橫江詞·其六
橫江詞·其六。唐代。李白。 月暈天風(fēng)霧不開(kāi)，海鯨東蹙百川回。驚波一起三山動(dòng)，公無(wú)渡河歸去來(lái)。
[唐代]：李白
月暈天風(fēng)霧不開(kāi)，海鯨東蹙百川回。
驚波一起三山動(dòng)，公無(wú)渡河歸去來(lái)。
月暈天風(fēng)霧不開(kāi)，海鯨東蹙百川回。
驚波一起三山動(dòng)，公無(wú)渡河歸去來(lái)。
譯文
月出星天起大風(fēng)，江霧不開(kāi)，海潮就像是海中大鯨東游一樣，壓促著百川之水往回倒流。
驚濤駭浪沖擊得三山搖動(dòng)，先生不要渡河，還是回去吧。
注釋
月：一作“日”。
蹙：驅(qū)迫?；兀旱沽?。
這兩句詩(shī)不僅寫(xiě)長(zhǎng)江浪濤之大，而且江面上起了大霧，說(shuō)明更不能渡江了。“海鯨”是形容浪濤的。《木華海賦》云：“魚(yú)則橫海之鯨，突兀孤游，嗡波則洪漣踧踖，吹澇則百川倒流?！薄绑@波一起三山動(dòng)”，用夸張手法表現(xiàn)江中波濤之險(xiǎn)?！短藉居钣洝份d：“三山，在昇卅江寧縣西南五十七里，周回四里。其山孤絕，面東西，絕大江?！卑础遁浀刂尽吩?，其山積石濱于大江，有二峰南北接，故曰三山。在今江蘇省南京市西南長(zhǎng)江東岸。“公無(wú)渡河歸去來(lái)”一句，前半是古樂(lè)府《公無(wú)渡河》曲名，后半是陶淵明《歸去來(lái)辭》題名，李白用來(lái)組成新句，表達(dá)了江中浪險(xiǎn)不能渡河之意，了無(wú)痕跡。
唐代·李白的簡(jiǎn)介
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(shī)(963篇) 〕
清代：
瑞元
船從京口渡，水向海門(mén)流。島嶼一篝火，芙蓉三面樓。
潮隨明月上，山入大江浮。回首髫齡事，金焦同日游。
船從京口渡，水向海門(mén)流。島嶼一篝火，芙蓉三面樓。
潮隨明月上，山入大江浮?；厥作佚g事，金焦同日遊。
宋代：
釋道寧
風(fēng)攪長(zhǎng)空，春云四起。六臂三頭，徒誇唇觜。匝地普天，全非伴侶。
等閒拈出與君看，直下分明須薦取。
風(fēng)攪長(zhǎng)空，春雲(yún)四起。六臂三頭，徒誇唇觜。匝地普天，全非伴侶。
等閒拈出與君看，直下分明須薦取。
清代：
王孫蔚
才離越嶺又吳湄，寥落江湖憶故居。感憤千秋《鸚鵡賦》，雅騷一代《鷓鴣》詩(shī)。
籬栽黃菊知今是，路入桃花自古疑。乘興莫停明月棹，輞川山色待王維。
才離越嶺又吳湄，寥落江湖憶故居。感憤千秋《鸚鵡賦》，雅騷一代《鷓鴣》詩(shī)。
籬栽黃菊知今是，路入桃花自古疑。乘興莫停明月棹，輞川山色待王維。
明代：
孫緒
拂袖拜三賢，云霞映暮天。孤忠徒自許，一死竟誰(shuí)憐。
玄化昭心事，丹誠(chéng)付簡(jiǎn)編。明禋逢盛世，肸蚃自年年。
拂袖拜三賢，雲(yún)霞映暮天。孤忠徒自許，一死竟誰(shuí)憐。
玄化昭心事，丹誠(chéng)付簡(jiǎn)編。明禋逢盛世，肸蚃自年年。
：
于石
榴花灼爍露初乾，乍試香羅怯曉寒。
自古獨(dú)醒多見(jiàn)忌，與君一醉笑相看。
榴花灼爍露初乾，乍試香羅怯曉寒。
自古獨(dú)醒多見(jiàn)忌，與君一醉笑相看。
宋代：
魏了翁
被西風(fēng)吹不斷新愁。吾歸欲安歸。望秦云蒼憺，蜀山渺渀，楚澤平漪。鴻雁依人正急，不奈稻粱稀。獨(dú)立蒼茫外，數(shù)遍群飛。多少曹苻氣勢(shì)，只數(shù)舟燥葦，一局枯棋。更元顏何事，花玉困重圍。算眼前、未知誰(shuí)恃，恃蒼天、終古限華夷。還須念，人謀如舊，天意難知。
被西風(fēng)吹不斷新愁。吾歸欲安歸。望秦雲(yún)蒼憺，蜀山渺渀，楚澤平漪。鴻雁依人正急，不奈稻粱稀。獨(dú)立蒼茫外，數(shù)遍群飛。多少曹苻氣勢(shì)，隻數(shù)舟燥葦，一局枯棋。更元顔何事，花玉困重圍。算眼前、未知誰(shuí)恃，恃蒼天、終古限華夷。還須念，人謀如舊，天意難知。