沒翱翔。
長(zhǎng)江在樊口轉(zhuǎn)向東去，青山連綿直到武昌。
日月上懸終古不變，一去不返的是過去的時(shí)光。
羅浮山遠(yuǎn)在南斗星之外，黔州府更不知在何方？
注釋
舡（chuán）：同“船”。
樊口：地名，在今湖北鄂城縣西北，長(zhǎng)江在此由南流轉(zhuǎn)為東流。
武昌：地名，即今湖北鄂城縣。
羅?。荷矫?，在今廣東惠州市附近。蘇軾于公元1094年（紹圣元年）被貶往惠州。
黔府：黔州（今四川彭水縣），黃庭堅(jiān)于公元1094年（紹圣元年）被貶往那里。
參考資料：
1、莫礪鋒 等．宋詩(shī)鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1987：623-625
2、昌恒 等．古今漢語實(shí)用詞典．成都：四川人民出版社，1989
唐代·潘大臨的簡(jiǎn)介
潘大臨（約公元1090年前后在世）宋代江西派詩(shī)人，湖北黃州（今屬黃岡市）人，字邠老，一字君孚，潘鯁之子。生卒年均不詳，約宋哲宗元佑中前后在世。與弟潘大觀皆以詩(shī)名。善詩(shī)文，又工書，從蘇軾、黃庭堅(jiān)、張耒游，雅所推重。為人風(fēng)度恬適，殊有塵外之韻。
...〔
? 潘大臨的詩(shī)(46篇) 〕
：
弘歷
高標(biāo)迥出重霄秀，本色常留四季青。為重堅(jiān)貞栽砌畔，綠陰如滴滿軒庭。
高標(biāo)迥出重霄秀，本色常留四季青。為重堅(jiān)貞栽砌畔，綠陰如滴滿軒庭。
清代：
陸求可
蝶粉蜂黃，才過了、牡丹天氣。朱檻外、石榴紅綻，照人衣袂。
芳草堤邊鴉影亂，垂楊岸上鶯聲碎。正新裁、紈扇手中攜，槐陰憩。
蝶粉蜂黃，才過了、牡丹天氣。朱檻外、石榴紅綻，照人衣袂。
芳草堤邊鴉影亂，垂楊岸上鶯聲碎。正新裁、紈扇手中攜，槐陰憩。
魏晉：
張載
小齋新創(chuàng)得新名，大筆標(biāo)題字勢(shì)輕。
養(yǎng)勇所期戾孟子，動(dòng)心那肯詫齊卿。
小齋新創(chuàng)得新名，大筆標(biāo)題字勢(shì)輕。
養(yǎng)勇所期戾孟子，動(dòng)心那肯詫齊卿。
宋代：
釋行鞏
領(lǐng)得溈山笑里刀，方知不枉到明招。
元來樹倒藤枯后，了得三年五載燒。
領(lǐng)得溈山笑裡刀，方知不枉到明招。
元來樹倒藤枯後，了得三年五載燒。
宋代：
陸游
稚荷出水榴花開，長(zhǎng)苖圜鼙送舉杯。
村鄰相樂君勿笑，要是安健無兇災(zāi)。
稚荷出水榴花開，長(zhǎng)苖圜鼙送舉杯。
村鄰相樂君勿笑，要是安健無兇災(zāi)。
宋代：
王十朋
帝鄉(xiāng)五載亂離中，億萬蒼生陷犬戎。二圣遠(yuǎn)征沙漠北，六龍遙渡浙江東。
斬奸盍請(qǐng)朱云劍，射虜宜貫李廣弓。借問秦庭誰慟哭，草茅無路獻(xiàn)孤忠。
帝鄉(xiāng)五載亂離中，億萬蒼生陷犬戎。二聖遠(yuǎn)征沙漠北，六龍遙渡浙江東。
斬奸盍請(qǐng)朱雲(yún)劍，射虜宜貫李廣弓。借問秦庭誰慟哭，草茅無路獻(xiàn)孤忠。