《四塊玉·潯陽(yáng)江》翻譯及注釋
送客時(shí)，秋江冷。商女琵琶斷腸聲?？芍浪抉R和愁聽(tīng)。月又明，酒又酲，客乍醒。
譯文：送客人走的時(shí)候，正是秋日，江面凄冷。歌會(huì)彈唱著送別的曲調(diào)，讓人分外感傷。她可曾知道我在和著愁緒傾聽(tīng)。月亮已掛上了天空，酒意已濃，客居的人猛然驚醒。
注釋?zhuān)核膲K玉：曲牌名。入“南呂宮”。小令兼用。定格句式為：三三七、七、三三三。冷：凄冷，蕭條。商女琵琶：此處暗指白居易的《琵琶行》。和：連，連同。酲：喝醉了神志不清。喻指酒濃。醒：醒悟，覺(jué)醒。
馬致遠(yuǎn)簡(jiǎn)介
唐代·馬致遠(yuǎn)的簡(jiǎn)介
馬致遠(yuǎn)（1250年-1321年），字千里，號(hào)東籬（一說(shuō)字致遠(yuǎn)，晚號(hào)“東籬”），漢族，大都（今北京）人，另一說(shuō)（馬致遠(yuǎn)是河北省東光縣馬祠堂村人，號(hào)東籬，以示效陶淵明之志）。他的年輩晚于關(guān)漢卿、白樸等人，生年當(dāng)在至元（始于1264）之前，卒年當(dāng)在至治改元到泰定元年（1321—1324）之間，與關(guān)漢卿、鄭光祖、白樸并稱(chēng)“元曲四大家”，是我國(guó)元代時(shí)著名大戲劇家、散曲家。
...〔 ? 馬致遠(yuǎn)的詩(shī)(106篇) 〕