詠同心芙蓉譯文及注釋
譯文
鮮艷明亮的荷花代表著祥瑞，亭亭玉立站在水中。
一根花莖引出翠綠之色，兩個(gè)花朵分用一片鮮紅。
花顏好像拿走了歌伎的面色，香氣迷亂好像舞動(dòng)衣服引起的微風(fēng)。
這樣的蓮花必然會(huì)互相思念，更何況它們的心是在一起的。
注釋
灼灼：明亮貌。
況復(fù)：何況，況且。
詠同心芙蓉鑒賞
開得鮮艷的荷花預(yù)示著吉祥，筆直的立在水面上。一支孤莖引出一抹綠，兩朵花共同分開兩抹紅。荷花秀麗的顏色仿佛歌女的容貌，馥郁的香氣如舞衣下的微風(fēng)。這兩朵蓮花必然會(huì)互相思念，況且他們的心是在一起的。
首聯(lián)展現(xiàn)荷花動(dòng)態(tài)之美，頷聯(lián)為荷花著色，頸聯(lián)與人作比，極寫荷花的色、味，尾聯(lián)是點(diǎn)睛之筆，揭示主旨，表達(dá)兩心相悅的情感。
杜公瞻簡介
唐代·杜公瞻的簡介
杜公瞻，生卒年不詳，隋代文學(xué)家。中山曲陽（今河北保定一帶）人。隋衛(wèi)尉杜臺(tái)卿侄子，官安陽令，曾奉敕編纂《編珠》，今存詩一首。杜公瞻為宗懔《荊楚歲時(shí)記》作注，并有意識(shí)地將《荊楚歲時(shí)記》所記南方風(fēng)俗與北方風(fēng)俗進(jìn)行比較。后來，《荊楚歲時(shí)記》和杜公瞻的《荊楚歲時(shí)記注》一起流傳，人們習(xí)慣上仍將其稱作《荊楚歲時(shí)記》，從而使南北朝后期中國南北方的歲時(shí)風(fēng)俗薈萃于一書之中，對(duì)中國歲時(shí)文化的傳播和發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。
...〔 ? 杜公瞻的詩(1篇) 〕猜你喜歡
奉和劉泗英四十六歲生日感懷即步元韻辛巳
掉臂兵叢自在行，歸來依舊一書生。酒邊結(jié)客千金盡，帳下翻瀾四座驚。
莫惜華年今冉冉，但期民物各平平。春寒喜孕新桐熟，二月江濤撼霧城。
送林次崖先生欽州考績二首 其二
極海六年圖臥治，孤忠千結(jié)獨(dú)成狂。一州民瘼春同煦，萬里君門夜未央。
搜輯地輿成國史，隱憂戎馬疏蠻荒。何時(shí)宣室來前席，迅策奇勛在袞裳。
送陳宜山廷尉奉召北上
多年不見宜山子，到我來時(shí)作別筵。三十星霜同榜日，四千風(fēng)浪各方天。
可堪插翅隨鳧翥，不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極，貫城應(yīng)在五云邊。