《閑居》翻譯及注釋
故人通貴絕相過(guò)，門外真堪置雀羅。
譯文：老朋友和達(dá)官貴人們不再和我往來(lái)，我門庭冷落，真的可安放捕鳥的網(wǎng)羅。
注釋：故人：老朋友。通貴：達(dá)官貴人。絕相過(guò)：斷絕來(lái)往?！伴T外”句：謂門庭冷落，可安放捕鳥的羅網(wǎng)。這里用此典，說(shuō)明人情冷暖。羅：捕鳥的羅網(wǎng)。
我已幽慵僮更懶，雨來(lái)春草一番多。
譯文：我已懶散無(wú)聊，什么都不做，家中的仆人更是懶過(guò)我。你看，一陣春雨剛過(guò)，門外的青草又長(zhǎng)了許多。
注釋：幽慵：閑散疏懶。僮：仆人。一番多：一倍多，這里指很多。
司馬光簡(jiǎn)介
唐代·司馬光的簡(jiǎn)介
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實(shí)，號(hào)迂叟，陜州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉(xiāng)人，《宋史》，《辭?！返让鞔_記載，世稱涑水先生。生于河南省信陽(yáng)市光山縣。北宋史學(xué)家、文學(xué)家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈(zèng)太師、溫國(guó)公，謚文正，主持編纂了中國(guó)歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學(xué)教化下的典范，歷來(lái)受人景仰。生平著作甚多，主要有史學(xué)巨著《資治通鑒》、《溫國(guó)文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
...〔 ? 司馬光的詩(shī)(884篇) 〕