浪淘沙·一葉忽驚秋
浪淘沙·一葉忽驚秋。宋代。賀鑄。 一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白蘋洲。洲上小樓簾半卷,應(yīng)認歸舟。回首戀朋游。跡去心留。歌塵蕭散夢云收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。
[宋代]:賀鑄
一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白蘋洲。洲上小樓簾半卷,應(yīng)認歸舟。
回首戀朋游。跡去心留。歌塵蕭散夢云收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。
一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白蘋洲。洲上小樓簾半卷,應(yīng)認歸舟。
回首戀朋遊。跡去心留。歌塵蕭散夢雲(yún)收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。
譯文
看到葉子落下忽然驚覺秋天到了,這秋色交給了東去的流水。流水殷勤地流過白蘋洲,沙洲上有簾幕半卷的小樓,樓中的人應(yīng)該在識別返回的小舟。
回望之前和友人出游心里依然懷戀,出游的痕跡消失了那份心情卻保存了下來。動聽的歌曲消散了,美人也不見了,只有飲酒時看到的月亮和以前一樣,和人交相愁苦。
注釋
分付:意為交給。
白蘋洲:泛指長滿白色蘋花的沙洲。
歌塵:形容歌聲動聽。
夢云:戰(zhàn)國宋玉《高唐賦》中的人物,所以泛指美女。
唐代·賀鑄的簡介
賀鑄(1052~1125) 北宋詞人。字方回,號慶湖遺老。漢族,衛(wèi)州(今河南衛(wèi)輝)人。宋太祖賀皇后族孫,所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰,是唐賀知章后裔,以知章居慶湖(即鏡湖),故自號慶湖遺老。
...〔
? 賀鑄的詩(142篇) 〕
魏晉:
陸機
肅肅素秋節(jié)。湛湛濃露凝。
太陽夙夜降。少陰忽已升。
肅肅素秋節(jié)。湛湛濃露凝。
太陽夙夜降。少陰忽已升。
宋代:
陳師道
扶日行黃道,乘雲(yún)上紫微。
憂勞形末命,恭儉見陳衣。
唐代:
胡宿
仁人坐高齋,忘機宅真粹。魚鳥沐馀恩,樹石蒙善氣。
珍哉島上禽,托身良得地。
仁人坐高齋,忘機宅真粹。魚鳥沐馀恩,樹石蒙善氣。
珍哉島上禽,托身良得地。
明代:
程通
孝子別成均,南歸楚水濱。檐頭緗帙舊,庭下綵衣新。
去路江梅馥,來時禁柳青。都門頻送客,我亦倍思親。
孝子別成均,南歸楚水濱。檐頭緗帙舊,庭下綵衣新。
去路江梅馥,來時禁柳青。都門頻送客,我亦倍思親。
明代:
郭之奇
披衣及曉赴初光,山課催人亦太忙。一路蕪煙須盡掃,滿空松雪正飛揚。
披衣及曉赴初光,山課催人亦太忙。一路蕪煙須盡掃,滿空松雪正飛揚。
:
王柏
精藍夾江干,鐘鼓時相應(yīng)。兩山遮不斷,樓閣若爭勝。
精藍夾江幹,鐘鼓時相應(yīng)。兩山遮不斷,樓閣若爭勝。